Bounce — это и «сильный внезапный удар», и «упругость», и «живость, энергия» (англ.).
Timing — согласованность, синхронность, выбор момента времени (англ.).
Cutting — последовательная состыковка фрагментов.
Повелитель пластинок (англ).
«Черные пики». Кроме того, слово spade на сленге означает «цветной, черномазый».
Толстый Стэнли, король битов (англ.).
Crew — команда, бригада (англ.).
Великий волшебник Теодор (англ.).
От turntable (проигрыватель) — использование проигрывателя в качестве музыкального инструмента.
Griot — в Западной Африке — поэт, музыкант и колдун (фр.)
Dozens — стихотворный текст из трех четверостиший. Два соперника по очереди во все более напряженном ритме обменивались dozens, пока один из них не сбивался либо пока риторическое превосходство другого не становилось очевидным. Зачин был посвящен бахвальству и презрительным выпадам в адрес соперника, потом начиналась импровизация на свободные темы.
Поднимите руки вверх (англ.).
