Женщина с журналом обмакнула кончик своей кисти в чернила и начала вписывать новый статус Даджи для осведомления всех Торговцев.
- Вам же не обязательно это делать, ? апеллировал Нико к судьям. ? У вас есть обряды очищения удачи, обряды усыновления сироты в новую семью как новорождённой, не несущей вины за прошлое.
Мимэндэр убрал руки в жёлтых перчатках в широкие жёлтые рукава. Даджа едва могла разглядеть глаза за тонкой шафрановой вуалью.
- Мы сделали этот выбор с учётом знамений. Я помести священное масло и свою кровь в раскалённую латунную плошку и прочитал знаки её будущего. Её судьба – быть
- Всё в порядке, ? прошептала ему Даджа. ? Они просто хотят не дать моей неудаче разорить всех остальных. Я понимаю.
Её спаситель бросил гневный взгляд на судей и взял Даджу под руку.
- Я беру её с собой в Храм Спирального Круга, ? с искрящимися гневом глазами сообщил он Совету. ? Они оценят её по достоинству – с удачей Торговца или без неё!
- Не мог бы ты подойти сюда? Я думаю, у меня есть рубашки, которые тебе подойдут.
Ничего не подозревающий мальчик зашёл в комнату Нико и встал как вкопанный при виде большой металлической бадьи с горячей водой. Рядом с ней стояла табуретка с чистой одеждой, мочалкой, полотенцами и мылом.
- Запрыгивай, весело сказал Нико. Хозяйка постоялого двора сказала, что ты не будешь спать в одной из её кроватей, пока не помоешься. И должен признать, я и сам буду рад такой перемене.
Браяр попятился.
- Это вредно для здоровья, ? сообщил он Нико. ? Может, ты не был бы таким костлявым, если бы перестал постоянно этим заниматься.
Его хватили сильные руки – за полуоткрытой дверью стоял конюх.
- Моя худоба не имеет никакого отношения к купанию, ? возразил Нико. ? Сам разденешься, или этим придётся заняться нам?
В конце-концов потребовались усилия Нико и трёх конюхов, чтобы полностью отчистить Браяра горячей водой и мылом. Ругательства на пяти разных языках, которыми сыпал мальчик, не тронули Нико, хотя конюхов впечатлили:
- Никогда не думал, что можно делать все эти вещи, ? сказал один конюх другому.
- Не можно – точнее, не всё сразу
Браяр молчал по пути вниз. Только вид накрытого ужина поколебал его, и то – лишь немного.
- Только выйдем из Сотата – и дальше каждый своей дорогой, ? сказал он Нико. ? Даже Уличная Стража пытает людей только если те что-то совершили.
- Ты волен поступать как пожелаешь, конечно, ? ответил Нико, присаживаясь. ? Говядина или цыплёнок?
- И то и другое. И ещё вон того жёлтого сыра.
- Я просто подумал, что жаль, ? сказал Нико, передавая тарелку с сыром. Из кармана своей мантии он вытащил горсть увядающих трав и положил их на стол. ? Это выпало из твоей одежды. Вот это, ? он постучал по покрытому листьями черенку, увенчанному сиреневым цветком, ? я полагаю, тимьян. Другие мне не знакомы.
Делая вид, что не узнаёт растения, которые он украл в течение последних двух дней, Браяр тем не менее покраснел:
- Почему – жаль?
- В Храме Магического Круга находятся лучшие сады – и садовники – к северу от моря Камней. Люди, которые больше меня знают о растениях со всего света. ? Нико отрезал себе немного рыбы, положил в рот и осторожно прожевал, не глядя на своего спутника. Проглотив, он продолжил, ? Там же находится одна из двух величайших магических школ к северу от моря Камней. Я учился в Лайтсбридже, университете магов, но в некоторых отношениях я нахожу магов в Спиральном Круге менее … предвзятыми.
- Эх, магия, да какая разница? ? Браяр налёг на еду, отказываясь говорить, пока та не перекочевала в его желудок, где её уже никто не мог отнять. Растения со всего света? На что же это должно быть похоже?
- По-моему в Спиральном Круге есть посвящённый, который мог выращивать овощи и фрукты — даже деревья — внутри здания, ? заметил Нико. На Браяра он даже не смотрел, устремив взор на морской берег, видимый из окна гостиницы.
Такого Браяр просто не мог вообразить.
- Однако я должен сказать вот что, ? накладывая мальчику зелени сообщил Нико. ? Если мне придётся подкупать по ночам конюхов, чтобы помочь тебе принимать ванну, то в пути останется меньше денег на вот такую еду.
Браяр бросил на него недовольный взгляд. Если Нико его заметил, то предпочёл проигнорировать, вместо этого продолжив ужинать.
«Останусь до границы», ? подумал мальчик. «Подкреплюсь ещё несколькими такими трапезами — так что лучше бы попробовать это мытьё. А потом — посмотрим. Может я взгляну на этот Спиральный Круг, а может и нет».
- Это — моё сокровище, девочка, ? сказал вошедший капитан, ? целое состояние, только в виде ветров.
Трис подтолкнул повыше сползшие было на нос очки.
- Я не понимаю.
- Это — работа
- Люди могут завязывать ветер в узелок? ? спросила она, внимательно разглядывая его. ? Вы травите мне байку.
- За эту байку я заплатил золотом, ? ответил тот, накладывая вилкой себе на тарелку ломтики ветчины. ? Передай Мастеру Нико хлеб, вот молодца.
Она тихо ела, мало обращая внимания на мужской разговор. Её мысли занимали узлы. Как кто-то вообще мог завязать ветер в узелок на верёвке? Этому было трудно научиться, или легко? Она никогда о таком не слышала — только Торговцы знали, как это делать?
Когда первый помощник наполнял их чашки, она увидела, что Нико за ней наблюдает. И снова его большие чёрные глаза не выдавали его мыслей. «Почему он так на меня глазеет?» ? гадала она. ? «Разве мама не учила его, что это невежливо?»
- Почему вы ничего у меня не спрашиваете? ? неожиданно потребовала она. ? Если у вас что-то на уме — говорите!
Ресницы Нико затрепетали — он что, смеялся над ней?