noche.
– Si, senor -logro decir Henson.
– He tenido que tragarme esa mierda de los asquerosos civiles durante treinta anos -casi grito Gullick-. Seria un maldito si ahora tuviera que aceptar la minima senal de falta de respeto de un hombre vestido con uniforme. ?Queda claro?
– Si, senor.
Quinn estaba petrificado, estupefacto ante aquel estallido.
– Cabrones. -La voz de Gullick era ahora un murmullo y, aunque todavia mantenia el arma contra el cuello de Henson, su mirada se habia vuelto confusa-. He dado mi vida por vosotros -dijo Gullick en voz baja-. Todo lo he hecho… -La mirada del general volvio a ser la normal. Rapidamente guardo el arma y se volvio hacia el lado de la montana tras el cual estaba la nave nodriza. Con un tono normal dijo-: Muestreme las cargas.
– ?Estan aqui! ?Estan aqui! -chillo una voz estridente.
Turcotte tenia su arma dispuesta, con el seguro bajado cuando abrio de una patada la puerta del conductor de la camioneta y bajo en cuclillas, mirando en la oscuridad en busca de un objetivo. Los chillidos continuaban y Turcotte se relajo un poco. Reconocio la voz y se levanto. Fue hacia el lado derecho y abrio la puerta.
Kelly sostenia a Johnny, fuertemente agarrado por los hombros.
– No es cierto, Johnny. Esto no es real.
Simmons estaba agazapado en la esquina izquierda trasera, mirando fijamente con los ojos abiertos.
– ?Los veo! ?Los veo! No voy a dejar que me cojan de nuevo. No voy a regresar.
– ?Johnny! ?Soy Kelly! Estoy aqui.
Por primera vez desde que lo habian rescatado, Johnny mostro cierta conciencia de lo que lo rodeaba.
– Kelly -Parpadeo intentando posar su vista en ella-. Kelly.
– Esta bien, Johnny. Fui y te rescate como tu querias. Fui y te rescate.
– Kelly, son de verdad. Los vi. Ellos me cogieron. Me hicieron cosas.
– Esta bien, Johnny. Ahora estas a salvo. Estas a salvo.
Johnny se volvio, se doblo como una bola y Kelly lo sostuvo. Turcotte miraba a Von Seeckt y a Nabinger.
– Duerman un poco. Pronto nos marcharemos. -Se volvio y fue hacia fuera, haciendo correr la puerta para que se cerrara.
Turcotte paseo en la oscuridad. Las estrellas brillaban por encima de las montanas que lo rodeaban por todos lados. Pronto amaneceria. Podia notarlo en el pequeno cambio del cielo hacia el este. La mayoria de la gente no podria decirlo, pero Turcotte habia pasado muchas noches esperando a que amaneciera.
Penso en sus companeros de la camioneta. Von Seeckt con sus demonios del pasado y los miedos del futuro. Johnny Simmons y los demonios que le habian introducido en su interior. Nabinger con sus preguntas del pasado y su busqueda de respuestas. Y Kelly. Kelly parecia tener sus propios fantasmas.
Se giro al ver que la puerta de la camioneta se abria, Kelly salio y se dirigio hacia el.
– Johnny se ha dormido. O se ha desmayado. No lo se.
– ?Que crees que le han hecho?
– Le han lavado el cerebro -dijo ella con amargura-. Le han hecho creer que ha sido secuestrado por extraterrestres, conducido a bordo de una nave espacial y que lo han sometido a todo tipo de experimentos.
– ?Crees que se recuperara de esto? -pregunto Turcotte.
– ?Para que deberia hacerlo? Fue secuestrado por extraterrestres -dijo Kelly.
– ?Que?
– Lo que sea que le hayan hecho en el cerebro, ha sido real. Para el, es real. Asi que no, no creo que jamas se recupere de esto. La realidad nunca se puede superar. Lo unico es continuar con la vida.
– ?Y que realidad te ocurrio a ti? -pregunto Turcotte. Kelly se quedo mirandolo-. Me dijiste que me lo contarias en cuanto tuvieras un momento -dijo, y se quedo esperando.
Al cabo de un minuto Kelly hablo.
– Yo trabajaba en una productora de peliculas independientes. En realidad, formaba parte de una productora de peliculas independientes. Tenia una participacion. Nos iba muy bien. Haciamos documentales y tareas de periodismo independiente. National Geographic, en sus primeros tiempos en television, nos encargo algunas de sus obras. Eso era antes de que hubiera tantos canales como el Discovery y otros similares. Estabamos por delante de los tiempos. ibamos por el buen camino. Entonces recibi una carta. Todavia la tengo. Fue hace ocho anos. Era de un capitan de las Fuerzas Aereas de la base aerea de Nellis. La carta decia que las Fuerzas Aereas estaban interesadas en hacer una serie de documentales. Algunos sobre el programa espacial, otros sobre sus actividades en medicina a gran altura y otras cosas.
«Parecia interesante, asi que fui hacia Nellis a entrevistarme con aquel capitan. Hablamos de los distintos asuntos que el habia indicado en la carta y luego, como si fuera algo intranscendente, me dijo que tenian algunas imagenes filmadas interesantes en la oficina de relaciones publicas.
»Le pregunte de que eran esas imagenes y el me contesto que de un ovni aterrizando en aquella base aerea. Estuve a punto de tirarme el cafe encima. Lo dijo como uno hubiera dicho que el sol habia salido esa manana. Muy tranquilamente, casi con despreocupacion. Solo por eso tendria que haber adivinado que se trataba de un montaje. Pero yo tenia ambiciones. Todavia estabamos haciendonos un sitio, y aquello era lo mas grande con que nos habiamos topado.
«Entonces, naturalmente, me paso la pelicula. Eso despejo cualquier duda que pudiera haber. Se trataba de una filmacion en blanco y negro. Me dijo que habia sido hecha en mil novecientos setenta. Que habian captado un duende en el radar de Nellis. Pensaron primero que podia tratarse de un avion de civiles que se habia extraviado. Enviaron un par de F16 para comprobarlo. La primera mitad de la pelicula que vi habia sido grabada por las camaras de los aviones. Empezaba con un cielo vacio, luego se captaba el brillo de algo que se movia a gran velocidad por el cielo. La camara se centraba y se veia un objeto con forma de platillo. Resultaba dificil precisar el tamano porque no habia una escala de referencia. Pero podia ver el desierto y las montanas detras, moviendose. El disco atraveso una vasta extension de terreno. Si solo hubiera estado en el cielo lo habria cuestionado. Parecia medir unos nueve o diez metros de diametro y era plateado. Se desplazaba en oscilaciones bruscas hacia adelante y hacia atras.
»Si era un truco, estaba muy bien hecho. No era nadie con un tapacubos del coche colgado fuera de la ventana del coche y filmandolo con una camara de video. Creeme, he visto esas peliculas. -Kelly avanzo unos pasos hacia la vista panoramica y Turcotte la siguio-. Asi que la camara capto aquel platillo y luego descendio. Se veia una pista de aterrizaje situada en la base de alguna montana. Entonces pense que era la base aerea de Nellis, pero ahora se que seguramente era la pista de Groom Lake. El platillo descendio casi hasta el suelo y el F16 se marcho, y ahi terminaron las imagenes con aquella camara. Entonces habia un corte en la cinta y aparecia una vista en colores desde tierra. Prague me dijo que era una toma hecha desde la torre de control.
– Un momento -la interrumpio Turcotte-. Di otra vez ese nombre.
– Prague. Era el capitan de las Fuerzas Aereas con el que me entreviste y que me envio la carta. ?Por que?
– Te lo dire cuando hayas terminado -repuso Turcotte-. Sigue.
– Bueno, pues entonces el platillo se quedaba suspendido sobre la pista y permanecia asi durante unos minutos. Se veia como se desplegaban los vehiculos para emergencias, y los coches de bomberos con sus luces en marcha. Se distinguia el reflejo de las luces en el revestimiento del platillo, un efecto muy dificil de imitar, casi imposible de hacerlo con la tecnologia de aquel momento. Entonces se desplegaban tambien vehiculos policiales. Luego el platillo empezo a ascender, hasta superar la posibilidad de que el operador siguiera su recorrido con la camara y desaparecer.
«Pregunte a Prague por que queria darme esa pelicula y me respondio que las Fuerzas Aereas intentaban sacarse de encima a las personas relacionadas con el Proyecto Blue Book. Me dijo que querian mostrar que las Fuerzas Aereas no escondian nada y que no habia esa gran conspiracion que muchos aficionados a los ovnis denunciaban. Asi que me marche de Nellis y fui directamente a las dos mayores distribuidoras y les conte lo que acababa de ver. Evidentemente no me creyeron y, claro, Prague no me habia entregado una copia de la pelicula. Me dijo que primero tenia que obtener la autorizacion de sus superiores y para ello necesitaba saber a traves de quien pensaba distribuirla.
»Cuando esas empresas llamaron a Nellis e intentaron contactar con Prague, les dijeron que no habia nadie con
