Сочинения. Том 2

172

Нац. арх. F¹² 1479. Extrait du registre des arretes du comite de salut public, 16 prairial, an II (4 июня 1794 г.).

173

Нац. арх. F¹² 1479. Aux citoyens officiers municipaux en conseil general de la commune de Thiers.

174

Архив департамента Устьев Роны. Серия L, № 85, Paris, ce 4 prairial, an II. La commission du commerce et approvisionnement de la Republique au citoyen agent national du district d’Aix (циркуляр): Nous sommes informes que dans plusieurs districts de la Republique les bouchers se livrant a une speculation sordide ou peut etre mus par les motifs plus criminels encore, refusent de vendre les cuirs provenant de l’abbat des bestiaux… de les livrer a la fabrication… refuser de les vendre… c’est criminel… Que la crainte retienne ceux qui ne sont pas assez vertueux pour aimer la liberte et qu’ils sachent que la vengeance nationale poursuivra tous les traitres…

175

Архив департамента Устьев Роны. Серия L, N 46, Paris, 12 prairial, an II etc. La commision des subsistances et approvisionnements de la Republique.

176

Точнее было бы сказать отписки, ибо для кожевников это было удобным предлогом к сокращению производства.

177

… et que par votre vigilance et vos soins cette branche de commerce si importante pour la Republique, reprenne promptement toute la vigueur, dont elle est susceptible.

178

Нац. арх. F¹² 1465–1466. Matieres vegetales. Tanneries. Rapport (1794).

179

Нац. арх. F¹² 1465–1466. Rapport au comite de salut public (Paris, 13 brumaire, an II): L’on considerera que c’est lui (le gouvernement) qui fournit aux tanneurs les trois quarts de ces matieres qu’ils fabriquent… etc.

180

Ср. Нац. арх. F¹² 1465–1466. Paris, 13 brumaire, an V. Le ministre de la guerre au ministre de l’interieur.

181

Нац. арх. F¹² 95144. Compte rendu aux francais sur la paix, presente a Sa Majeste Napoleon, Empereur des Francais, a son arrivee en Juillet 1807 par Derubigny-Berteval. A Paris, 1807.

182

Нац. арх. F¹² 1557. Memoire sur le commerce de Saumur:… les effets d’un maximum destructeur et ceux d’un systeme requisitionnai qui achevaient de ruiner… etc.

183

Там же.

184

Вот бытовая сцена (все из той же рукописи — Memoires sur le commerce de Saumur):… les tavernes et les cabarets sont les lieux de vente; on traite les affaires le verre a la main, la pipe a la bouche; un objet se vend, s’achete a tour de role et dans un quart d’heure il a change de 5 a 6 proprietaires, tout est devenu sujet a un agiotage banal.