Лилии в Кумано, Пусть ты и забыл обо мне. * * *
Всегда видеть тебя, Всегда ловить твои взгляды… Ах, если бы ты, Зеркалом став, по утрам Ждал моего пробужденья! * * *
Когда даже во сне Тебя не увидев ни разу, Встречаю рассвет, Такая любовь в моем сердце, Какой не знала доселе! * * *
Душу пронзает Вдруг безысходной печалью. Неужели когда-то Шуму злого осеннего ветра Внимала я равнодушно? Человеку, который сказал: «Если бы мы могли встретиться хоть раз»…
Неужели готов Ты меня заставить томиться Целый век от тоски Из-за одной-единственной И такой мимолетной встречи? На седьмой день седьмой луны[34] человеку, который сказал: «Приду»…
Видно, сегодня Есть время и на ткачиху — Что ж, стану ждать, Может, впрямь на берег нахлынет Волна Небесной реки. Женщине, которую стал посещать тот, с которым мы давно уже обменивались письмами…
По вечерам И о твоей судьбе неизменно Вздыхаю теперь, Ведь совсем недавно сама Ждала его понапрасну. Обнаружив письма человека, давно меня забывшего…
Не изменились Эти письма ничуть, и печально Сжимается сердце. Ведь чувств прежних твоих Уже никогда не вернуть… * * *
Сколько еще У тебя впереди — не знаешь Даже того. Тщетно в верности клясться, Сговариваться о встречах… Человек, уехавший из столицы, долго не давал о себе знать, когда же я написала ему, ответил: «В скором времени вернусь…», но шли дни, а его все не было…
«Забудет»— Так думала я когда-то И, выходит, не зря — Вижу, правильно сердце Мне судьбу предсказало[35]. Послала человеку, который полагал, что эта наша встреча будет последней…