Пятицентовая империя — народное название Кони-Айленда, ставшего в 30-е годы местом дешевых развлечений.
Бауэри — название улицы и района в южной части Манхэттена.
Мировой цирк Сэма Вагнера — цирк «профессора» Сэмюэля Вагнера, действовавший в 1922–1941 гг.; Вагнер известен как крестный отец шоу уродов на Кони-Айленде.
Флэтбуш — район в Бруклине.
Гик — цирковой актер, демонстрирующий отвратительные номера, вроде откусывания головы живой курицы.
Уолтер Уинчелл (1897–1972) — американский газетный и радиожурналист. Он изобрел колонку светских сплетен и нарушил запрет на вмешательство в частную жизнь общественных личностей.
Легс Даймонд (1897–1931) — знаменитый ирландско-американский гангстер, действовавший в Нью-Йорке во времена сухого закона.
Джимми Уокер — Джеймс Джон Уокер (1881–1946) — мэр Нью-Йорка в 1925– 1932 гг.
Ямайка — один из кварталов района Куинс в Нью-Йорке.
Если не возражаешь, приходи сегодня вечером (исп.).
Ты привел призраков? (исп.).
