– К сожалению, сэр.
– Послушай, Билл, сегодня случайно не пятница, тринадцатое? – На лице Чейза на мгновение мелькнула кривая улыбка.
– Пятница, но не тринадцатое. Это следующая пятница выпадает на тринадцатое.
– О, ну тогда, по сравнению с этой, в ту пятницу должен случиться апокалипсис, не меньше! Что там еще?
– Сэр, сообщение из Ватикана. Папой Римским избран Миньон.
– Так… Ну этого и следовало ожидать. Теперь старушка Европа окончательно спрячет свое невыразительное личико под паранджой. – Президент США на несколько секунд задумался. – Что ж, Билл, на Европе можно смело ставить крест, – наконец сказал он.
– По-видимому так, сэр.
– Что ж, из этого в дальнейшем мы и будем исходить… Ладно, теперь-то у тебя все?
– Да.
– Хорошо, держи меня в курсе всех дел, – экран монитора погас – Президент в Овальном кабинете прервал связь.
Билл Ред еще несколько мгновений всматривался в темный экран. Какое-то тревожное чувство царапнуло мозг.
«Что-то с этим самолетом не так. Провести серьезную операцию, захватить аэробус, и все ради освобождения уличной шпаны? Это, как говорят русичи: «Из пушки по воробьям». Нет, что-то тут не так», – Билл Ред нажал одну из клавиш на видеофоне.
Тотчас же на мониторе появилось лицо начальника оперативной группы по ведению переговоров с террористами.
– Алекс, что там у тебя?
– Пока ничего. Они изменили курс и летят на Портленд. В переговоры с нами не вступают.
– Ладно, пусть сядут, а там посмотрим. О малейшем изменении обстановки немедленно докладывай.
– Слушаюсь, господин директор.
«И все же что-то с этим самолетом не так».
– Где он?!
– Боря, о ком ты? – Фекла встревоженно смотрела на парня.
– Где эта мразь, убившая моего брата? – Русич вскочил на ноги и решительно шагнул к лежащему в нескольких метрах от него негру, принесенному в вертолет вместе с остальными.
Дорогу ему преградил Боб Камински:
– Борис, успокойся! Эта мразь нам еще нужна. Возле «Пасти Дьявола» он что-то прятал. И это что-то он так рьяно защищал… – в глазах американца мелькнул испуг, – может, бомбу, о которой ты говорил…
Не сговариваясь, русич и американец бегом бросились к изрыгающей смрадный газ и пар пещере.
Подбежав к ней, Камински выхватил из кармана какой-то прибор и нажал на нем кнопку: Тот стал издавать цокающие звуки, и на нем замигала красная лампочка.
– Где-то тут источник электромагнитной энергии, – торопливо пояснил американец, не отрывая глаз от небольшого экрана на приборе.
Шаг, еще шаг. Цокающие звуки слились в тревожный протяжный свист.
– Здесь, – мужчина присел на корточки рядом с небольшим валуном. Осторожно положил на него руку.
– А если под ним бомба? – Борис присел рядом с Каминским.
Цэрэушник еще раз взглянул на прибор и отрицательно махнул головой:
– Не думаю. Радиоактивный фон не фиксируется, следы взрывчатых веществ тоже. Да и для бомбы слишком большое электромагнитное излучение.
– Радиопередатчик?
Американец задумчиво взглянул на русича. По его лицу мелькнула догадка.
– Там радиомаяк, – тихо проговорил он и тут же громко закричал: – По этому месту будет нанесен ядерный удар! – Мужские руки с силой рванули валун.
Тот откатился, открывая под собой небольшое углубление. Едва взглянув в него, американец схватился за телефон.
