ese nombre. Al mencionar la pelicula se les rieron a la cara, lo cual no les cayo nada bien. Me despidieron. Me consideraron loca y nadie quiso hacer negocios conmigo. A los tres meses me encontraba en bancarrota.
– Describe de nuevo el platillo que viste -dijo Turcotte.
Kelly asi lo hizo.
– La pelicula era verdadera -dijo Turcotte-. Parece que describas uno de los que hay en el hangar. Realmente te tendieron una trampa.
– Lo se -repuso Kelly-. No habria ido a las distribuidoras para solicitar una financiacion si no hubiera creido que la pelicula era autentica. Eso es lo que realmente me jodio de todo el asunto. -Al este el cielo iba tomando color-. Es astuto lo que han estado haciendo en el Area 51. Es real, pero a la gente que podia explicar la verdad la hacen pasar por farsante o majareta. Tambien han destruido a Johnny -continuo Kelly, senalando hacia la camioneta, situada a unos nueve metros-. En su mente, despues de lo que le han hecho en esa especie de cisterna, piensa que realmente ha sido secuestrado por alienigenas. Y la verdad es que ha sido realmente secuestrado. Probablemente vio cosas que no querian que viese. Pero si se presenta a la prensa asi, se reiran de el. Ahora eso es cierto en su mente. Esto es casi lo peor que puedes hacerle a una persona aparte de matarlo fisicamente. Puede volverlo loco. -Volvio el rostro hacia Turcotte-. Bueno, ahora ya sabes por que no soy muy confiada.
– Lo entiendo.
– ?Que habia en el subnivel uno? -pregunto Kelly.
Turcotte se lo explico brevemente, si bien no le conto lo de las dos llamadas despues de escapar.
Kelly se estremecio.
– Hay que detener a esa gente.
– Estoy de acuerdo -dijo Turcotte-. Y ya hemos empezado con eso. Seguramente te alegrara saber que Prague era… -Callo al oir un ruido de golpes en el interior de la camioneta.
Los dos se volvieron al ver que la puerta del vehiculo se abria y aparecia Johnny blandiendo con violencia el apoyabrazos de una butaca.
– ?No me atrapareis! -chillaba.
Turcotte y Kelly corrieron para cerrarle el paso, pero Johnny los esquivo y empezo a correr por el camino.
– ?Johnny, para! -grito Kelly.
– ?No me atrapareis! -chillaba Johnny. Se detuvo blandiendo todavia el apoyabrazos-. No me atrapareis.
– Johnny. Soy Kelly -dijo ella dando un suave paso hacia adelante. Los demas salian ahora de la camioneta. Nabinger se frotaba la cabeza.
– No permitire que me atrapeis. -Johnny se volvio y se subio encima de la barandilla.
– Baja, Johnny, baja, por favor -dijo Kelly-. Por favor, baja.
– No permitire que me atrapen -dijo Johnny. Dio un paso en la oscuridad y desaparecio.
– ?Oh, Dios mio! -chillo Kelly, corrio hacia el borde y miro hacia abajo. Turcotte estaba justo detras de ella. Con las primeras luces de la manana solo podian distinguir el cuerpo de Johnny sobre las rocas, a sesenta metros mas abajo-. Tenemos que rescatarlo -grito.
Turcotte sabia que no habia modo de bajar por el barranco sin equipo de escalada. Tambien sabia que Johnny estaba muerto; no solo era imposible sobrevivir a aquella caida, sino que el modo en que el cuerpo habia caido y su quietud no dejaban lugar a dudas.
Puso sus brazos alrededor de Kelly y la abrazo.
Quince minutos mas tarde, el aspecto del grupo sentado en la camioneta era bastante sombrio. Nabinger tenia un chichon donde Johnny le habia dado un golpe con el apoyabrazos antes de salir de la camioneta. Turcotte habia tenido que emplear diez de esos ultimos quince minutos en convencer a Kelly de que no podian ir hasta Johnny y que deberia permanecer ahi donde habia caido.
– De acuerdo -empezo a decir Turcotte-, Tenemos que decidir que hacer. Lo primero es acordar un objetivo. Creo…
– Atrapemos a esos bastardos -lo interrumpio Kelly-. Los atrapamos y los matamos. Quiero que cada uno de ellos, cada uno de los que hay en el Area 51 y en Dulce, sea llevado delante de la justicia.
– Primero tendremos que detener el vuelo de la nave nodriza -intervino Von Seeckt-. Ese deberia ser nuestro objetivo prioritario. Entiendo el deseo de venganza, pero la nave nodriza es un peligro para el planeta, nos lo confirma la traduccion de estas tablas. Primero tenemos que detener eso.
– Es lo mas urgente -convino Turcotte-. Tenemos que detener lo que estan haciendo ahi y en Dulce, pero esto puede hacerse despues de detener la prueba de vuelo de la nave nodriza. -Miro a Kelly-. ?Estas de acuerdo?
Ella asintio de mala gana, con los ojos rojizos de llorar.
– De acuerdo -dijo Turcotte-. En mi opinion, si ese es nuestro objetivo prioritario tenemos dos opciones. Una es ir.a la prensa. Dirigirnos a la ciudad mas cercana, tal vez Salt Lake City, e intentar llamar la atencion de los medios de comunicacion para detener la prueba. La otra opcion es tomar el asunto en nuestras manos, regresar al Area 51 y detener nosotros la prueba. -Se volvio hacia Kelly-. Se que esto es dificil pero necesitamos que nos ayudes. ?Funcionara ir a la prensa?
Kelly cerro los ojos por un momento y luego los abrio.
– Para ser sincera, ir a la prensa es lo que habria que hacer. Es lo que me gustaria hacer a mi. El problema es que ir a la prensa no garantiza que la historia llegue a la opinion publica. No tenemos ninguna prueba de…
– Tenemos las fotografias de las tablas -la interrumpio Nabinger.
– Si, profesor -dijo Kelly-. Pero usted es el unico que puede traducirlas. Y, como va con nosotros, creo que la gente se lo mirara con cierto escepticismo. Una vez se encontro una piedra en Norteamerica, creo que fue en Nueva Inglaterra, cuyo descubridor decia que era la prueba de que los antiguos griegos ya estaban en el Nuevo Mundo un milenio antes que los vikingos. Por desgracia, la prueba de aquel hombre se basaba en su traduccion de las senales encontradas en la piedra. En cuanto otros academicos estudiaron la piedra no estuvieron de acuerdo. Incluso en el caso de que encontrasemos academicos que aceptaran su traduccion, eso tardaria demasiado. Sin duda mas de dos dias -Kelly miro a todos-. Lo mismo es valido para todos nosotros. Von Seeckt podria contar su historia, pero nadie se la creeria asi como asi, sin pruebas. Los periodistas no publican todo lo que les llega porque muchas cosas que reciben son falsas, y nuestras historias, como minimo, se salen de lo comun. -Miro a traves de la ventana-. Johnny ahora esta muerto. Ni siquiera lo tenemos a el.
– Otra cosa que debemos tener en cuenta, -dijo Turcotte al recordar la conversacion que habia mantenido por la manana con el coronel Mickell, – es que hemos cometido crimenes. Yo he matado personas. Todos entramos ilegalmente en las instalaciones de Dulce. Es posible que no tengamos ni siquiera la posibilidad de contar nuestra historia antes de ser arrestados y, en cuanto eso ocurra, estaremos bajo el control del gobierno.
– Entonces tenemos que hacerlo por nuestra cuenta -proclamo Von Seeckt-. Es lo que dije que tenia que ocurrir.
– No va a ser tan facil como en Dulce -advirtio Turcotte-. No solo tienen un mejor sistema de seguridad en el Area 51, sino que ademas van a estar preparados. Podemos estar seguros de que cuanto mas cerca este la prueba, mas estrictas seran las medidas de seguridad del general Gullick.
– Usted conoce la zona y la instalacion, -dijo Nabinger volviendose hacia Von Seeckt-. ?Que le parece?
– Creo que el capitan Turcotte tiene razon. Sera casi imposible, pero creo que debemos intentarlo.
– Empecemos a hacer planes -dijo Turcotte.
Capitulo 29
– Tengo que hacer una llamada por telefono -dijo Turcotte. El ambiente habia sido tranquilo durante la ultima hora a medida que se acercaban al Area 51. Nabinger y Von Seeckt estaban detras, dormitando.
– ?A quien? -pregunto Kelly.
El asfalto negro transcurria por debajo de las ruedas con un ruido sordo tranquilizador y ritmico. Turcotte habia estado pensando durante las ultimas dos horas y habia tomado una decision. Le explico rapidamente a Kelly lo de la doctora Duncan y los motivos por los que habia sido enviado al Area 51. Le explico que habia intentado contactar dos veces y que la linea estaba desactivada y tambien le hablo de la llamada al coronel Mickell de Fort Bragg.
