– Тебе лучше пойти домой поспать, – посоветовала Луиза, но все равно приготовила ему кружку какао и дала пирожных из запасов, которые всегда имелись в палате.
– Я слишком устал, чтобы спать. – Его лицо действительно было почти серым. – И кроме того, у меня, начиная с пятницы, есть несколько выходных. Ты же тоже свободна в пятницу? Давай пообедаем в «Вишневом дереве»?
Она заколебалась, что не укрылось от его внимания. – Может, у тебя какие-то другие планы?
Луиза больше не хотела встречаться с ним, но не могла же она порвать их отношения прямо здесь и сейчас. – Нет, просто в пятницу я уже иду обедать в «Вишневое дерево»…
– С кем? – резко спросил он.
– С отцом, – ответила она, поразившись ноткам ревности, появившимся в его голосе. В их отношениях никогда раньше не проскальзывали такие чувства ни с одной стороны. Теперь же, когда она собиралась прекратить их, тем более было не время для проявления собственнических инстинктов.
Он все еще подозрительно смотрел на нее, откинувшись на спинку стула. – Я уж испугался, что у меня появился соперник! Ведь правда, ты мне скажешь, если начнешь встречаться с кем-то еще? Я бы не хотел узнать это последним.
– Конечно, если я начну с кем-то встречаться, ты узнаешь об этом первый, – спокойно ответила она.
– Не надо удивляться, что я такой подозрительный, ведь ты не спишь со мной! – обвинил он ее, и она тут же залилась краской.
– Дэвид, сестра Картер за соседней дверью, говори тиши.
– К черту эту Картер, – пробурчал он, но уже тише. – Луиза, нам надо поговорить об этом. Конечно, я не ожидал, что ты отдашься мне после первого же свидания, но скоро уже все-таки год, как мы встречаемся. Ты должна понимать, что дальше это не может продолжаться. Я хочу быть тебе не братом, а любовником.
Она покусывала губу. Он навязывал ей эту тему здесь, когда они были наедине; ее же гораздо больше устроило бы обсудить это в ресторане. Тогда бы беседа прошла спокойнее. – Дэвид, пожалуйста… давай поговорим об этом в пятницу вечером?
– Ты всегда уходишь от разговора! – яростно воскликнул он, сжимая кулаки, словно хотел сделать что-то страшное. – Я начинаю думать, что только терял с тобой время; наши отношения никуда не ведут, ведь так?
Она замерла. Краска отхлынула у нее с лица. – Прости меня, Дэвид, – прошептала она. – Я никогда не хотела причинить тебе боль. Но лучше нам перестать видеться.
Он недоверчиво посмотрел на нее, его лицо вытянулось. – То есть ты говоришь мне, что хочешь порвать со мной?
Она была не в силах вымолвить ни слова и только кивнула, скрестив пальцы. Дэвид смотрел на нее в упор. Его рот превратился в узкую белую линию. Затем он встал и быстрыми шагами направился к выходу из палаты. Он уже давно ушел, а створки двери все еще бились друг об друга. Весь следующий день Луиза спала и спала, как будто, вернувшись из больницы, выпила пригоршню снотворного, а не стакан горячего молока. Она сняла одежду, автоматически бросила ее в бак с грязным бельем, надела ночную рубашку, упала на кровать и через несколько минут уже спала как убитая. Луизе снился странный сон. Она гуляет в полумраке по саду и неожиданно видит бегущего ей навстречу Закери. Ее сердце бьется от радости, она счастлива. Но, подбежав к ней, он останавливается, удивленно смотрит на нее и бросает ей в лицо: «Ты не она! Ты мне не нужна!» Яростно повернувшись, он исчезает. А Луиза так и остается там стоять в замешательстве, со слезами на глазах. Проснулась она, когда уже стемнело. Это привело ее в ужас. Когда ложилась, было около 9.30; неужели она проспала весь день – в это верилось с трудом. Но, включив лампу на прикроватной тумбочке и посмотрев на будильник, Луиза убедилась, что уже действительно было почти семь вечера. Она проспала девять часов! Обычно она радовалась, когда ей удавалось отдохнуть хотя бы пять часов, максимум шесть, девять же – это рекорд! Она спустила ноги на пол, всунула их в тапки и надела пеньюар. Перво-наперво она приготовила себе чашечку кофе и выпила его, читая газету, которую нашла, придя домой, и только потом пошла принять душ и одеться. Сейчас уже было слишком поздно пойти куда- нибудь – в ресторан или в кино, – как она иногда поступала в выходные. Поэтому Луиза решила взяться за приготовление ризотто note 6 . Это было одно из ее самых любимых блюд, прежде всего потому, что оно легко готовилось и туда можно было добавить любые
