— Не только ваш, но и вашей дочурки!.. Не будь у меня сын такой придурок, давно бы уже кушали за одним столом! А вот полициянты могут быть к этому еще не готовые!
— Пошли!
Сонька и тетя Фира покинули номер. В коридоре им навстречу шли двое полицейских — один полный и неповоротливый, второй щуплый и вертлявый.
— Мадам Фира! — пробасил полный. — И где вы носитесь по этим куцым ступенькам?.. Тут же все можно сломать, даже ноги!
— Только не надо меня выговаривать! — возмутилась та. — Ступеньки делались не для вас, а для уважаемых дам, которые из уважения к полиции пожелали навести на физиономиях марафет!
— Одну даму вижу, а вторая все еще на марафете? — удивился щуплый.
— Тебе будет мало, если при твоем виде сейчас в обмороке получится только эта пожилая женщина?
— Мадам Фира, имейте уважение к полиции! — насупился полный и обратился к Соньке: — Подайте ваши документы, женщина.
— Прошу, господин полицейский, — она отдала оба паспорта, глядя на него внимательно, с высокомерно запрокинутой назад головой.
Он подошел к окну, стал внимательно изучать их.
— И что там интересного написано? — поинтересовалась хозяйка, заглядывая через его плечо.
Тот отодвинул ее, пробурчал:
— Написано, что у вас, Фира, проживают две дамочки, которые по паспорту получаются мамкой и ее дочкой и которых я почему-то раньше не наблюдал.
— Боря, ты, наверно, слепой!.. Они ж только вчера заехали!
— Я тоже не наблюдал, — сказал щуплый.
Полный взглянул на него, отодвинул назад локтем и снова принялся рассматривать паспорта.
— Боря, — не выдержала тетя Фира, — или ты хочешь денег, или будешь морочить голову, пока я не сойду с ума окончательно?!
— Тетя Фира, ша! — полицейский взглянул на Соньку. — Вы, получается, мама?.. Мама Сарра Гринблат?.. А как можно посмотреть на вашу дочку Беллу Гринблат?
— Вам мало паспорта?
— Мне паспорта много, но, чтоб вынуть последние удивления из головы, очень хочется поинтересоваться за вашу дочку, мадам.
— Боря…
— Мадам Фира…
Сонька оглянулась, крикнула:
— Белла!
Ответа не последовало, и дверь не открылась.
— Белла, выйди!
— Я гляну! — дернулась хозяйка, и в это время из номера вышла Михелина — красивая, спокойная.
При ее виде щуплый негромко свистнул, тетя Фира тут же оборвала его:
— Еще раз, придурок, сделаешь так, уйдешь без своего паршивого свистуна!
— Тетя Фира!
— А нехай не играет на моих нервах последний раз!
Миха подошла к полицейским, склонила голову:
— Здравствуйте, господа.
— Так вы и есть та самая Белла Гринблат? — спросил полный полицейский.
— Та самая.
— Очень даже интересно, — он посмотрел на Соньку. — Вы знакомая Яши Иловайского или даже ближе?
— Не понимаю вас.
— Я вас тоже, — полицейский сунул оба паспорта во внутренний карман френча. — Первый раз встречаю дамочек, чтоб так сразу и так вместе трогали сердце.
— Верните, пожалуйста, документы! — жестко приказала воровка. — Вы не имеете права!
— Мадам, — укоризненно произнес полицейский, — неужели Яша не предупредил вас за то, что с его продукцией можно доехать только до Привоза и назад больше не вернуться? — Он повернулся к хозяйке, погрозил пальцем. — А на вас, тетя Фира, я сильно удивляюсь. Или я совсем перестаю вас уважать, или вы надолго закрываете свой шалман, — и двинулся к лестнице.
— Это произвол! — не совсем уверенно заявила вслед Сонька.
— Очень интересное, мадам, заявление!
— Так, может, Боря… — попыталась остановить полицейского тетя Фира.
— Когда Боря сильно хочет, тогда он даже может, — огрызнулся тот и стал медленно спускаться.
Сонька и Михелина вернулись в номер, дочка растерянно посмотрела на мать. Та неожиданно резким движением смела со стола посуду, обхватила голову руками.
— Не могу больше бегать, дочка!.. Не могу! Нет сил! — И стала плакать тихо, с завыванием.
Миха подошла к ней, обняла. Ничего не говорила, просто гладила по плечам, успокаивала.
В дверь постучали.
— Сейчас! — раздраженно крикнула Михелина, оставила мать, направилась открывать.
Сонька поспешно вытерла мокрые глаза, поправила волосы.
Это была тетя Фира.
Увидела разбросанную и разбитую посуду, понятливо кивнула:
— Я бы не посуду била, а этим босякам морды!
— Что нужно? — сухо спросила Миха.
— Мне нужно, чтоб ваша мамочка не плакала, а вы, мадемуазель, не разговаривали в такой манере, — хозяйка прошла на середину комнаты, подперла крутые бедра руками. — Если я идиётка, плюньте мне в глаза. Но мне кажется, дамочки, что вам нужно отсюда срочно драпать.
— Что сказали полицейские? — спросила Сонька.
— Только то, что вы слышали. Или вы хотите дождаться, что они расскажут за вас в полицарне?
— Да, мы хотим дождаться. Нам обязаны вернуть паспорта!
Тетя Фира с шумом опустилась на стул.
— Уважаемая мадам Сара… а может, и не Сара вовсе… может, какая-нибудь Циля или Соня… если вы не сделаете ноги, то я скоро буду стоять на Карантинном молу и махать на прощание платочком пароходу, который уходит на Сахалин! Вы меня поняли или я должна добежать до каких-нибудь воров и сказать за ту беду, которая может случиться в моей гостиничке?.. Решайте, мадам.
— Оставьте нас. Мы должны подумать.
— Я оставлю, только не забывайте, что думает коняка, потому она всю жизнь и возит биндюжников.
— Хорошо, хорошо! — вспылила воровка. — Я все поняла, сколько можно! Закройте дверь с той стороны!
Хозяйка нехотя поднялась, вздохнула:
— Если Фира моет кому-то ноги, то это совсем не значит, что брызги могут гадить ее лицо. Просто она уважает такого человека. Пусть моя мама смеется на том свете за то, что Фира все понимает, но мало что говорит.
Когда за нею закрылась дверь, Сонька лихорадочно прошептала:
— Она заложит нас!
— Она намекнула насчет воров, — возразила дочка.
— Балабонит для отвода глаз!.. Вечером бежим!
— Куда?
— Пока не знаю. Но здесь оставаться нельзя.
Михелина усадила ее на стул.
