– Вы уверены, что это было именно здесь? прошептала она, в ушах у нее звенело от подскочившего давления.
– Конечно, я никогда не забуду это место. Вы же видели мою картину, разве вы не узнали? По-моему, я изобразил все довольно точно.
– Нет, не узнала, – медленно произнесла она. – Но мне никогда не приходило в голову… Сады часто бывают так похожи. Кроме того, дом был плохо виден. Я и не подозревала…
– Вы знаете этот дом? Вы знаете ее? Кто она? Как ее зовут?
– Это был мой день рождения, – тихо начала Луиза. – Раньше я всегда справляла его со своим отцом, но в этот раз он, хоть и пообещал, что мы встретимся, забыл обо мне и поехал со своей женой в гости. Я приехала сюда, в мой старый дом, дом, который виднеется сквозь деревья… Здесь я прожила большую часть жизни, пока мой отец вторично не женился. Я думала, что папа будет ждать меня. Я купила новое платье, специально для дня рождения. Оно было очень романтическое – белое, тонкое как паутинка, с длинными рукавами и кружевами на вороте и подоле. Оно было похоже на платье из старинных романов.
– Да. – Его голос был еле слышен.
– Когда я сюда приехала, то обнаружила, что папы, конечно, нет. Я ужасно расстроилась, можно даже сказать, вышла из себя. Я узнала, куда он пошел, позвонила туда и спросила у отца, как он мог забыть о моем дне рождения. Я повела себя как ребенок, как глупый ребенок. Если бы у меня только было больше самообладания!.. Мне следовало самой пойти в какой-нибудь ресторан или позвонить друзьям – все что угодно, но не вести себя как испорченный ребенок.
– Вы? Уж кем-кем, а испорченным ребенком, я уверен, вы никогда не были.
– Вы же не знаете меня.
– Но собираюсь это сделать, – ответил он, и у нее перехватило дыхание.
– Отец тоже расстроился, – продолжила она свой рассказ прерывистым шепотом. – Он сказал, что выезжает ко мне немедленно; попросил, чтобы я никуда не уходила – он будет с минуты на минуту. Погода стояла отличная, я вообще очень люблю весенние ночи, и я решила выйти встречать его в сад.
– У вас были распущены волосы, – тихо вставил Закери. – Как у девочки. При ходьбе они словно летели вокруг вашего лица, а ваше белое платье окутывало вас, как облачко на голубом небе. Вы как будто пришли из сказки в сад, на который спустилась ночь. Вы были спокойны и таинственны, как лунный свет.
– Вы так романтичны. Вы не выглядите как…
– А как я выгляжу? – В его голосе снова появились резкие нотки. – Можете не отвечать; я и сам знаю, что похож на страшилище, которым пугают детей 31 октября note 7 .
– Неправда! У вас повреждено только лицо, ну и мозги чуть-чуть, а так вы очень сексапильный мужчина. Закери, простите меня, если сможете; ведь это я виновата в том, что отец ехал слишком быстро, я виновата в том, что вам пришлось выстрадать всю эту боль.
– Может быть, это цена, которую я заплатил за встречу с вами. Ничто не достается нам в этой жизни даром.
– Кроме того, за последний год я многое узнал о себе самом, о жизни, – усмехнулся он. – Может быть, после этого я стану даже лучшим художником, чем был. По крайней мере теперь изменится мой стиль. Раньше я рисовал пейзажи, рисовать людей я по возможности избегал. Только сейчас я понимаю, это связано с тем, что мне было трудно общаться с людьми, и, естественно, я предпочитал пейзажи – это ничего от меня не требовало. Но когда я наконец смог снова рисовать, то изобразил именно человеческую фигуру: девушку, о которой я мечтал на протяжении стольких ночей, она… вы… вы были моим маячком, вы стали смыслом моей борьбы за жизнь.