54
55
* А. Вельтман. Е. Ф. Вельтман.- В кн.: А. Вельтман. Беглец. Повесть в стихах. М., 1831, с. III. Послание создано в 1827 г.
56
57
* ОР ГБЛ, ф. 47, р. II, к. 1, ед. хр. 7.
58
М. П. Погодин. Александр Фомич Вельтман.- 'Русская старина', 1871, No 10, с. 405.
59
См.: Д. М. Погодин. Пребывание Н. В. Гоголя в доме моего отца.- В кн.: 'Гоголь в воспоминаниях современников'. <М.>, 1952.
60
См.: 'MMMCDXLVIII год. Рукопись Мартына Задека', книга вторая. М., 1833, с. I-V.
61
См.: 'Секретное дознание о В. С. Филимонове',- 'Литературное наследство', т. 60, кн. 1. М., 1956, с. 571.
62
Вельтманский перевод 'Слова' был напечатан в 1833 г. ('Песнь ополчению Игоря Святославича, князя Новгородского') и переиздан в 1866 г.
63
А. Вельтман. Кощей бессмертный, былина старого времени, ч. II. М., 1833, с. 173.
64
А. Вельтман. Светославич, вражий питомец. Диво времен Красного Солнца Владимира, ч. II. М., 1835, с. 174.
65
Повесть, была напечатана в 1843 г. в журнале 'Библиотека для чтения' (т. 59), а затем неоднократно издавалась на болгарском языке в переводах Е. Мутьевой и И. Груева.
66
Напечатан в 'Московском наблюдателе' (1837, т. XII), а затем в сборнике 'Повести А. Вельтмана' (СПб., 1843).
67
'Москвитянин', 1849, No 10, кн. 2.
68
А. Вельтман. Ратибор Холмоградский. М., 1841.
69
