14
Мэгги металась по комнате, обхватив себя руками и нервно потирая предплечья. Предчувствие того, что ее мучения наконец подходят к концу, должно было принести ей определенное успокоение, но этого не происходило. Вместо успокоения беспокойство кислотой разъедало желудок. Она никак не могла от него избавиться. Не могла даже приглушить его. Глядя на часы и на неумолимое движение секундной стрелки, она только снова вспоминала, что не может остановить наступление будущего и изменить прошлое.
Всю жизнь Мэгги терпеть не могла ждать, потому что это лишало возможности контролировать события. Ожидание всегда заставляло ее ощущать свою беспомощность. Именно так она себя чувствовала сейчас. Она понятия не имела, что известно Уэбу Гарнеру о той ночи и что он расскажет Бо. Или что Бо после этого сделает.
Ей не оставалось ничего другого, только ждать. Смотреть, как Рассел перебирает бумаги. Ходить взад и вперед по крошечному кабинету Бо и надеяться, что холод внутри ее исчезнет. Ей необходимо было чем-то заняться, чем-то отвлечь свои мысли от ожидания. Повернувшись в очередной раз, Мэгги смахнула с края стола телефонный справочник. Он ударился об пол с глухим стуком, который эхом отразился в ее мозгу, отправив назад во времени.
— Мэгги Мей, больше вниз не спускайся! — Голос Сары звучал резко, в нем слышалось отчаяние, испугавшее ее. Сара глубоко вздохнула и попыталась смягчить впечатление улыбкой.
Но Мэгги знала, что это не настоящая улыбка.
— Иди обратно в постель, детка. Я разбила любимую мамину вазу для цветов и испугалась. Сейчас все уберу. Ничего не случилось. Иди спать. Ладно? Ничего не случилось. Пожалуйста!
Кивнув, Мэгги отошла от перил, но не легла снова в постель. Она оставила свою дверь слегка приоткрытой и села возле щели, прислушиваясь, опасаясь, что Уэб вернулся. Она долго вслушивалась прежде чем что-то услышала. Женский голос произнес имя Сары, и она вздохнула с облегчением. Это был голос Кэролайн. Все будет в порядке. Если Уэб вернется, Сара по крайней мере будет не одна. Кэролайн сможет ей помочь.
Мэгги уже собиралась закрыть дверь, но голос Сары привлек ее внимание.
— Убирайся! Я не хочу тебя видеть. Ты — дрянь, и всегда ею останешься!
В ее голосе было столько гнева, что, когда Сара замолчала, чтобы набрать воздуха, гнев остался, повис в воздухе. Кэролайн пыталась что-то сказать, но Сара перебила ее, обозвав ее словом, которое Мэгги не поняла, но знала, что это что-то плохое. Так мужчины называли ее мать.
Раздался звук пощечины, такой же резкий и жесткий, как и оскорбление. Мэгги слышала его, слышала, как кто-то попятился назад, споткнулся и опрокинул что-то из мебели, упавшей с глухим стуком. Затем наступила тишина.
Мэгги закрыла дверь и заткнула уши. Она не хотела больше слышать ссор. Так не должно было быть. Она не хочет тут оставаться, если так будет продолжаться…
Мэгги долго держала руки прижатыми к ушам, крепко зажмурившись, а в ушах у нее снова и снова раздавался стук упавшего стула. Каждый раз ей казалось, что в сердце вонзается нож, потому что теперь она знала, что Сара так больше и не встала.
Боже мой, Кэролайн, она же была твоей лучшей подругой. Как ты могла?
Мэгги знала ответ на этот вопрос. Сценарий смерти Сары, воссозданный Бо, оказался совершенно точным. Только это Кэролайн толкнула Сару. Кэролайн запаниковала, а не Уэб.
— Что с вами? — раздался за ее спиной голос Рассела.
Она подскочила, обернулась и солгала — по привычке.
— Голова болит. Это связано с содержанием сахара в крови.
— Вам нужен доктор?
— Нет.
— Вы уверены, что с вами все в порядке? — снова спросил Рассел и шагнул в комнату, готовый подхватить ее, если ей станет плохо. — Вы выглядите измученной.
— У меня в сумочке есть аспирин и крекеры. Вот и все, что мне нужно. — Она потянулась к своей сумочке. — Я вам нужна?
— Я собирался дойти до лаборатории и забрать отчеты, но не думаю…
— Обо мне не беспокойтесь. Я просто посижу здесь и приду в себя. Обещаю. — Ей хотелось одного — чтобы он ушел и она смогла подумать и разобраться во всем. Не похоже, что она его убедила, поэтому Мэгги села в кресло, всем своим видом уверяя его, что не станет напрягаться, пока он не вернется. С большим трудом ей удалось выдавить из себя улыбку.
— Если вы уверены, что с вами все в порядке… Бо действительно нужны эти отчеты.
— Так идите. Он так сердится, если не получает того, чего хочет.
Рассел ухмыльнулся.
— Значит, вы это заметили.
— Угу. Идите за своими отчетами. Не спешите. Я нормально себя чувствую.
Как только он исчез в конце коридора, улыбка Мэгги погасла, и она согнулась пополам, обхватив голову руками. Некоторое время она просто мысленно проигрывала ту сцену. Ей нужно было найти ответы, а она не нашла ни одного.
Гнев и обида, боль от предательства и разочарование нагромождались внутри Мэгги до тех пор, пока больше ни для чего другого не осталось места. Каким-то чудом ее мозг свел все эти чувства в одно непреодолимое желание бросить вызов Кэролайн. В отличие от Сары, Мэгги хотела увидеть ее лицо. Вблизи. Мэгги хотела посмотреть ей в глаза, хотела, чтобы к Кэролайн перешло ее чувство вины. Кэролайн пыталась ее уничтожить, и Мэгги жаждала мщения.
Когда она осознала свое желание, на нее накатилось болезненное предчувствие, и ее ум занялся пугающей игрой в «что, если…».
Что, если Уэб дал Бо достаточно информации, чтобы все сопоставить? Что, если он уже едет к Кэролайн, чтобы бросить ей обвинение? Что, если Кэролайн его ждет? Что, если Кэролайн подстроила для него несчастный случай?
Она больше не знала Кэролайн, не знала, на что она способна или как работает ее ум. Годы работы в приемном отделении научили ее тому, что единственное свойство человеческой природы, в котором можно быть уверенной, — это инстинкт самосохранения. Если Кэролайн почувствует, что Бо загнал ее в угол, невозможно предсказать, что она сделает.
Кто-то должен предупредить Бо.
Мэгги оглядела пустой кабинет в поисках выхода. Как связаться с Бо? А потом поняла — уже больше пяти. Все ушли, даже клерки. Она сказала Расселу, чтобы он не торопился. Она не знала, где находится лаборатория. Он сказал «дойти», и это, вероятно, означало, что она не в этом здании. Мэгги не знала, когда он вернется, и сможет ли она ждать так долго.
Головная боль, на которую она сослалась, стала реальностью. Тревожно следя за стрелкой часов, она повторяла:
— Не будь героем, Бо. Не пытайся спасти меня, сначала поговорив с ней.
В глубине души Мэгги знала, что именно так и поступит Бо.
И когда она увидела ключи от машины Рассела на стопке бумаг на его письменном столе, она их взяла. У нее не было выбора. Если она сумеет вовремя попасть на зеленый свет у каждого светофора, то сможет добраться до салона Кэролайн раньше Бо.
Опасаясь, что его время на исходе, Бо нашел телефонную будку и набрал свой служебный номер. Рассел, очевидно, сидел у телефона. Он снял трубку почти моментально.
— Следственный отдел департамента…
