88

1 Геродот (????????) (ок. 484 — ок. 424 гг. до н. э.) — греческий историк, родом из Галикарнасса, «отец истории», автор сохранившейся «Истории» в девяти книгах.

89

2 От греч. Сюрuа (?????). Евреями эта страна называлась Арaм (?????) — верхний, то есть верхняя страна.

90

3 От греч. Фойнuкэ (???????). Евреями эта страна обычно называлась К’нa-ан — торговец.

91

4 Египет — от имени мифического царя Египта, сына Бела, внука Посейдона, брата Даная: Aйгюптос (????????), или Эгипт. Евреями эта страна называлась Миц-рa-йим (?????????) — черные.

92

5 От греч. Месопотамuа (???????????) — лежащая между реками, то есть страна между реками Тигр и Евфрат. Евреями эта страна называлась Пад-дaн Арaм (??????? ?????) (Быт.25:20) и Арaм Наhа-рa-йим (????? ?????????) (Быт.24:10; Суд.3:8).

93

6 Каутский К. Происхождение христианства. — М.: Политиздат, 1990, стр. 203. Сам Карл Каутский не дает пояснений по этому поводу, но суть вопроса заключается в следующем. Иосиф Флавий, по всей вероятности, сделал свой вывод, якобы израильтяне являются потомками гиксосов, на том основании, что цитируемый им историк Манефон (283–246 гг. до н. э.) приписывает основание Иерусалима гиксосам (Jos.CA.I.14). Однако из этого отнюдь не следует, что Манефон отождествлял их с израильтянами.

94

7 Есть также основания полагать, что господство гиксосов в Египте продолжалось приблизительно с 1710 по 1580 гг. до н. э.

95

8 От греч. Эўфрaтэс (????????). Евреями эта река называлась П’рат (??????) — разрывной или сладкий.

96

9 Греч. Иордaнэс (????????) от семитского Яр-дэн (????????) — спускающийся.

97

10 В еврейском традиционном произношении: Льба-нoн (???????) — белый.

98

11 Искажение семитского: Кар-мэль (???????) — плодородный.

99

12 Искажение семитского: Г’ри-зuм (?????????) (Суд.9:7) — обширные или вырубленные.

100

13 Искажение семитского: Хэр-мoн (???????) — заклятoе.

101

14 Гиль-aд (????????) — скалистый.

102

Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату