Жизнь и труды Клаузевица

88

Чрез все XVIII столетие, начиная от аббата С. Пьера вплоть до Канта и Гердера, наблюдается глубокий и широкий поток оппозиции против постоянной армии и войны вообще. Этот поток перебросился и чрез грань на начало XIX в., хотя в несколько ослабленном темпе. Клаузевицу, например, пришлось от этого вынести меньше и бороться меньше, чем Шарнгорсту. См., например, Lehmann. Scharnhorst. I. S. 54 и след. и 204 и след.

89

Единственно привлекательный портрет. «Идол солдат и молодых офицеров». Пал под Заальфельдом.

90

Генерал-квартирмейстер принца фон Гогенлоэ, вюртембуржец по происхождению.

91

Генерал-квартирмейстер герцога Брунсвикского, ганноверец.

92

Это осуждение политики нейтралитета критика справедливо ставила в связь с влиянием Макиавелли, в частности, XXI главы «Государя».

93

Кроме двух изданий на немецком языке имеется французский перевод Нисселя (Niessel). Paris, 1903.

94

Например, «…l'on peut s'etonner, que l'auteur du livre De la guerre… n'ait saisi ni le plan, ni l'objet de la manoeuvre de Napoleon en 1806…» [ «Можно удивляться, что автор книги „О войне“… не понял ни плана, ни цели маневра Наполеона в 1806 г…» (франц.) Прим. ред.], S. 135, или «On est stupefait quand on lit les pages, ou Clausewits expose les mesures, grace auxquelles, selon lui, l'armee prussienne aurait pu triompher» [ «Поражаешься, когда читаешь страницы, где Клаузевиц излагает меры, благодаря которым, по его мнению, прусская армия могла одержать победу» (франц.) Прим. ред.]

95

Марии, 13 декабря 1806 г. Schwartz. I. S. 230.

96

Так, по крайней мере, думает Бойен (Erinnerungen. II. S. 354).

97

Он был известен под именем принца Дон Жуана (Например, Souvenirs du vicomte de Reiset. Paris, 1899–1902. I. S. 226). Сам Наполеон его потом раскусил; по поводу путешествия принца в Базель он писал: «…vous vogez qu'il у а bien peu de politique dans tout cela. Cejeune homme est sans boussole et sans tete» [«… как видите, во всем этом мало политики. У этого молодого человека нет ни ума, ни цели» (франц.) Прим. ред.] (Lecestre: Correspondance inedite de Napoleon I. 2 изд., 1897. II. S. 173). Сюда же можно добавить жестокий отзыв о принце Розалии de Konstan: «C'est un etourneau, que les malheurs de son pays, la mort de son frere n'out pas rendu serieux» [ «Это вертопрах, которого не сделали серьезным ни несчастья его родины, ни гибель брата» (франц.) Прим. ред.] (Herriot. Madame Recamier et ses amis. Paris, 1904. S. 169).

98

Сравнение проф. Свечина.

99

Schwartz. I. S. 250 или 279. «…Alles, was ich furchte ist, da? man uns zu Schritten verleiten will, die der Nation wehethun» [ «Все, чего я опасаюсь, это наше желание поддаться соблазну и сделать шаг, который принесет нации боль». (нем.) Прим. ред.]

100