Ночи, и, стараясь соблюдать спокойствие, сказала:
-Вампира? Да, он напал на Тангу, но, испугавшись твоего доблестного дракона, поспешил скрыться.
-Он укусил ее? - строго спросил Чет.
-Не знаю, по-моему, не успел.
-Так, по-вашему, или все-таки не успел? - продолжал допытываться драконеро.
-Ну что ты привязался ко мне?! - раздраженно огрызнулась Наниэль. - Я так перепугалась, что почти ничего не помню!
-А Вас?
-Что меня? - вспыхнула эльфийка.
-Вас он не тронул?
-Ты подозреваешь нас с Тангой в том, что мы стали вампирами?! - возмутилась Наниэль.
-Если честно, то да, - ответил Чет. - Вы можете показать мне свою шею?
-Что?!!! - еще больше рассердилась девушка. - Да ты дурно воспитан, драконеро! Думаешь, если сам сверкаешь голыми ляжками и золочеными подштанниками, то и любая девушка готова тут же раздеться перед тобой?! Ты хоть понимаешь, что перед тобой фрейлина госпожи Кайры?! Нахал!
-Это моя работа, - спокойно ответил Чет. - Мы не можем допустить, чтобы вампиры проникли в Трабангар.
-А где ты был со своим хваленым драконом, когда на нас с Тангой напал не какой-то мнимый, а вполне реальный вурдалак?!
-Вас всех предупреждали, что удаляться от ворот подземного замка опасно. Зачем вы с подругой полезли в горы?
-Не твое дело, сопливый мальчишка!
-Как раз мое, - из последних сил сдерживая себя, ответил Чет. - Пока Вы с подругой не пройдете внеочередное испытание, я не допущу вас в замок.
-Ну и проводи свое дурацкое испытание! - насупилась Наниэль. - Дай власть идиоту, так он и лоб готов расшибить, чтобы выслужиться! Самому же потом стыдно будет! А Тангу еще привести в чувства надо. Не знаю, жива ли она вообще!
Чет склонился над девушкой-волчицей и пощупал пульс.
-Жива, но на шее у нее кровь, - констатировал он.
-На голове, если ты заметил, тоже, - язвительно парировала эльфийка. - Она сильно ударилась о скалу, когда боролась с вампиром.
-Все равно любой сомнительный случай должен быть проверен, - не отступал Чет. - Вы поймите, я вовсе не придираюсь к Вам! Точно так же я поступил бы и с лучшим другом!
-Доставай свой меч! - с вызовом бросила Наниэль. - Я пройду испытание прямо сейчас!
Чет обнажил клинок и протянул его в сторону девушки. Та тут же обхватила его ладонью и, насмешливо глядя на юного драконеро, сказала:
-Ну что, съел?! А теперь извинись перед дамой, грубиян!
-Если чем обидел, то извините.
-Кисловатое извиненьеце, - фыркнула Наниэль. - Но другого от такого малолетнего чурбана я и не ожидала.
-На Вашем месте я попридержал бы язык, - предупредил Чет. - Кюйвелихагль очень не любит, когда оскорбляют его драконеро.
-Ну и что он со мной сделает? Съест?
-Есть точно не станет, - усмехнулся Чет. - Такой ядовитой особой не долго и отравиться!
Наниэль даже потеряла дар речи от возмущения, но в это время открыла глаза Танга и она, бросив на драконеро уничтожающий взгляд, подошла к своей подруге.
-Как ты себя чувствуешь, Танга? - с нежностью в голосе спросила она. - Что-нибудь болит? Да что я спрашиваю, болит, конечно! Голова не кружится?
-Немного. Где она?
-Кто?
-Вампирша.
-Улетела. Ее спугнул этот несносный мальчишка со своим драконом. Представь себе, он так дурно воспитан, что от него даже вампирши шарахаются! А еще он нагло требует, чтобы мы с тобой прошли испытание!
Танга, держась за затылок, встала на ноги. Она не была настроена против Чета так же негативно, как Наниэль, а потому деловито сказала:
-Танга все понимает. Она пройдет испытание. Давай свой меч, драконеро.
Чет протянул девушке-волчице клинок, и та тоже обхватила его своей ладонью. Как и в случае с Наниэль, ничего не произошло, и Танга не вспыхнула ярким пламенем.
-Ну, что, убедился? - с сарказмом в голосе спросила эльфийка.
-Что же, теперь я более-менее спокоен, - сказал юноша. - Не плохо бы вам, конечно, пройти еще испытание огнем, но это уж как Триумвират решит. В любом случае я просто обязан доложить госпоже Кайре и господину Волаю о вашей неуместной прогулке.
-Наушник! - злобно прошипела Наниэль.
-Вас проводить, девушки? - не обращая внимания на новое оскорбление, предложил Чет.
-Как-нибудь обойдемся и без твоей помощи, - огрызнулась эльфийка. - По мне, так чем быстрее ты отсюда уберешься, тем лучше!
-Как хотите. Было бы предложено. Но учтите, если ваша вампирша вернется, я и пальцем не пошевелю, чтобы еще раз спасти вас!
-Иди, иди, спаситель! Не расстроимся!
Чет молча развернулся и начал спускаться вниз, где примерно в четверти мили на более обширной площадке расположился Кюйвелихагль.
-Зачем ты с ним так? - спросила Танга. - Драконеро неплохой парнишка, и он просто хотел помочь нам.
-Наверное, от зависти, - тяжело вздохнула Наниэль. - Я сама очень хотела оказаться на его месте, но дракон решил иначе.
-Завидовать плохо, - покачала головой девушка-волчица.
-Знаю, но, увы, ничего не могу с собой поделать. Ладно, идем отсюда, Танга. Нам и в самом деле здорово попадет за эту отлучку!
* * *
Агдиша влетела в малый внутримировой портал, приготовленный для нее Сваргом, словно разъяренная фурия. Не переставая плеваться и бурчать себе под нос невнятные ругательства, она бросила на своих хозяев злобный взгляд и пристроилась на кресле в углу комнаты.
-Ну что, птица наша? Как успехи? - спросил ее Глинд.
-Они еще спрашивают! - зашипела Царица Ночи. - Я чуть не отравилась этой мерзкой собачьей кровью, а господа боги тут веселятся, видите ли!
-Что за чушь! - поморщился Сварг. - Зачем тебе понадобилось кусать собак?!
-Каких еще собак?! - еще больше разъярилась Агдиша. - Девку паршивую, в жилах которой течет эта гадость! Выглядит как человек, а внутри пусто! Одна мерзкая на вкус дрянь!
-А, так ты говоришь об этих так называемых дагах? - догадался Глинд. - Ну и что с ними не так?
-Все не так! - выкрикнула Агдиша. - Учтите, ни я, ни кто другой из моего клана, близко не подойдем к этим мерзким тварям! Они еще хуже орков! Тех хоть с натяжкой можно причислить к возможным членам клана, а эти просто бесполезные ядовитые создания! Их нужно убивать, уничтожить всех до одного, да и то противно!
-Вот как? - удивился Сварг. - Интересно! Ну а какие еще подвиги, кроме попытки отравиться собачьей кровью, ты совершила? Знаешь, открыть малые врата внутри мира, тем более в Трабангаре, довольно хлопотное дело. Не рассчитываешь же ты, что я буду делать это каждый день?!
-Оскорбляете? - насупилась Царица Ночи. - А я, между прочим, сумела затянуть в свои сети