Электра
Злосчастная? Оплакивает горько
Ужасную погибель сына? Нет!
Ушла смеясь!.. О горе, горе мне…
Орест мой милый! Ты убил меня
Своей кончиной, вырвал из души
Последнюю надежду, что ты жив
И отомстить вернешься за отца
И за меня, несчастную! Куда же
Деваться мне?.. Одна я, нет тебя,
У самых ненавистных мне людей, —
Его убийц… Не славная ли жизнь!
Но нет! Остаток дней влачить не стану
Под кровлей их. Здесь лягу за порогом
И без друзей одна иссохну! Пусть
Из челяди дворцовой кто-нибудь
Меня убьет, коль буду в тягость. Смерть —
Отрада мне, жизнь — мука. Жить нет сил.
Хор
Где ж молнии Зевса?
Где же огонь? Боги все видят
И могут спокойно
С неба взирать!
Электра
Увы мне, увы!
Хор
Что, милая, плачешь?
Электра
Ах!
Хор
Полно, уймись…
Электра
Губишь меня…
Хор
Электра
Не возбуждай
В сердце надежду, —
Оба сошли
В темный Аид…
Ах, лишь сильнее
Ты растравляешь
Злое мое
Горе.
Хор
Слушай же: царь
Был золотым
Ожерелием женским
В землю сырую
Сведен, — а теперь…
Электра
Горе! Увы!
Хор
…властвует, мощный!
Электра
Ах!
Хор
Все же, злодейка…
Электра
…мзды дождалась!..
Хор