Pasak skaiciavimu, kaime bei apylinkiu fermose gyveno 2847 zmones, is ju 943 vyriskiai, 1007 moterys ir 897 vaikai iki sesiolikos metu. Galviju, regis, buvo daug, ypac karviu.
Visa tai issiaiskines Lui tare:
— Rytoj ryte reikia susaukti visuotini susirinkima
Jis surado savanori saukli ir iteikejam atsisaukima, piestuku brukstelta ant popieriaus skiautes. Ta lapeli saugau iki siol — pageltusi nuo laiko ir vos gyva. Stai visas atsisaukimo tekstas:
„Pilieciai ir pilietes! Rytoj ryte aiksteje prie sulinio visuotinis susirinkimas. Astronomas Burne paaiskins katastrofos priezastis. Lui Morjeras ir jo draugai papasakos apie zvalgybos rezultatus. Rinktis uz dvieju valandu po zydrosios saules patekejimo. Turime priimti sprendimus del ateities. Dalyvavimas butinas”.
Gerai isiminiau ta pirmaji susirinkima. Is pradziu zodzio paprase Lui:
— Dabar mesje Burne pasistengs paaiskinti, kas mums nutiko, bet is pradziu noreciau pasakyti jums kelis zodzius. K d gero, jau supratote, kad mes nebe Zemeje. Dabar, suteike pagalba suzeistiesiems, turesime imtis sunkiausiu darbu. Visu pirma reikia susiorganizuoti. Jokia zmoniu visuomene negali gyventi be istatymu. Mums liko mazdaug trisdesimties kilometru ilgio ir septyniolikos kilometru plocio Zemes dalis, kazkas panasaus i romba, kurio plotas siekia penkis simtus kvadratiniu kilometru. Taciau dera ziureti tiesai i akis: tik ketvirtis sio ploto tinkamas zemes ukiui, visa kita — nuniokoti kalnai. Manau, zemes mums pakaks, kad istengtume prasimaitinti, nors gyventoju skaicius gali gerokai isaugti. Taciau svarbiausia ne zeme, kiekvienas zmogus gales gauti kad ir po tukstanti hektaru, nes toliau aplinkui mus visa planeta! Visu svarbiausia — darbo jega. Dabar pravers kiekvienas zmogus, ir dirbti reikes visiems. Mums neregetai pasiseke: drauge su mumis siame naujame pasaulyje atsidure inzinieriai bei mokslininkai. Taciau vis vien turime vertinti save kaip pionierius ir persismelkti atsiauria ju dvasia. Tas, kuris kenks kaimynui uzuot jam padejes, — nusikaltelis, ir tokiems atmokesime pagal nuopelnus. Norime ar ne, nuo siol tai istatymas, ir mums teks arba jam paklusti arba… visiems is— dvesti! Po susirinkimo drauge su savanoriais surasysiu visu musu profesijas. Tie, kurie atejo, suteiks informacija apie tuos, kuriu nera. Poryt visuotinis susirinkimas isrinks deputatus, kurie sudarys vyriausybe; iprastais reikalais po senovei uzsiims municipaline taryba. O dabar kalbes astronomas Pjeras Burne.
Mano dede atsistojo, remdamasis lazda.
— Brangus draugai! — prabilo jis. — Jus zinote, jog neitiketina katastrofa veikiausiai amziams atplese mus nuo senosios Zemes ir nubloske i nepazistama pasauli. Koks sis pasaulis? Kol kas nezinau. Jau regejome, kad cia yra dvi saules ir trys menuliai. Tegul tai jusu nebaugina: mesje kiure ir jusu mokytojas, kurie ne syki buvo uzsuke pas mane i observatorija, gales patvirtinti, jog panasius reiskinius danguje stebime gana daznai. Isties stebuklingo atsitiktinumo deka (kiure pritariamai linktelejo) mes pakliuvome i planeta, kurios oras is esmes beveik nesiskiria nuo zemiskojo ir yra tinkamas musu plauciams. Pasak isankstiniu apskaiciavimu, si planeta turetu buti truputi didesne uz Zeme. Lui Moljeras tik ka paaiskino, ka reikia daryti toliau. Kai tik suzinosiu ka nors nauja apie pasauli, kuris nuo siol tapo musu pasauliu, butinai jums pranesiu.
Susirinkusieji abu pranesimus sutiko palankiai. Regis, valstieciai is atokesniu fermu susitaike su katastrofa: tie namisedos, seimos zmones, prisirise prie savuju lauku, is esmes issaugojo viska, ka turejo iki siol, o visu kitu nelabai ir domejosi. Darbininkai buvo kur kas nepatiklesni.
— Senis kazka painioja su tuo savo kitu pasauliu. Juk mes gyvi, o i ana pasauli nenumires neiskeliausi!
— Is kurgi tuomet dvi saules?
— Na, antroji visai mazyte! Be to, su dabartine technika pamatysime dar ne tiek! Jei norite zinoti, visa tai bosu darbas, o jusu antroji saule — kazkas panasaus i atomine bomba!
Daugiausiai seimyniniu dramu kilo tarp kaimo gyventoju. Daugelis neteko artimuju, zuvusiu po namu griuvesiais ar nuosliauzomis, o vienas jaunuolis niekaip negalejo susitaikyti su mintimi, jog niekada daugiau nepamatys savo suzadetines, isvykusios pavieseti pas pussesere. Jis bet kokia kaina norejo pasiusti jai telegrama!
Uz dvieju dienu, sekmadieni, pabudome nuo varpu gaudesio. Parapijieciu padedamas klebonas istrauke is po nuolauzu baznycios varpus, pakabino juos ant didziules azuolo sakos ir eme skambinti. Kai atskubejome i aikste, kiure po atviru dangumi jau baige laikyti sekmadienines misias. Musu kiure buvo saunus zmogus; veliau dvasininkas irode, kad putniame jo kune gyvena didvyrio siela.
Prisiartinau priejo.
— Sveikinu, monsinjore, jusu varpai primine mums gimtaja Zeme.
— Monsinjore? — nusistebejo klebonas.
— Na, taip, juk dabar jus vyskupas. Beje, ka cia tauskiu — jus mums patsai popiezius!
— Dieve gailestingas, as apie tai nepagalvojau! — blyksdamas sulemeno kiure. — Kokia baisi atsakomybe…
— Nieko, susidorosite!
Palikau suglumusi storuli ir pasukau i mokykla kur jau triuse Lui. Jam padejo mokytojas su zmona ir du jaunuoliai.
— Kaip vyksta surasymo darbai?
— Po truputi stumiames i prieki. Jei kas nors slapukauja, apie toki visuomet galima suzinoti is kaimynu. Stai isankstiniai paskaiciavimai: trys simtai penkiasdesimt gamyklos darbininku, penki meistrai, penki inzinieriai, keturi astronomai, geologas — tai tu; chirurgas, gydytojas, vaistininkas, biologas, istorikas — tavo brolis; antropologas, veterinaras, du mokytojai, du raciai, trys akmentasiai, dailide su pameistriais, automechanikas, kiure, baznycios patarnautojas, trys kaviniu savininkai, konditeris, du kepejai, trys bakalejininkai, du galanterininkai, kalvis su dviem kujarankiais, sesi akmens skaldyklos darbininkai, du zandarai, laikrodininkas, jis ir radijo imtuvu meistras, siuvejas su dviem mokiniais, dvi siuvejos, girininkas, o likusieji — valstieciai. Gi tetusis Boriu primygtinai pareikalavo, kad ji irasytume kaip brakonieriu. Taip, visai pamirsau! Dar pilies seimininkas su savo suneliu, dukrele, meiluze ir bent tuzinu asmens sargybiniu, neskaitant kitu seimynyksciu. Is ju nera ko tiketis, nebent nemalonumu.
— O kaipgi technika?
— Vaziuojanciu lengvuju masinu — vienuolika, dar tavo dedes masina bei galingasis Miselio automobilis, kuris ryja pernelyg daug benzino; traktoriai — trys, vienas ju viksrinis; sunkvezimiu — astuoniolika, penkiolika ju priklauso gamyklai; desimt motociklu ir apie simtas dviraciu. Gaila, taciau liko tik dvylika tonu benzino bei 13600 litru dizelino. Atsarginiu padangu irgi mazoka.
— Na, be benzino apsieisime, automobiliu generatorius pakeisime dujiniais.
— Kurgi pakeisime?
— Zinoma, gamykloj.
— O elektra? Tiesa, turime avariniu generatoriu su garo varikliais, taciau anglies liko labai mazai, o ir malku nepakaks.
— Kazkur netoliese kalnuose buvo anglies klodai. Tikiuosi, jie „atseke” mums ikandin. Klodai skurdoki, bet rinktis neturime is ko.
— Stai ir surask juos, cia tavo darbas. Dabar apie maista. Kol kas viskas gerai, bet kol surinksime nauja derliu, teks vesti griezta apskaita. Gal netgi pasitelksime maisto korteles, nors, atvirai snekant, as neisivaizduoju, kaip i toki zingsni sureaguos likusieji!
Kita diena ivyko pirmieji rinkimai. Niekas nepateike jokios tikslios programos: susirinkusiems paprasciausiai pranese, kad jie privalo isrinkti devyniu zmoniu Taryba arba visuomenini gelbejimo Komiteta. I ji pateks tas, kuris surinks daugiausiai balsu; kiekvienas rinkejas turi pateikti sarasa su devyniomis pavardemis, stai ir viskas.
Rinkimu rezultatai apstulbino visus. Pirmuoju, gaves 987 balsus is 1302 galimu, i Taryba pateko buves mero pavaduotojas, turtingas valstietis Alfredas Sarnje. Antruoju, gaves 900 balsu, buvo isrinktas tolimas jo giminaitis, mokyklos mokytojas. Treciasis — 830 balsu — kiure. Toliau issirikiavo Lui Moljeras — 802 balsai; Mari Prel, buvusi municipaline patareja, valstiete, visu gerbiama uz rastinguma ir amziu, — 801 balsas; mano dede — 798 balsai; Etranzas — 780 balsu; kad ir kaip keista, Miselis — 706 balsai; pasirodo, jis ganetinai populiarus tarp moteru! Ir galiausiai paskutiniuoju tapau as — 700 balsu. Tik veliau suzinojau, kad uz isrinkima turiu buti dekingas Lui, kuris surenge tikra rinkimine kampanija, tikindamas zmones, kad tiktai as sugebesiu rasti gelezi bei tokia butina angli. Uztat pacios didziausios smukles seimininkas gavo viso labo 346 balsus.
Visu labiausiai mus nustebino menkas isrinktu valstieciu skaicius. Gal tomis neiprastomis aplinkybemis rinkejai nusprende pasikliauti tais, kurie, ju manymu, gali issisukti is bet kokios padeties ir turi pakankamai ziniu, o gal paprasciausiai nepasitikejo vieni kitais ir todel isrinko zmones, nesusijusius su kaimo kivircais.
Pirmininku norejome paskirti Alfreda Sarnje, kadangi pastarasis gavo daugiausiai balsu, taciau sis atsisake, tad pirmininkauti patikejome mokytojui bei kiure — jie sias pareigas ejo paeiliui. Ta pati vakara Lui, apsigyvenes
