49
Паста?да — главный, большой зал в доме.
50
Слова Еврипи?да из несохранившейся трагедии «Автоли?к».
51
Эли?сий — потусторонний мир, где, по верованиям древних греков, блаженствуют праведники после смерти.
52
Меле?т, Ани?т и Ли?кон — обвинители философа Сократа на суде. Этот суд приговорил Сократа к смерти.
53
Xе?ник — мера сыпучих тел, емкостью около одного литра.
54
Панафине?и — праздник в честь богини Афины, который отмечался ежегодно в середине августа. Великие Панафинеи — один раз в четыре года.
55
Фи?ла — территориальный округ.
56
Стратон возглавил Ликей в 286 году до н. э.
57
Окс и Якса?рт — древнее название рек Амударьи и Сырдарьи.
58
Гекато?мбий — июль — август.
59
Портик Мнеси?кла — Пропиле?и, парадные ворота, сооруженные перед входом в Акрополь.
60
Боре?й — северный ветер.
61
Оме?ла — кустарниковое растение, паразитирующее на других деревьях, чаще на тополях, ивах, диких яблонях и грушах.
62
Демосфе?н — знаменитый афинский оратор и политический деятель. Активно боролся против подчинения Афин Македонии. Погиб в 322 году до н. э.
63
Пи?ксида — чернильница.