563
Дэвис, сэр Джон (1569–1626) — английский поэт, автор стихов на античные сюжеты, философской поэмы 'Nosce Teipsum' ('Познай самого себя', 1599), эпиграмм.
564
Спенсер, Эдмунд (ок. 1552–1599) — поэт, автор знаменитой аллегорической поэмы 'Королева фей' (1590–1596), обогатил английскую поэзию т. н. спенсеровой строфой (из девяти строк с расположением рифм аЪаЪЪсЪсс), возрожденной английскими романтиками.
565
…Все, что делаем мы, свыше послано нам…
566
'Мера за меру'
567
… Человек не властен в часе своего ухода… —
568
Невилл, Александр (1544–1614), Ньюс, Томас (ум. 1617), Стадли, Джон (р. ок. 1547) — английские переводчики трагедий Сенеки.
569
'Несчастья Артура' (публ. 1587, пост. 1588) — 'переходная' от средневековья к Возрождению трагедия Томаса Хьюза, профессора Колледжа Королевы в Кембриджском университете, члена лондонской юридической корпорации 'Грейз инн'.
570
Фруассар, Жан (1337? — ок. 1410) — французский историк, поэт. Жуэнвиль, Жан де (1224–1317) — автор 'Истории святого Людовика' (о Людовике IX). Коммин — см. коммент. 12* к 'Никколо Макиавелли'.
571
…Развитие прозы между Элиотом и Бэконом… — Элиот, сэр Томас (ок. 1490–1546), авхор трактата об образовании и политике — 'Правитель' (1531), яркого образца английской прозы XVI в., выявляющего влияние античных авторов на нее; переводчик диалогов Платона, Отцов Церкви и др.; издал 'Словарь'(1531) (латинский и английский) — первую книгу в Англии под таким названием. Бэкон, Фрэнсис (1561–1626) — философ, среди его сочинений на английском (он писал и на латыни) — 'Опыты и наставления' (1597–1625), где он выступал против подчинения искусства 'правилам', считая его главной целью изображение природы; незаконченный утопический роман 'Новая Атлантида' (изд. 1627), комментарии к античным мифам 'Мудрость древних'.
572
…сопоставление стилей, скажем, Латимера и Эндрюса…
573
'Ральф Ройстер Дойстер' (пост. 1552, публ. 1566) — первая английская комедия — драматурга и ученого Николаса Юдолла (1504–1556), перекликается с комедиями Плавта и Теренция, переведенного Юдоллом на английский. 'Иголка кумушки Гёртон' (опубл. 1575) — вторая английская комедия в стихах (в 1566 поставлена в Кембридже), ее автор — предположительно Джон Стил или Уильям Стивенсон, преподаватели Кембриджа.
574
…В 'Илиаде' Чапмена… — драматург Джордж Чапмен прославился также переводами 'Илиады' (1611) и 'Одиссеи' (1616), в которых видел цель и смысл своей жизни.
575
'Видение о Петре Пахаре' — аллегорическая поэма (1362) Уильяма Ленгленда, написанная аллитерационным нерифмованным стихом.
