Nabinger mostro la primera pagina y la coloco bajo una lampara de poca luz. Leyo:
– Esto tiene que hacer referencia a la nave nodriza -dijo Von Seeckt-. La palabra «negativo» con el signo de interrogacion de la primera linea… ?no sabe con seguridad que significa esa palabra?
– Es un verbo -dijo Nabinger-. Podria ser «no puede», «no debe» o «no podra».
– Eso no es muy importante -apunto Turcotte-. Quiero decir, ?que pasa si esa maldita cosa se rompe? ?No se podria decir «no podra»? ?Y si los alienigenas se quedaron y su triple plan A no contemplaba la Tierra? Tal vez por eso esa cosa no deberia ponerse en marcha.
Kelly puso una mano en el hombro de Turcotte.
– ?Lo ves? Has dicho «no deberia».
– Dificil, ?verdad? -dijo Nabinger.
– Si -admitio Turcotte, rascandose la barba de tres dias que llevaba-. Ya lo veo. De acuerdo, continue.
– ?Alguna idea de lo que iba a llegar? -pregunto Kelly. Todavia tenia la mano en el hombro de Turcotte.
– Es un simbolo especial. Uno que no habia visto antes -dijo Nabinger-. Por el conjunto basico del simbolo diria que representa un nombre propio: un nombre concreto. He asignado a cada simbolo no identificado una letra distinta, que he colocado delante de los signos de interrogacion, para mostrar que no se trata de la misma palabra. Como veran en la proxima pagina, uno de los simbolos de nombre se repite.
– Asi que decidieron dejarnos solos -dijo Kelly.
– Pero evidentemente eso no ocurrio -dijo Von Seeckt-. La bomba tuvo que entrar en la piramide de algun modo.
– Si -corroboro Nabinger-. Y tambien la runa superior tuvo que dispersarse por el planeta. De alguna forma los hombres captaron algo de aquello. Probablemente porque no funciono del modo en que lo habian planificado. Por lo visto, no todos estuvieron de acuerdo en quedarse en la Tierra. -Nabinger paso la ultima pagina, y luego leyo:
– ?Asi que lucharon entre ellos? -sugirio Kelly.
– Eso parece -dijo Nabinger.
– Y al final cumplieron su deber -dijo Turcotte.
– Pero no del todo -corrigio Von Seeckt -. Todavia hoy nos enfrentamos a las repercusiones.
– Tal vez sea una pregunta idiota -dijo Turcotte-. Pero, ?por que la gente que construyo la nave nodriza dejo sus mensajes en tablas de piedra?
– Porque quien fuera que fue abandonado aqui solo tenia eso para trabajar.
– Esto es fabuloso -dijo Kelly-. Mas fabuloso incluso que lo que hay en el Area 51. Esto significa que la historia no es la que pensamos que fue. Vaya, la evolucion no es lo que pensamos. ?Sabeis como puede afectar esto a la gente? ?Y la religion? Y…
– No. -Von Seeckt no estaba de acuerdo-. Esto no es mas fabuloso que lo que esta ocurriendo en el Area 51. Ese es el problema principal. Porque en tres dias intentaran hacer volar la nave nodriza, y la advertencia de la gente que abandono la nave nodriza es que no hay que hacerlo. Tenemos que pararlo.
– Tengo otra pregunta tonta -dijo Turcotte. Los otros tres esperaron-. ?Por que Gullick tiene esa maldita prisa por volar la nave nodriza? Esto es lo que me intriga desde el principio.
– No lo se -admitio Von Seeckt-. Tambien me preocupo desde que se le ocurrio la idea de la cuenta atras para hacerla volar. Era ridiculo. Queria hacerla volar incluso antes de efectuar una serie de pruebas basicas en ella.
Turcotte noto un martilleo en el lado derecho de la cabeza.
– Hay algo que no funciona bien en todo esto.
– Desde que estuvieron en Dulce a principios de este ano -dijo Von Seeckt-, todo cambio.
Turcotte penso en la piramide, en las cubas, en el resplandor dorado, en la pequena esfera que destruyo el helicoptero en el que viajaba en Nebraska. Demasiadas piezas que no encajaban. La unica cosa que tenia por cierta era que todo aquello lo sobrepasaba.
– Primero durmamos un poco -sugirio Turcotte-. Todos estamos cansados y despues de unas horas de descanso podremos pensar mejor. Decidiremos que hacer por la manana. Todavia tenemos cuarenta y ocho horas.
Capitulo 28
El mayor Quinn parpadeo con fuerza en un intento por mantener sus ojos abiertos, que se cerraban por falta de descanso. Se subio el cuello de su chaqueta de GoreTex y se estremecio. Por la noche en el desierto hacia frio, y el viento que entraba por las ventanas abiertas del coche no ayudaba. El general Gullick iba al volante, y el en el asiento de copiloto; hacia diez minutos que habian abandonado el hangar uno y ahora se aproximaban a la base de Groom Mountain. Se preguntaba por que el general habia escogido precisamente el unico vehiculo del parque de coches que no tenia techo en lugar de uno de los otros. Pero sabia que era mejor no preguntar.
No habia carretera. Nunca hubo alguna. Las carreteras podian distinguirse en las fotografias por satelite. Se habian mantenido a cierta distancia del camino hasta que giraron y se encaminaron directamente hacia la ladera. Ahora cruzaban el desierto y la suspension del vehiculo soportaba muy bien el terreno abrupto. Gullick se inclino hacia adelante y comprobo su GPS, el sistema de localizacion en tierra, que estaba conectado a los satelites que tenian sobre sus cabezas. Este sistema les indicaba su localizacion en un radio de un metro y medio, incluso al desplazarse. Los faros del vehiculo, muy semejante a un todoterreno, estaban apagados y Gullick empleaba las gafas de vision nocturna, un aparato que les permitia desplazarse sin que la vista normal pudiera distinguirlos. La red externa de seguridad era estricta: esa noche no se querian observadores indeseables en White Sides Mountain. Todos los espacios aereos estaban siendo controlados minuciosamente por los dedos invisibles del radar para alejar los vuelos indeseables. Unos helicopteros armados estaban dispuestos en la linea de vuelo en la parte exterior del hangar uno. Aun asi, Gullick no queria correr riesgos. Freno cuando una figura surgio de la oscuridad. El hombre avanzo hacia el vehiculo con un arma dispuesta. Al reconocer al general Gullick, hizo el saludo militar. Aun con las gafas de vision nocturna, el general era inconfundible.
– Senor, los ingenieros estan ahi delante, debajo de aquella red de camuflaje.
Gullick acelero. Quinn quedo aliviado cuando finalmente se detuvieron cerca de varios camiones aparcados debajo de la red de camuflaje del desierto. Un oficial se acerco al vehiculo y saludo rapidamente.
– Senor, soy el capitan Henson, del cuarenta y cinco de ingenieria.
Gullick devolvio el saludo y se apeo mientras Quinn lo seguia a poca distancia.
– ?Cual es la situacion? -pregunto Gullick.
– Todas las cargas estan en su sitio. Estamos completando el cableado final. Todo estara dispuesto al amanecer. -Sostenia un detonador por control remoto del tamano de un telefono movil-. Luego todo lo que tendra que hacer sera activar esto. Va conectado al ordenador que controla la secuencia de fuego. -Henson mostro el camino hacia otro vehiculo que estaba aparcado bajo la red de camuflaje y mostro al general un ordenador portatil-. La secuencia es muy importante para que la roca en la pared de salida ceda de un modo controlado. Es muy parecido a lo que ocurre cuando se echan abajo edificios altos en una zona muy edificada: hacer que los escombros caigan pero que no danen la nave.
El general tomo el mando a distancia y luego lo paso por sus manos, como si lo acariciara.
– Vaya con cuidado, senor -dijo el capitan Henson.
Gullick bajo la mano y saco la pistola.
– No vuelva a atreverse a hablarme de esa manera, senor. ?Lo ha entendido? -dijo Gullick, hundiendo el canon debajo de la mandibula de Henson. Con el pulgar quito el seguro. El sonido sono fuerte en el aire limpio de la
