Навстречу королеве, покинув свой шатёр, Со свитою помчалась она во весь опор. Звон бубенцов на сбруе разнёсся далеко. Столь тёплой встречей был маркграф взволнован глубоко Потешный бой затеяв в честь новой королевы, По сторонам дороги, как справа, так и слева, Вассалы Готелинды неслись за госпожой. Была Кримхильда тронута учтивостью такой. Чем ближе подъезжали к бургундкам смельчаки, Тем больше крепких копий ломалось на куски. Самих себя в отваге бойцы превосходили — Ведь девушки пригожие за схваткою следили. Но вот она утихла, два поезда сошлись, И возгласы приветствий повсюду раздались, И Рюдегер навстречу супруге полетел. У всех, кто дамам рад служить, в тот день хватило дел. Когда живым и целым предстал жене посол, Она печаль забыла и страх её прошёл. О муже Готелинда тревожилась напрасно — Вернулся он, и не один, а со вдовой прекрасной. Приветом обменявшись с супругою своей, Маркграф велел вассалам снять женщин с лошадей, И по сердцу пришёлся его приказ бойцам: Был, как всегда, любой из них к услугам милых дам. Узрев, что маркграфиня сошла с коня на луг И к венценосной гостье спешит с толпой подруг, Остановила разом Кримхильда скакуна, И приближёнными с седла была снята она. Епископ с Эккевартом к ней тотчас подошли. Они её навстречу хозяйке повели. Толпа пред королевой с почтеньем раздалась, И гостья с Готелиндою сердечно обнялась. Сказала маркграфиня с учтивостью большой: «Вам, госпожа Кримхильда, я рада всей душой И счастлива поздравить с приездом в земли наши Ту, кто — как вижу я теперь — всех женщин в мире краше». «Воздай вам бог за ласку, — ответила вдова, — А я — должница ваша, пока сама жива И жив жених мой Этцель, сын Ботлунга могучий». Ах, им ещё неведом был их жребий неминучий! Бургундки устремились к бехларенкам бегом, И на траве расселись красавицы рядком — Знакомство за беседой удобнее сводить. А витязи им всячески старались угодить. Вина велели гостьям хозяева подать, А в полдень дамы сели на лошадей опять И отбыли на отдых в просторные шатры, Где до вечерних сумерек спасались от жары. Потом они с удобством всю ночь проспали в них. Тем временем покинул маркграф гостей своих И полетел в Бехларен, неутомим и рьян, Чтоб глянуть, всё ль готово там к прибытью поезжан. Пришельцев принял город с радушием большим. Все окна распахнулись с зарёй навстречу им. Для всех них помещенье в Бехларене нашлось. Признателен хозяевам остался каждый гость. Увидев, что Кримхильду к ним в замок мать везёт, Дочь Рюдегера вышла со свитой из ворот И новой королеве отвесила поклон. Немало знатных девушек сошлось там с двух сторон. Взяв за руки друг дружку, они вступили в зал. Размером и убранством он взоры поражал. Шумел Дунай привольный под окнами его. Там отдыхали путницы всё утро дня того. Не знаю я, как время девицы коротали, Однако мне известно, что витязи роптали:
