– Да. Здравствуй.
Марк говорил холодно и вообще как-то странно.
– Это Динна.
На мгновение Динне показалось, что он ее не узнал, но потом она вспомнила про разницу во времени. В Риме было два часа ночи, и своим звонком она, видимо, разбудила Марка.
– Да, да, я понял. Я спал.
– Извини. Когда ты звонил в прошлый раз, связь прервалась, а сейчас Маргарет оставила записку. Я подумала, может, у тебя что-то срочное.
Разговаривая с Марком, Динна вдруг почувствовала какую-то неловкость. Было непохоже, что он спал.
– Понятно. Где ты была?
Боже, ну почему он так холоден? Почему именно сейчас, когда ей так нужен какой-то якорь, когда ей так нужны причины, почему она не может влюбиться в Бена и должна остаться верной мужу!
– Меня не было дома, я ходила по магазинам. – Динна терпеть не могла врать, но что ей оставалось? Сказать, что она была на пляже и целовалась там с Беном Томпсоном? – Как у тебя дела в Риме? Все в порядке?
– Все отлично. Послушай... – казалось, Марк немного поколебался, – я перезвоню тебе позже.
– Когда?
Динне было необходимо это знать. Ей было необходимо слышать его голос, ей было нужно, чтобы он проник в ее сознание. Она надеялась, что это притупит боль, вызванную тем, чего она хочет, но не может иметь.
– Когда ты перезвонишь?
– Завтра. В этот уик-энд. Не волнуйся, я обязательно перезвоню. D'accord? [6]
– Да, хорошо. – Однако его тон очень задел Динну. – Я люблю тебя.
Ее слова прозвучали робкой мольбой. Но Марк, казалось, не услышал этой мольбы.
– Я тоже. Чао.
И Марк повесил трубку. Динна несколько секунд смотрела на телефон застывшим взглядом.
Вечером Динна поужинала одна, в студии, а потом с полчаса простояла на террасе, наблюдая закат над заливом. Она могла бы любоваться закатом вместе с Беном – если бы не прогнала его. Почему она это сделала? Зачем? Чтобы чувствовать себя добродетельной женой, когда будет звонить Марку в другое полушарие? Динна почувствовала, что по ее щекам потекли слезы. Когда вдруг раздался звонок в дверь, она вздрогнула от неожиданности.
Сначала Динна решила не открывать, но потом подумала, что, возможно, это Ким пришла ее навестить. Ким увидела бы свет в окне студии и поняла, что она прячется. Поэтому Динна вытерла слезы полой рубашки и босиком сбежала вниз по лестнице. Она даже не спросила, кто там, просто взяла и открыла. Босиком, в джинсах, с растрепанными волосами, падающими на лицо, она походила на школьницу. Ожидая увидеть Ким, Динна подняла голову и остолбенела. Перед ней стоял Бен.
– Я не вовремя? – спросил он. Динна замотала головой.
– Мы можем поговорить?
Судя по его виду, он пребывал в таком же смятенном состоянии, что и Динна. Когда она кивнула, Бен быстро вошел в холл.
– Пойдем в студию, я была там.
Бен испытующе всмотрелся в ее глаза:
– Работала?
Динна снова замотала головой:
– Нет, думала.
– Я тоже думал.
Динна тихо закрыла за ним дверь и пошла вперед. Бен прошел за ней в студию, она жестом предложила ему сесть в ее любимое кресло.
– Вино, кофе?
– Ни то, ни другое, спасибо.
Казалось, Бен вдруг занервничал, словно засомневался, не зря ли он пришел. Он сел в кресло, закрыл глаза и провел рукой по волосам.
– Это безумие, мне не надо было приходить.
– Я рада, что ты пришел.
– В таком случае... – он открыл глаза и неуверенно улыбнулся, – я тоже рад. Динна, я знаю, это сумасшествие, но, черт побери, я тебя люблю. Я чувствую себя как неуправляемый подросток. Мои действия не подчиняются логике. Мне не следовало даже просто находиться здесь. Я не могу сказать тебе ничего осмысленного, кроме того, что я уже сказал на пляже. – Бен опустил глаза и понизил голос: – Что я тебя люблю.
На несколько секунд в студии стало очень тихо. Динна смотрела на Бена, и ее глаза наполнялись
