Быть может, про добычу и про путь. («Чистилище», XXVI, 34–36) Реминисценции Данте:
Наш грех, напротив, был гермафродит. («Чистилище», XXVI, 82) Кефалари — район Кефисии.
Реминисценции Данте: «Чистилище», XXVI, 40.
Гермафродит — в греческой мифологии двуполое божество, (первоначально) сын Гермеса и Афродиты.
Мотив жажды. Реминисценции Данте:
Он этим всем нужнее, чем нужна Индийцу или эфиопу влага. («Чистилище», XXVI, 20–21) Реминисценции Данте:
Спеша насытить страсть, как скот спешит. («Чистилище», XXVI, 84) Реминисценции Данте:
Так смотрит, губы растворив, немые От изумленья, дикий житель гор, Когда он в город попадет впервые. («Чистилище», XXVI, 67–69) Реминисценции Данте:
…В телку лезет Пасифая. Желая похоть утолить с бычком! («Чистилище», XXVI, 41–42) Эреб — в греческой мифологии одна из первозданных космогонических сил, олицетворение мрака.