Harry Potter und der Orden des Phonix

»obwohl es moglich ist, da? er mein Bild bereits zerstort hat, er hat ja mit dem gro?ten Teil der Familie gebrochen…«

»Sirius wei?, da? er dein Bild nicht zerstoren darf.«sagte Dumbledore und Harry fiel sofort ein, wo er Phineas«

Stimme zuvor schon einmal gehort hatte: Sie war aus dem scheinbar leeren Rahmen in seinem Schlafzimmer im Haus am Grimmauld Platz gekommen.»Du uberbringst ihm die Nachricht, da? Arthur Weasley ernsthaft verletzt worden ist und da? seine Frau, seine Kinder und Harry Potter in Kurze in seinem Haus auftauchen werden. Hast du das verstanden?«

»Arthur Weasley, verletzt, Frau und Kinder und Harry Potter kommen zum Verweilen.«wiederholte Phineas mit gelangweilter Stimme.»Ja, ja… ist schon gut…«Er neigte sich seitwarts zum Rahmen seines Portraits und verschwand aus dem Blick, gerade in dem Moment als die Tur des Arbeitszimmers sich erneut offnete. Fred, George und Ginny wurden von Professor McGonagall hereingefuhrt, alle drei sahen ziemlich mitgenommen und betroffen aus und waren immer noch in ihre Schlafsachen gekleidet.

»Harry – was ist denn geschehen?«fragte Ginny. Sie sah erschrocken aus.»Professor McGonagall sagt, du hast gesehen wie Papa verletzt wurde…«

»Euer Vater ist in Erullung seiner Arbeit fur den Phonixorden verletzt worden.«erklarte Dumbledore, bevor Harry etwas dazu sagen konnte.»Er wurde in das St. Mungo«s Krankenhaus fur Magische Krankheiten und Verletzungen gebracht. Ich werde euch in Sirius Haus zuruckschicken, denn von dort aus ist das Krankenhaus wesentlich bequemer zu erreichen als vom Fuchsbau aus. Ihr werdet eure Mutter dort treffen.«

»Wie kommen wir dahin?«fragte Fred und schuttelte sich.»Flohpulver?«

»Nein,«sagte Dumbledore»Flohpulver ist momentan nicht sicher genug, das Flohpulvernetzwerk wird uberwacht. Ihr werdet einen Portschlussel benutzen.«Er wies auf den alten Kessel, der harmlos aussehend auf seinem Schreibtisch lag.

»Wir warten nur noch darauf, da? Phineas Nigellus Bericht erstattet… Ich mochte sicher sein, da? die Luft rein ist, bevor ich euch losschicke…«

Es gab einen Feuerblitz, ziemlich in der Mitte des Arbeitszimmers, zuruck blieb eine einzelne goldene Feder, die langsam in der Luft kreisend zu Boden sank.

»Das ist eine Warnung von Fawkes.«erklarte Professor Dumbledore die Feder in ihrem Fall auffangend.»Professor Umbridge hat mitbekommen, da? ihr nicht mehr in euren Betten seid… Minerva, gehen Sie und halten Sie sie auf -

erzahlen Sie ihr irgendeine Geschichte…«

Professor McGonagal war in einem Rascheln aus schottischem Karostoff hinausgegangen.

»Er sagt er ware hocherfreut.«Sagte eine gelangweilte Stimme hinter Dumbledore. Der Zauberer namens Phineasl war wieder vor seiner Slytherinfahne aufgetaucht.»Mein Ur-Ur-Enkel hatte schon immer einen recht sonderbaren Geschmack bezuglich seiner Hausgaste.«

»Kommt also hierher.«Sagte Dumbledore zu Harry und den Weasleys.»Und macht schnell, bevor sich jemand zu uns gesellt.«

Harry und die anderen stellten sich um Dumbledores Schreibtisch auf.»Ihr habt alle vorher schon einmal einen Portschlussel benutzt?«erkundigte Dumbledore sich und sie nickten, alle eine Hand ausstreckend um irgendeine Stelle an dem geschwarzten Kessel zu beruhren.»Gut, ich zahle jetzt bis drei, also dann… eins,… zwei…«Es geschah im Bruchteil einer Sekunde, innerhalb des unendlich kleinen Innehaltens bevor Dumbledore»Drei«sagte. Harry sah ihn an. Sie standen nahe beieinander und Dumbledores klarer blauer Blick wanderte vom Portschlussel zu Harrys Gesicht.

Auf einmal brannte Harrys Narbe wie Feuer, so als wurde die alte Wunde erneut wieder aufbrechen, und Harry spurte, wie sich von ihm ungewollt und ungebeten ein gewaltiges Hassgefuhl in seinem Inneren breit machte, da? er sofort das Gefuhl hatte er tate jetzt nichts lieber als anzugreifen – zu bei?en – seine Rei?zahne in die Gestalt des Mannes der vor ihm stand zu schlagen…«.»…Drei.«

Harry fuhlte einen starken Ruck an seinem Nabel, der Boden verschwand unter seinen Fu?en, seine Hand klebte am Kessel; er schlug gegen die anderen als sie vorwarts in einen Strudel von Farben rasten, der Kessel zog sie vorwarts…bis seine Fu?e so heftig auf den Boden schlugen, da? seine Knie nachgaben, der Kessel fiel scheppern zu Boden und jemand neben ihm sagte:»Die Blutverrater Balger sind zuruck. Stimmt es, da? ihr Vater stirbt?«

»Raus!,«brullte eine zweite Stimme.

Harry schaute sich um; sie waren in der Kuche eines dusteren Untergeschosses angekommen, Grimmauld Place. Die einzigen Lichtquellen waren das Feuer und eine flackernde Kerze, die die Reste eines Abendessens beleuchtete. Der Hauself verschwand und tauchte in der Halle wieder auf. Er schaute boshaft zu ihnen, als er seinen Lendenschurz festband Sirius beeilte sich zu ihnen zu kommen. Er war unrasiert und immer noch in seinen Sachen von vor einem Tag, au?erdem war da ein fluchtiger Mundungus artiger muffiger Geruch.

»Was ist los?,«fragte er, wahrend er seine Hand ausstreckte um Ginny hochzuhelfen.»Phines Niggelus sagt, da? Arthur schwer verletzt wurde.«

»Frag«Harry,«sagte Fred.

»Ja, ich will es selbst horen,«sagte George.

Die Zwillinge und Ginny starrten ihn an. Die Fu?schritte vom Hauselfen stoppten drau?en auf der Treppe.

»Es war…,«begann Harry, es war genauso schlimm wie es McGonagall und Dumbledore zu erzahlen.»Ich hatte eine Art Vision…«

Und er erzahlte ihnen alles, was er gesehen hatte, doch er anderte die Geschichte, soda? es sich anhorte als ob er beobachtete hatte wie die Schlange angriff, das war besser als zu erzahlen, da? er alles durch die Augen der Schlange gesehen hatte. Ron der immer noch sehr bla? war, warf ihm schnell einen Blick zu, sagte aber nichts. Als Harry fertig war, starrten ihn Fred George und Ginny noch einen Moment an. Harry wu?te nicht, ob er es sich einbildete, aber er hatte das Gefuhl, da? etwas Anklagendes in ihren Blicken lag. Wenn sie ihm die Schuld daran gaben, nur weil er es gesehen hatte, war er froh, da? er ihnen nicht erzahlt hatte, da? beim Angriff in der Schlange gewesen war.

»Ist Mum hier?,«fragte Fred und drehte sich zu Sirius um.

»Sie wei? wahrscheinlich noch nicht was passiert ist,«sagte Sirius.»Das wichtigste war euch in Sicherheit zu bringen, bevor Umbridge storen konnte. Ich erwarte von Dumbledore, da? er es ihr jetzt erzahlt.«

»Wir mussen zu St Mungo«s gehen,«sagte Ginny eindringlich. Sie schaute ihre Bruder an, die naturlich immer noch ihre Pyjamas trugen.»Sirius kannst du uns Umhange oder so leihen?«

»Gib«s auf, du kannst nicht nach St Mungo«s aus rei?en!,«sagte Sirius.

»Sicher konnen wir nach St Mungo«s gehen, wenn wir wollen,«sagte Fred mit einem sturen Gesichtsausdruck.»Er ist unser Vater!«

»Und wie wollt ihr erklaren, da? ihr wi?t, da? Arthur angegriffen wurde, bevor seine Frau es erfahren hat?«

»Ist doch egal!,«sagte Fred heftig.

»Es ist nicht egal, weil wir keine Aufmerksamkeit darauf ziehen wollen, da? Harry Visionen hat die sich hunderte von Meilen entfernt ereignen!,«sagte Sirius argerlich.

»Wei?t du, was passieren wurde, wenn das Ministerium das erfahren wurde?«Ron war schweigsam und hatte immer noch ein aschfahles Gesicht.

»Jemand anders konnte es uns erzahlt haben…wir konnten es von jemand anders als Harry gehort haben,«sagte Ginny.

»Wer zum Beispiel,«fragte Sirius ungeduldig. – Hort zu, euer Vater ist verletzt worden, als er fur den Orden arbeitete und die Umstande sind schlimm genug ohne Kinder, die Sekunden nach dem es passiert ist, daruber bescheid wissen.

Au?erdem konntet ihr ernsthaft dem Orden scha…«

»Uns interessiert der dumme Orden nicht!,«schrie Fred.

»Es ist unser Vater, der stirbt!,«brullte George.

»Euer Vater wu?te auf was er sich einlie? und er wird sich nicht freuen, wenn ihr Angelegenheiten vom Orden durcheinanderbringt!,«sagte Sirius ebenso argerlich,»Es ist wie es ist – deshalb seid ihr nicht im Orden – ihr versteht es nicht – es gibt Dinge, fur die es sich lohnt zu sterben.«

»Einfach fur dich zu sagen, wo du doch hier bist!,«brullte Fred.»Ich sehe nicht, wie du deinen Hals