49
Невероятно (фр.).
50
Сожалею… (фр.)
51
Странное (фр.).
52
Уилсон Колин (р. 1931) – английский романист, автор многочисленных работ по философии, социологии, музыке, литературе и оккультизму.
53
Договорились (фр.).
54
Что это ты вытворяешь? (фр.)
55
Боуи Дэвид (наст. фам. Джонс) (р. 1947) – английский рок-музыкант и киноактер, «человек с тысячью лиц».
56
Тай-цзы – в китайской философии – первопричина, первооснова, из чего рождается бытие. В китайском искусстве – символ Великого Абсолюта.
57
Ли Брюс (1940—1973) – знаменитый голливудский киноактер, мастер боевых искусств.
58
Кросби Бинг (наст. имя Харри Лиллис) (1903—1977) – американский певец, автор песен, киноактер.
59
Рейнолдс Марджори (1916—1997) – американская киноактриса.
60
Стивелл Алан (р. 1946) – известный музыкант, представитель стиля «кантри». Его отец восстановил кельтскую арфу.
61
Спилейн Микки (р. 1918) – американский писатель, автор жестких детективных романов, приправленных садизмом и сексом. Выпустил серию романов о частном сыщике Майке Хаммере.
62
Джа – божество в ямайской религии растафари.
63
Марли Боб (1945—1981) – ямайский музыкант и сочинитель песен в стиле регги.
64
Привет (фр.).
65
Чейни Лон (1907—1973) – американский киноактер, снимавшийся в фильмах ужасов.
66
Виэрдин (weirdin) – слово, по признанию автора, придуманное им самим.
67
Кернуннос – в кельтской религии бог диких животных; атрибуты – оленьи рога. Его сопровождают олень и священная рогатая змея.
68
Хопкинс Джерард Мэнли (1844—1889) – английский поэт, священник-иезуит.
69
Шамплен Самюэль де (1567—1635) – французский путешественник и государственный деятель, получивший в 1601 году титул «королевского географа». Основал город Квебек (1608).
70
Талиесин – валлийский поэт VI в.
71
Грейвс Роберт Рэнк (1895—1985) – английский писатель, автор исторических романов.
