компенсировать нехватку кораблей эскорта и самолетов береговой авиации. Тремя днями ранее «Арк Ройал» едва избежал атаки со стороны подлодки «U-36» в этих же водах.
22
Залив с таким названием находится в южной части острова Мейнленд самого крупного из Оркнейских островов. Операция имела символическое значение: как указывает далее автор, в этом заливе после Первой мировой войны был затоплен германский флот высоких широт.
23
В Скапа-Флоу лодка вошла через плохо охраняемый пролив Керк-Саунд.
24
Прин принял за «Рипалс», которого не было в Скапа-Флоу, старый авианосец гидросамолетов «Пегас». В обеих атаках был поражен только «Ройал Оук». В последующие пять месяцев флот метрополии вынужден был пользоваться у западных берегов Шотландии якорными стоянками, пока приводили в порядок систему обороны Скапа-Флоу.
25
«Белфаст» повредил кормовую часть в Ферт-оф-Форте 21 ноября 1939 года.
26
«Нельсон» был серьезно поврежден 4 декабря миной на входе в Лох-Ю. Мины были поставлены за пять недель до этого.
27
В отличие от находящихся в легком корпусе балластных систерн, путем заполнения и продува которых лодка соответственно погружается и всплывает, упомянутые систерны находятся в прочном корпусе. Носовая и кормовая дифферентные систерны служат для уравновешивания носа и кормы лодки в подводном положении. Торпедозаместительная предназначена для приема воды по весу выпущенной торпеды чтобы не нарушались плавучесть и дифферентовка лодки.
28
Так в торпедном деле принято называть капсюль, взрыватель на носу торпеды.
29
Линия долговременных укреплений, построенных Германией на своей западной границе в 1936 – 1940 годах.
30
Описанная здесь охота за «U-9» имела место 25 мая 1940 года у берегов Норфолка, за границей британских минных полей. Эсминцами, участвовавшими в операции, были «Джэкел», «Джэвелин», «Гэллент» и «Джагуар», но они не сообщали о потоплении лодки.
31
Первая подводная лодка «U-30» пришла в Лорьян 7 июля 1940 года.
32
На германских подводных лодках по крайней мере, в начале Второй мировой войны в надводном положении дежурило несколько матросов с биноклями или подзорными трубами, наблюдавших все стороны горизонта.
33
Обычно это делается, чтобы заранее проверить и отладить дифферент лодки.
34
Параван – устройство вроде трала, предназначенное для защиты от якорных мин.
35
Подводная лодка «Меч-рыба» была потоплена другой подводной лодкой 1 августа 1940 года в пункте с координатами 58°28' северной широты, 1°6' восточной долготы.
36
Вероятно, это был танкер «Сан-Фернандо», торпедированный и потопленный 21 июня 1940 года.
37
Потоплен 27 июня 1940 года.
38
«Ночь длинных ножей» это 8 и 19 октября 1940 года. Были атакованы два конвоя. Конвой SC-7 был атакован 7 подводными лодками, и между 19 и 21 октября были потоплены 20 из 34 судов. Конвой эскортировался только 4 кораблями. Конвой НХ-79 атаковали 19 и 20 октября 5 лодок, из 49 судов 12 были потоплены. Эскорт состоял из 7 кораблей.
39
Конвой НХ-72, состоявший из 47 судов, был атакован между 20 и 22 сентября и потерял 11 судов.
40
Конвой НХ-90, состоявший из 35 судов, на самом деле потерял 10 судов в результате атак подводных лодок, одно было потоплено с воздуха и одно повреждено.
41
Это был конвой ОВ-293, который потерял два судна, еще два были повреждены. «U-47» и «U-70» были потоплены эскортом.
42
С Лемпом, который в первый день войны ошибочно потопил британский пассажирский лайнер «Атения», связано еще одно крайне важное обстоятельство, повлиявшее на развитие битвы в Атлантике. 9 мая 1941 года его «U-110» подверглась бомбежке, получила серьезнейшие повреждения и была вынуждена всплыть. Команду лодки взял на борт британский корабль. Командир британского эсминца «Бульдог» хотел протаранить лодку, но затем передумал и приказал взять ее на буксир. Поняв замысел британцев, Лемп бросился в воду и поплыл к лодке, но был расстрелян из пулемета. Лодку не удалось дотянуть до базы, она затонула, но с нее были сняты шифровальная машина «Энигма» и шифровальные журналы. Немцы до самого конца войны считали, что «U-110» унесла свои тайны на дно моря вместе с собой и командой. А британцы с июня 1941 года стали читать наиболее важные депеши германского флота. Так длилось до февраля 1942 года, когда немцы еще более усложнили «Энигму». Но в ноябре 1942 года британцы захватили в Средиземном море другую подводную лодку «U-559» с новой «Энигмой», и расшифровка продолжилась. Вот чем в решающей степени объяснялись многие непонятные автору неожиданности в поведении конвоев и средств охранения. По оценкам британцев, захват «U-110» спас для Британии не менее 350 судов, доставивших около полутора миллионов тонн грузов. Эти сведения, в частности, приводятся в документальном фильме Би-би-си «Above us the enemy» («Над нами враг»).
43
Мелкие острова, самые западные из Гебридских.
44
Так звали королеву Нидерландов.
45
Передача оружия, продовольствия и прочего взаймы или в аренду.
46
В январе 1941 года британцы уже начали устанавливать радиолокационные станции на противолодочных кораблях и самолетах.
47
Это были Канарские острова. Испанское правительство поначалу снисходительно отнеслось к такому нарушению нейтралитета, но под давлением правительства Великобритании, оказанным в июле 1941 года, такие действия прекратились.
48
Речь идет об атаке, совершенной германским тяжелым крейсером «Хиппер» на конвой SLS-64 12 февраля 1941 года, когда были потоплены 7 из 19 судов этого шедшего без эскорта конвоя.
49
Это тоже деталь советско-германского сотрудничества перед самым нападением Германии на
