опасность для Бога».
— Ну, не знаю, — Питер покачал головой. — Дьявольская сила? Опасность для Бога?
— Нет, — согласилась Штефани, — мне тоже в это не верится… Питер, насколько хорошо вы знаете историю о катарах и крепости Монсегюр?
— Поверхностно. Знаю только то, что раскопал несколько лет назад, занимаясь другими вопросами. Вполне вероятно, что я что-то упустил из виду. Но, как бы то ни было, мне придется наверстать этот пробел. Возможно, существует намного больше взаимосвязей.
Питер встал и подошел к книжной полке в надежде найти подходящую литературу.
— Вдруг на самом деле обнаружится связь между катарами и Тамплиерами?
— С чего это вы перешли на Тамплиеров? Имеете в виду Орден Тамплиеров?
— Ну да, его. Чуть позже церковь ополчилась и на них, назвав еретиками. Им приписывали безбожные занятия и поклонение идолам. По слухам, они поклонялись Бафомету[30] — дьявольскому существу. Также говорили, что они поддерживали катаров. Я, к сожалению, пока не могу объяснить этого, но у меня такое чувство, будто между ними действительно была связь, и, возможно, наша пещера имеет к этому какое-то отношение…
— Как знать, — сказал Патрик, — может, вы попробуете по возможности побольше узнать и о Кольце Монсегюра? Тому типу из Канн это понятие было хорошо известно. Хотите залезть в сеть?
— В сеть?
— В Интернет. Хотите там поискать?
— Знаете… — начал было Питер, чтобы выразить свое отношение к глобальной сети. Но передумал и закончил предложение иначе: — А почему бы и нет, только я совсем в этом не разбираюсь. Вам придется показать мне, как с этим обращаются.
— Без проблем, — согласилась Штефани, — я с удовольствием помогу вам.
— Это и я смогу сделать, — вмешался Патрик, с неудовольствием взглянув на коллегу.
— Это, право, очень мило с вашей стороны, — засмеялся Питер, — столько помощников! Но я, пожалуй, воспользуюсь помощью девушки. Как говорится, дамы вперед. Патрик, надеюсь, вы не против?
— Не подумайте ничего дурного. Это всего лишь помощь профессионала, — поспешила добавить Штефани и хитро улыбнулась Патрику.
— Очень смешно, — проворчал Патрик и отвернулся.
— Вы действительно ни разу не пользовались Интернетом? — спросила Штефани, подсаживаясь к Питеру за компьютер.
— Не могу скрыть свое недоверие ко всему этому.
— Что ж, тогда я постараюсь научить вас самым важным вещам. Поверьте, это очень просто. И не волнуйтесь, даже если вы сделаете ошибку, Интернет от этого не сломается…
— Не хочу мешать вашей идиллии, — внезапно завопил Патрик из другого угла комнаты, — но это вам непременно нужно увидеть! — Он принес лист бумаги. — Это факс от нашего таинственного Шт. Г.: «Уважаемые исследователи, ваши поиски принесли первые плоды. Вы уже нашли символ Монсегюра и архивы знаний. Вы нашли даже больше. То, что совершенно не приняли во внимание, и то, что не искали. Остается только это оценить, разделить и сопоставить. Все знания в вашем распоряжении, нужно только сопоставить и правильно скомбинировать. Тот, кто пишет о тайне, не сокрыв ее предварительно от глаз непосвященных, — настоящий безумец. Ключом может оказаться та или иная подсказка. Примите во внимание Святой Грааль и круг, который я описывал в первом письме. Сопоставьте это. У вас не так много времени. С уважением. Шт. Г.»
— Поразительно! — сказал Питер через минуту.
— Он хорошо осведомлен о наших результатах, — удивился Патрик.
— Почему он? — уточнила Штефани. — С таким же успехом письмо может быть и от женщины.
— Действительно, — согласился Патрик. — Но не находите ли вы крайне странным, что этот человек так хорошо знает о наших поисках?
— Ну, после поездки в Канн еще как минимум двое знают о том, что мы нашли этот знак. А где гарантия, что они не поделились информацией с коллегами?
— Но в письме упоминаются еще и «архивы знаний». Указание на них мы расшифровали только что.
— Пусть так, — согласилась Штефани, — но почему вы не допускаете мысли о том, что есть люди, знающие о Кольце Монсегюра намного больше нас? Может, им вообще не нужно было расшифровывать средневековые надписи, чтобы узнать о том, что этот символ имеет отношение к архивам.
— А вы не обратили внимания на обращение? Он называет нас не иначе, как исследователи. А в первом письме было «господа». Такое ощущение, что ему известно, что в нашей команде появилась женщина.
— Мне кажется, вы слишком углубились в истолкование этого письма, — прервал его Питер. — Как об этом может кто-то знать?
— Так же, как узнали номер нашего факса, например. Что на это скажете?!
— Не знаю… — ответил Питер. — А вот стиль письма мне кажется весьма любопытным. Простой и легкий для понимания, что совсем нельзя было сказать о первом письме. Кстати, здесь говорится, что нам следует обратить внимание на первое письмо, в нем говорится о кольце, и это и есть та самая подсказка, если я правильно понял. Может, в первом письме скрыто послание? Уж обычным то письмо никак назвать нельзя.
— Хм… возможно, — согласился Патрик. — Я еще раз взгляну на письмо. Может, еще что замечу. А еще… — он снова зачитал послание: — «Святой Грааль»… Что имеется в виду? Это же не «Алиса в стране чудес»?
— Святой Грааль не имеет никакого отношения к Алисе, — Питер с упреком взглянул на своего коллегу.
— Да понятно, профессор. Но и к истории это имеет точно такое же отношение.
— Не думал, что вы всегда все воспринимаете так серьезно, — не унимался Питер. — Разве не вы искали Эльдорадо?
— Эльдорадо на самом деле существовала! А вот Святой Грааль — это скорее из «Индианы Джонс».
— Как скажете…
— Или вы другого мнения? Может, вы снова хотите прочитать нам лекцию по истории?
— Ну ладно вам, — Штефани постаралась разрядить атмосферу.
— Все в порядке, — ответил Питер, — он абсолютно прав. Конечно, это отличный материал для легенд… Но, с другой стороны, есть целая куча интересных исторических или псевдоисторических свидетельств. И когда я думаю об этом… Действительно! Между ними даже есть определенная связь. И вот сейчас мы наткнулись на одну из таких легенд, и нам предстоит исследовать ее.
— Что вы имеете в виду? Что за связь?
— Святой Грааль, по сути, легенда о короле Артуре. Это известно всем. А известно ли вам, что у этой истории французские корни? Вольфрам фон Эшенбах[31] в своем «Парсифале» говорил о том, что Святой Грааль хранится на отдаленной горе Монсальват. Это же не что иное, как другое название горы Монсегюр.
— Питер! У вас всегда припасена пара-другая сюрпризов!
— Спасибо.
В кабинете зазвонил телефон. Питер посмотрел на коллег, но те в ответ лишь пожали плечами. Ему ничего не оставалось, как снять трубку.
— Лавелл.
— Это Элейн де Росни. Доброе утро, господин профессор.
— Доброе утро…
— Я звоню сообщить о том, что вы можете беспрепятственно продолжать свою работу. Я позаботилась о том, чтобы мэр Фавель уже не смог выгнать вас из отеля.
— О, это здорово! Но как…