ningun peligro, examino las raices con atencion.
Acto seguido, disecciono rapidamente la mesa central, y permitio que Beedee examinase su interior. Los organos no daban el menor indicio, por lo que el diamante se sintio defraudado en sus ansias de informacion. Aquellos globos no presentaban la menor relacion con ninguna otra clase de vida medeana o terrestre.
Faivonen procedio luego a cortar tiras de la bolsa de gas. Tardo mucho en convertirlas en una correa, y quedaba poco tiempo. Tenia que apresurarse. A continuacion eligio dos fragmentos de metal de su equipo y corto otra tira de la bolsa de gas del globo, de cinco centimetros de anchura. Desanudo las cintas que mantenian a Beedee unido a su muneca, coloco una pieza de metal contra la superficie plana y la otra en la curvada, y envolvio la piel en torno al conjunto. Dejo sueltos los extremos de la maquina donde estaban localizados sus ojos y sus sentidos de presion. Luego, corto varios fragmentos de correa y los uso para atar el «vendaje» en su lugar. El paquete parecia resistente.
He observado, murmuro poco despues que del valle sube una brisa a nuestro nivel, mientras que el rio gaseoso fluye en direccion contraria. ? Alguna explicacion?
Si. Llegas esta realizando una accion parecida de sillon, por lo que ahora sentimos el viento normal, por encima del bioxido de carbono.
Osea que el rio gaseoso fluira varias semanas.
Es probable.
Y yo no puedo salvarme.
No se como.
Esta bien.
Faivonen cogio el diamante, se aproximo a otro globo, y con unos fragmentos de correa ato el paquete a uno de sus tentaculos mas gruesos, dejando libres los sentidos del diamante. Luego, se levanto a mirar durante unos segundos el semicilindro.
No es nada personal gruno —. Tu pusiste a mi esposa en una situacion que la mataria si no cambiaba de personalidad. Y has hecho lo mismo conmigo. Tal vez no seas culpable de matarnos, pero no quiero exponerme. Si alguna vez me buscan mis hijos, no quiero que te encuentren.
El globo no me sostendra — gimio el diamante, debilmente.
Te sostendra en el bioxido de carbono. Intenta calcular que viento te arrastrara. Seguro que hacia el lado frio… que tanto deseas ver y estudiar.
Faivonen empujo el globo fuera del reborde con el pie.
Gracias, Elisha la voz era mas debil. pero perceptible aun. Empiezo a entender a los seres humanos. Esto es lo que yo esperaba que hicieras. Segun la velocidad del glaciar, regresare entre tu gente dentro de unos milenios. Si, seguro que sere arrastrado hacia el lado frio. Bien, soy el vencedor. Naturalmente, si esos globos poseen el medio de regresar, tardare menos en estar entre los hombres. Lamento que tu no puedas estar presente. Ah. Has resultado casi tan interesante como tu esposa. Y claro, si regreso dentro de unos meses y no dentro de milenios, no te aconsejo que este aguardandonos tu informe sobre mi conducta antihumana.
La voz callo. Faivonen vio como el globo iba flotando sobre el valle. Luego, se acerco al extremo del reborde mas cercano a la chimenea, cogio la cuerda y el garfio y los aseguro a una mata.
Inicio el descenso.
?Que haremos sin el diamante? se horrorizo Sullivan.
— Muy sencillo. Nos hemos quedado — respondio Faivonen — sin calculadores, aviones, radios y todo eso que decidimos eliminar hasta que pudieramos construirlos con materiales locales. Esta embarcacion es la prueba de lo que somos capaces de fabricar. La joven generacion decia que, teniendo a Beedee como archivo, no hacia falta aprender a leer y escribir. Beedee era, en realidad, nuestro fracaso. Y tu lo sabes.
— Yo lo se. Pero otros no. Y querran lincharte por haber echado a perder todos los datos reunidos acerca de Medea en esos veinte anos. Ah. No podremos sobrevivir sin esos datos.
— Nadie me linchara y lograremos sobrevivir aseguro Faivonen. En primer lugar, no hemos perdido nada. La mayoria de los datos ya son de conocimiento general y estan anotados, o los recordara alguien. En segundo lugar… Sullivan, hace anos que Beedee sabia que esos globos son inteligentes, pero no lo comunico a nadie porque previo que se interferirian con su estilo de vida. Sabia de sobras que el rio de bioxido de carbono fluye en un sentido y el aire atmosferico en otro, y que los gases tenian que mezclarse, por lo que habria oxigeno suficiente varios metros por debajo de la nube gaseosa. La verdad es que ya era imposible confiar en el, y una vez la gente lo comprenda no pensaran en lincharme.
— ?Quieres decir que esto ya lo hizo antes?
Si. Debi destruirle por matar a Ruta, pero me engano y crei que solo habia sido un error suyo. Tal vez si regresa pronto y yo sigo con vida y he olvidado un poco lo sucedido, podre preguntarle cuales son los detalles exactos.
— Hablas de Beedee como si fuese una persona y no un objeto. ?Consideras de veras que es… un ser vivo?
Si, tan vivo como tu o como yo, y potencialmente un miembro de la sociedad. Pero, ?que finalidad tiene un embustero EN UNA SOCIEDAD?