9
Пиджин — китайская манера говорить по-русски.
10
Дзянь-дунь — китайский губернатор провинции.
11
Хлопаки! Напшуд! Прендзе — Ребята! Вперед! Быстрее!
12
Это большевик! Руки вверх!
13
«Хорватия» — территория КВЖД под управлением генерала Хорвата.
14
«Марка» — денежная единица Польши в переходный период.
15
«Ходя» — пренебрежительное обращение к китайцу.
16
МЖК — международный железнодорожный комитет.
17
«Обывательские» — гужевая повинность населения.
18
«Шош» — марка пулемета.
19
«Биф» — говядина, мясные консервы.
20
Дощаник — сколоченная из досок лодка.
21
Хибати — горшок с углями для обогрева японского дома.
22
Саке — японская рисовая водка.
23
Бат — верткая, выдолбленная из бревна лодка.
24
Чалдон — прозвище сибирского жителя.
25
Наробраз — отдел народного образования.
Вы читаете Казна императора
