Так мастера искусною рукойИзображен предатель был Синон;Его поверив сказке, пал седойПриам; его речами был зажжен,Как факелом, преславный Илион.Печалясь об утраченном зерцале, [35]Тогда светила из орбит упали.Лукреция, картину рассмотрев,Искусство ставит мастеру в упрек;Синона облик в ней рождает гнев:Зачем прекрасной формой он облекПрезренный дух, вмещающий порок?В него вгляделась: кроток лик беззлобный;Ей мнилось: лжет художник бесподобный.'Не может статься, — молвит, — чтобы злоВмещал…' Чуть не сказала: 'дивный лик'.Лицо Тарквиния на ум пришло,Но этих слов не вымолвил язык.Вот что она сказала через миг:'Я понимаю, сколь обманны лица:В чертах прекрасных низкий дух таится.'Как здесь изображен на полотнеПредатель — грустен, бледен, кроток, тихИ утомлен, — так подошел ко мнеТарквиний; сладостью речей своихСокрыл пороки он от глаз моих.Как некогда Приам, я всей душоюДоверилась, — и пала я, как Троя.'Смотри, как, плачем лживым[36] потрясен,Взор увлажнил доверчивый Приам.Приам, годами ты не умудрен!В глазах Синона — смерть твоим сынам;Они подобны яростным огням;Те перлы, что рождают состраданье,Падут на град, как молнии пыланье.'Контрасты бесам доставляет ад.Синон, пылая, как в мороз дрожит;И холодом огонь его богат.Противоречья слив, хитрец внушитГлупцам доверье, смелость в них вселит.Так вызвал враг доверие в ПриамеИ Трою сжег не пламенем, слезами'.Тут, яростью безумной пронзена,Терпенье потеряв, что было силСиноиа начала терзать она,В нем гостя зря, что честь ее убил,К себе самой презрение внушил.Но вот очнулась; молвит, улыбаясь:'Безумная! С бесчувственным сражаюсь!'Так время утомил поток скорбейПриливами, отливами валов.То жаждет ночи, то ей день милей;Дух подгонять события готов.Страданья замедляют ход часов;Не знает сна несущий муки бремя;В бессоннице всегда влачится время.Но незаметно время протеклоЗа созерцанием картины той.Лукрецию от горя отвлеклоЕе сочувствие беде чужой;Притих порыв души ее больной:Порою облегчает нас сознанье,Что и других людей томят страданья.Но вот, посланьем призван, прискакалС друзьями Коллатин. В покой женыВойдя, ее он в трауре застал.Кругами синими обведеныГлаза, как радугою лик луны;Та синева — наследье ливней слезныхИ предвещанье бурь грядущих грозных.На скорбь супруги Коллатин смотрел,До глубины сердечной потрясен:Глаза красны, а лик прозрачно-бел;Сил не имел спросить матрону он,Чем ей недуг душевный причинен.Стоял безмолвно муж перед супругой:Так на чужбине сходятся два друга.