personal de apoyo.
Roy Grace siempre tenia la sensacion de que el ambiente en esta seccion era absolutamente distinto al de otras zonas del edificio; y, en realidad, de cualquier otro edificio policial en Brighton y Hove o sus alrededores. Los pasillos y despachos de la mayoria de las comisarias de policia tenian un aire y un aspecto cansado e institucional, pero aqui todo parecia siempre nuevo.
Demasiado nuevo, demasiado moderno, demasiado limpio, demasiado y condenadamente ordenado. Demasiado… frio e impersonal. Podrian ser las oficinas de una contaduria, o el area administrativa de un banco o tal vez una compania de seguros.
A lo largo de las paredes habia diagramas en tarjetas blancas, que tambien parecian nuevas, clavadas en tablones grandes de fieltro rojo dispuestos a intervalos completamente regulares. Mostraban toda la informacion relativa al procedimiento que todos los inspectores debian saberse de memoria; pero a menudo, al principio de una investigacion, Grace dedicaba un rato a releerlas.
Siempre habia sido muy consciente de lo facil que era volverse complaciente y olvidar las cosas. Y habia leido un articulo hacia poco que reforzaba esta vision. Segun el documento, la mayoria de los peores desastres aereos ocurridos durante los ultimos cincuenta anos en el mundo se debian a un error del piloto. Pero en muchos casos no se trataba de un comandante joven e inexperto, sino de un piloto experimentado que cometia un fallo. El articulo llegaba incluso a decir que si ibas sentado en un avion y descubrias que tu piloto iba a ser nombrado comandante jefe de la aerolinea, ?debias bajarte de inmediato!
Autocomplacencia. Con la medicina pasaba lo mismo. No hacia mucho tiempo, un especialista en cirugia ortopedica de Sussex habia amputado a un paciente la pierna equivocada. Un simple error, producto, casi con total seguridad, de la autocomplacencia.
Por todo esto, pocos minutos antes de las seis de la tarde Grace se detuvo en el pasillo caluroso y mal ventilado a la entrada del Centro de Investigaciones, la camisa pegada al pecho por el calor despiadado de la tarde y la informacion sobre Sandy en Munich aferrada a su mente. Saludo a Branson con la cabeza y senalo el primer diagrama en la pared, titulado: «POSIBLES MOVILES MAS COMUNES», que estaba justo despues de la puerta del despacho del director del sistema Holmes.
– ?Que significa realmente «mantener estilo de vida activo»? -pregunto Branson, tras leer el diagrama.
En un ovalo en el centro habia una sola palabra: movil. Dispuestos a su alrededor, al final de cada flecha, aparecian los terminos «celos», «racismo», «ira/miedo», «robo», «poder/control», «deseo», «beneficio», «pago», «homofobia», «odio», «venganza», «psicotico», «sexual» y «mantener estilo de vida activo».
– Matar para heredar el dinero de alguien -contesto Grace.
Glenn Branson bostezo.
– Falta uno. -Luego fruncio el ceno-. Dos, en realidad -dijo con tristeza.
– Dime.
– Por placer. Y por prestigio.
– ?Por placer?
– Si. Esos chicos que prendieron fuego a una anciana vagabunda en una marquesina de autobus el ano pasado, por ejemplo. La rociaron con gasolina mientras dormia. No la odiaban, lo hicieron solo por hacerlo, ?no? Por placer.
Grace asintio. Su mente no funcionaba a pleno rendimiento. Aun pensaba en Sandy. Munich. Dios mio, ?como iba a superar aquello? Lo unico que queria hacer ahora mismo era coger un avion a Alemania.
– Y el prestigio -dijo Glenn-. Si entras en una banda, es una forma de conseguir credibilidad en la calle, ?no?
Grace avanzo hasta el siguiente tablon. Se titulaba «DESARROLLAR UNA PERSPECTIVA FORENSE». Repaso la lista con la mirada, aunque las palabras eran una mancha borrosa en ese momento: «Evaluar informacion potencial, datos, testigos»; «Reevaluar»; «Desarrollar e implantar una estrategia forense». Luego, con el rabillo del ojo, vio que se acercaba un hombre pulcro, de aspecto energico y de unos cincuenta y poco anos, con unos pantalones de traje elegantes, camisa color beis y corbata marron. Tony Case, el jefe de la Unidad de Apoyo.
– Hola, Roy -saludo alegremente-. Tengo la MIR Uno preparada para ti, y la cinta esta lista para rodar. -Luego se volvio hacia el sargento y le estrecho la mano vigorosamente-. Glenn, ?bienvenido de nuevo! -dijo-. Creia que aun tardarias un tiempo en volver al trabajo.
– Y yo.
– Ahora tendras que ir con cuidado cuando bebas, ?no? Para que no te salgan los chorros por los agujeros de la tripa…
– Si, algo asi -respondio Glenn, que no comprendio el chiste, bien a proposito bien porque tenia la cabeza en otra parte, Grace no habria podido asegurarlo.
– Estare un rato por aqui -dijo Case jovialmente-. Cualquier cosa que necesiteis, me avisais -y dio unos golpecitos en el movil que llevaba en el bolsillo superior de su camisa.
– ?Un dispensador de agua fria? Vamos a necesitarlo con este calor -dijo Grace.
– Ya es vuestro.
– Bien hecho.
Miro su reloj. Quedaban poco mas de veinte minutos para la reunion informativa que habia convocado a las seis y media. Deberia ser tiempo suficiente. Guio a Glenn Branson, dejando atras las salas de pruebas del SOCO y las del equipo externo de investigacion, y se desviaron hacia la sala de interrogatorio de testigos, donde habian estado por la tarde.
Entraron en el estrecho cuarto de observacion, adyacente a la sala principal de interrogatorios. Habia dos sillas diferentes colocadas frente a una superficie que ocupaba todo el ancho de la habitacion y en la que se encontraban los aparatos de grabacion de video y un monitor en color que mostraba la imagen permanente y monotona de la mesita de cafe y las tres sillas rojas de la sala de interrogatorio de testigos, vacia al otro lado de la pared.
Grace arrugo la nariz. Olia como si alguien se hubiera comido un curry alli dentro, seguramente de la seccion de comida preparada del supermercado ASDA que habia al otro lado de la carretera. Miro en la papelera y vio las pruebas: una pila de cajas de carton. Despues de salir de una autopsia siempre tardaba un rato en sentirse comodo con la idea de comer y, en esos momentos, tras haber visto los restos de lo que parecia un
Grace se agacho, cogio la papelera y la planto al otro lado de la puerta. El olor no desaparecio, pero al menos se sintio un poco mejor. Entonces se sento delante del monitor, volvio a familiarizarse con los controles del video y pulso el «play».
Pensaba. Pensaba todo el tiempo. A Sandy le encantaba el curry. El korma de pollo. Era su preferido.
El interrogatorio a Brian Bishop empezo a reproducirse en la pantalla. Grace avanzo unos segundos la grabacion, observando al hombre moreno con su chaqueta de diseno color habano con botones de plata ostentosos y sus zapatos de golf blancos y marrones.
– Esos zapatos parecen botines -dijo Branson, que se sento a su lado-. Ya sabes, como en esas peliculas de gansteres de los anos treinta. ?Has visto
Grace se percato de que este debia de ser un momento del dia dificil para el. Ultima hora de la tarde. Normalmente, si se encontrara en casa, estaria ayudando a acostar a sus dos hijos.
– ?Es esa de Marilyn Monroe?
– Si, y Tony Curtis, Jack Lemmon y George Raft. Es genial. Esa escena, ?sabes?, cuando entran en el comedor con un gigantesco pastel y un tio sale de dentro con una metralleta y se carga a todo el mundo y George Raft dice: «?Habia algo en la tarta que no les ha acabado de gustar!».
– Una version moderna del caballo de Troya -dijo Grace.
– ?Quieres decir que era un
Grace meneo la cabeza con incredulidad.
– No es una peli, Glenn. Lo que hicieron los griegos, ?en Troya!
– ?Que hicieron?
Grace miro con dureza a su amigo.
