Жизнь Бенвенуто Челлини

244

Палисса — Ла Палис.

XCVIII

245

Живописец Россо. — См. прим. 2, гл. 26, кн. 1.

246

Маэстро Антонио да Сангалло — Антонио да Сангалло младший (1485–1546), один из наиболее прославленных архитекторов, ученик и последователь Браманте и Джулиано да Сангалло. Из его работ наиболее известны Палаццо дель Банко и фасад и вестибюль знаменитого Палаццо Фарнезе в Риме, законченного Микеланджело. Во многих городах Италии сохранились сделанные им постройки.

247

Згуаццелла — флорентийский живописец, ученик Андреа дель Сарто, отправившийся с учителем во Францию и оставшийся там при дворе Франциска I.

248

Мессер Джованни. — Ошибка: вместо Джованни должно быть Джулиано.

249

Фонтана Билио — Фонтенбло.

250

Кардинал феррарский — Ипполито д'Эсте (1509–1572), сын Альфонсо I, герцога феррарского и Лукреции Борджиа; с 1539 г. кардинал, известный меценат. По его распоряжению была построена вилла д'Эсте в Тиволи.

251

Гранополи — Гренобль.

252

Санпионские горы — Симплонский перевал.

XCIX

253

Индеведро — вероятно, река Довериа в долине Валь ди Ведро.

254

Санта Мариа да Лорето — известное место паломничества.

С

255

… поехал в Рим… — Челлини прибыл в Рим 16 декабря 1537 года.

256

… ныне зятя нашего герцога Козимо. — Паоло, сын Джироламо Орсини и Франчески Сфорца, женился в 1553 г. на Изабелле Медичи, дочери герцога Козимо I, которую убил в 1576 году.

CI

257

Герцог ди Кастро. — В 1537 г. Павел III сделал своего сына Пьера Луиджи Фарнезе герцогом Кастрским.

CIII