Ты плещи, весло мое, плещи!Но «Чиста Цанланская вода»[1273]Вспомнил — и совсем забыл про рыбу.6 Угасает поздняя заря.Лов закончен! Снова в путь обратный!Парус опускай, рыбак, скорей!А цветы и ивы на холмахНовые за каждым поворотом.Ты плещи, весло мое, плещи!Здесь ли к трем правителям страны[1274]Мне терзаться завистью прилично?7 Как душисты травы и цветы!Отвезу домой я орхидею.Ты ладью останови, рыбак!Лепестком ладья твоя плывет;Чем ты нагрузил ее сегодня?Ты плещи, весло мое, плещи!Из дому я в ней увез туман,А везу в ней лунный свет обратно.8 Опьянев, я было лег на дно,Но спускаться надо за пороги.Лодку привяжи свою, рыбак!Лепестками роз полна река —Я в страну волшебную заехал.[1275]Ты плещи, весло мое, плещи!Как теперь далеко от меняПрах багровый[1276] суетного мира!9 Любоваться я хочу луной,Что сияет сквозь навес над лодкой.Якорь брось, рыбак, скорей на дно!Неужели надо мною ночь?Слышен явственно кукушкин голос.Ты плещи, весло мое, плещи!Мой восторг не ведает границ,Не хочу я вспоминать о доме.10 Но светает, больше ночи нет.Быть и завтра ей такой короткой.Вот сюда причаливай, рыбак!Опершись на палку, подхожу,Двери я ищу в своем жилище.Ты плещи, весло мое, плещи!Здесь решил я провести всю жизнь,Как рыбак, в уединенье мирном.
Сослан на северную заставу
Вздыхаю, читаю стихи нараспев,—пропадает голос от слез.В стремленьях, в мыслях великий разлад,безмерно всего боюсь.За кряжем западным солнце зашло.Всюду вороны вразброс.Над заставою северной — ветер и снег.Кричит одинокий гусь.О вас, государь, помыслив, грущу,ибо вы — за тысячи ли.Над землею родной высоки небеса —чреваты карой они.Ничего бы не видеть, не слышать мне,скрыться от мира вдали,В лес бы уйти, где журчат родники,там бы окончить дни.
Музыка
Обращаю взоры к зеленым горам,к комунго? обращаю слух.Разве могут сейчас мирские делапотревожить душу мою?Не знает никто, величьем какимпреисполнен мой гордый дух,Песню, что радости буйной полна,в одиночестве ныне пою.