это не маскарад.
Силен (Нимфе) Он — старик. Тень отнимает руку от лица и делает знаки.
Сатир Нимфа, этот человек — удавленник, и он царь, и он твой муж… был твоим мужем.
Нимфа теперь не отрываясь смотрит и тем временем одной рукой срывает с головы хризантемы.
Тень грозит ей. Потом со стоном обводит рукой вокруг себя.
Сатир Скажи, мать, куда ты дела нашего сына, моего… моего сына?..
Нимфа (распускает волосы, как в бреду) Филаммон… да, Филаммон… Как похож Он на Фамиру… Вот она — расплата. Сатир (бесстрастно) Ты не кормила его, а бросила, и он жил без тебя двадцать лет. И вот сегодня, шальная, ты налетела вороной и покончила с ним в один день. Преступница и злодейка! Нет тебе имени, но ты будешь наказана… да, ты будешь наказана. Собакой надо тебя сделать, похудевшей от желаний, которая на задворке светлой весенней ночью в толпе женихов не различает тех, которые когда-то оттягивали ей…
Затрудняется; ему подсказывают: «грудь».
Да, именно — ее грудь…
Знаки изумления и ужаса в хоре. Призрак наступает на Нимфу. Силен держит ее, почти лишившуюся чувств, потом он дает знак сатирам, и они, окружив мертвого, поднимают дикую музыку, пляску, но это не может длиться долго. Мало-помалу стеклянные глаза, где отражаются две беглых луны, на синем лице расхолаживают напускное веселье. Общее молчание. Никто не знает, что и о чем говорить.
Корифей Где ж ты учился этому искусству, Мой милый брат — козленок?.. Сатир с голубой ленточкой Гермий нас, Троих козлят, когда-то на посылках Держал, и за толпой таких теней О, там куда страшнее были тени Я десять дней скитался. Понимать Из языка их тут и научился Я кое-что. Но этот сам недавно Еще дышал: не приловчился он Рассказывать. Гей, приятель! А веревка отчего на шее? (К хору) Говорит: удавился сам-сам-сам. Тень издает звуки, похожие на сам-сам-сам, и скверно улыбается одними губами.
А по какой причине? — Скучно жить… А деньги где… деньги? Молчит.
Другой Сатир, с розовой ленточкой П-позвольте же, н-но в этом суть. Он был И скряга, и богач… Т-теперь Фамира Т-таких ч-чудес н-наделает… А в-вы С-спросили бы у т-тени толком, С-сатир… Сатир с голубой ленточкой (несколько пикированный) Сделайте одолжение, братец. Спросите сами. А я отказываюсь… то есть я не отказываюсь, но не понимаю ни слога. Скрывает, должно быть. Это ведь с ними, господа, бывает. Заупрямится, да и все тут. Одного такого казнили. Сам без головы, а туда скрытничает: виноват или не виноват. Попробовать разве вот что.
Филаммон! Ваше величество!
А кровки! Или молочка с винцом?
Нет — все-таки не скажет. Ну и не надо.