– Bien, en cuanto a los recursos. En estos momentos, todas las divisiones estan relativamente tranquilas. Quiero que cada uno de vosotros calcule aproximadamente cuanta ayuda necesita para completar nuestro equipo. En ausencia de otras noticias importantes, es probable que tengamos el placer de recibir toda la atencion de la prensa, asi que quiero que quedemos bien y obtengamos un resultado rapido. Queremos un despliegue de medios total.
Grace sabia que la intencion no era solo contentar a los ciudadanos, pero no lo dijo. Se trataba, otra vez, de demostrar su credibilidad a su acerba jefa, la subdirectora Alison Vosper, que anhelaba que volviera a meter la pata.
Cualquier dia de estos, el hombre que ella habia reclutado de la Met y que habia ascendido al mismo rango que Grace, el canalla del comisario Cassian Pewe -su nuevo nino mimado-, finalizaria su periodo de convalecencia tras un accidente de trafico y tomaria posesion de su cargo en Sussex House, con el objetivo tacito de robarle el puesto a Roy Grace y conseguir que lo trasladaran quien sabe donde.
Al abordar las cuestiones forenses, Grace percibio que todo el mundo se concentraba un poco mas. Haciendo caso omiso a las paginas repletas de detalles minuciosos y tecnicos de Nadiuska de Sancha, fue al grano.
– Katie Bishop murio estrangulada con algun tipo de atadura alrededor del cuello, bien una cuerda delgada o bien un alambre. Se ha mandado tejido del cuello al laboratorio para practicar mas analisis, lo que podria revelar cual fue el arma del crimen -anuncio, y bebio otro trago de cafe-. Se hallo una cantidad importante de semen en la vagina, por lo que sabemos que mantuvo relaciones sexuales en algun momento proximo a su muerte.
– Tenia un buen polvo, la tia -farfullo Norman Potting.
Bella Moy se volvio para mirarle.
– ?Que ordinario eres!
– Norman -dijo Grace-, ya basta. Quiero hablar contigo despues de la reunion. Ninguno de nosotros esta de humor para tus chistes de mal gusto. ?Comprendido?
Potting bajo la mirada como un colegial reprendido.
– No pretendia ofender, Roy.
Fulminandolo con la mirada, Grace prosiguio:
– Se ha enviado el semen al laboratorio para un analisis rapido.
– ?Para cuando se esperan los resultados? -pregunto Nick Nicholl.
– El lunes como muy pronto.
– Necesitaremos una muestra de Brian Bishop -dijo Zafferone.
– La hemos obtenido esta tarde -dijo Grace con petulancia por haberse adelantado al agente en este tema.
Miro a Glenn Branson en busca de confirmacion. El sargento asintio con expresion triste y a Grace se le encogio el corazon de repente. El pobre Glenn estaba al borde de las lagrimas. Tal vez habia sido un error obligarle a volver a trabajar tan pronto. En pleno trauma por su ruptura matrimonial, ademas de no sentirse fisicamente en su mejor momento y con una resaca que aun no habia remitido, este no era un buen lugar para el. Pero ahora ya era demasiado tarde para lamentaciones.
Potting levanto la mano.
– Mmm, Roy… La presencia de semen… ?Podemos suponer que existe un elemento sexual en la muerte de la victima? ?Que fue violada?
– Norman -dijo bruscamente-, las suposiciones son la madre de todas las cagadas. ?De acuerdo? -Grace bebio agua, luego continuo-: Se han designado dos policias de Relaciones Familiares -dijo-. Las agentes Linda Buckley y Maggie Campbell…
El tono del movil de Nick Nicholl lo interrumpio. Con una mirada de disculpa a Roy Grace, el joven agente se levanto, se doblo casi por la mitad, como si reducir su estatura fuera a bajar de algun modo el volumen del timbre del telefono, y se alejo unos pasos de su area de trabajo.
– Inspector Nicholl -dijo.
Aprovechando la interrupcion, Zafferone miro la cara de Potting.
– Has estado fuera, ?verdad, Norman?
– En Tailandia -contesto Potting.
Sonrio a las senoras, como si creyera que las impresionaria que fuera un viajero tan exotico,
– Has vuelto con un bonito bronceado, ?eh?
– He vuelto con mucho mas que eso -dijo Potting, ahora con una sonrisa radiante. Levanto la mano y luego alzo el tercer dedo, en el que lucia una alianza de oro sencilla.
– Maldita sea -dijo Zafferone-. ?Una mujer?
Bella se metio un Malteser medio derretido en la boca. A Grace le gustaba mucho su voz. Era suave, pero siempre muy directa. Pese a que debajo de la melena tenia una expresion que a veces parecia de otro mundo, Bella era muy perspicaz. Nunca se le escapaba nada.
– Ya vas por la cuarta esposa, ?no?
– Asi es -respondio el todavia sonriendo, como si fuera un logro del que debia estar orgulloso.
– Creia que no volverias a casarte, Norman -dijo Grace.
– Bueno, ya sabes lo que dicen, Roy: una mujer tiene la facultad de hacer cambiar de opinion a un hombre.
Bella le sonrio con mas compasion que humor, como si Potting fuera un animal curioso y ligeramente grotesco de un zoo.
– ?Y donde la conociste? -pregunto Zafferone-. ?En un bar? ?En una discoteca? ?En un salon de masajes?
Con expresion repentinamente timida, Potting contesto:
– A traves de una agencia, en realidad.
Y por un momento, Grace vio un destello poco comun de humildad en el rostro del hombre. Una sombra de tristeza. De soledad.
– De acuerdo -dijo Nick Nicholl, se sento de nuevo y se guardo el telefono en el bolsillo-. Tenemos algo interesante.
Coloco su bloc de notas en la mesa, delante de el.
Todo el mundo lo miro con intensidad.
– El aeropuerto de Gatwick esta en alerta de seguridad. Se han instalado camaras de RAM en los puentes de acceso a ambos lados de la M23. Un Bentley Continental, registrado a nombre de Brian Bishop, fue grabado a las 23.47 de anoche. Iba por el carril sur, en direccion a Brighton. Hubo un problema con la camara que enfoca al carril norte, asi que no quedo registrado que regresara a Londres, en caso de que lo hiciera.
El RAM era el sistema de reconocimiento automatico de matriculas que la policia y los servicios de seguridad utilizaban con mas frecuencia para examinar los vehiculos que entraban en una zona concreta.
Glenn Branson miro a Grace.
– Parece que suspendio tu test del parpadeo, Roy. Nos conto una trola. Dice que estaba acostadito en su cama de Londres a esa hora.
Pero aquello no disgusto a Grace. De repente se animo. Si podian obligar a Brian Bishop a confesar, tal vez esta noche, con un poco de suerte, la investigacion concluiria casi antes de que hubiera comenzado. Y podria irse directamente a Munich, tal vez manana incluso. Otra opcion seria dejar a Kim Murphy al frente del caso, pero esa no era su forma de trabajar. Le gustaba dedicarse por completo, estar al mando de todo, supervisar todos los detalles. Cuando tenias a alguien trabajando contigo, casi a tu nivel, aparecian los errores. Era facil que se perdieran cosas importantes por el camino.
– Vamos a hablar con las agentes de Relaciones Familiares -dijo-. A ver si averiguamos algo mas sobre el coche de Bishop. Quiza podamos refrescarle la memoria.
Capitulo 30
A las siete y cuarto, el sol comenzaba a abandonar al fin la costa de Sussex. El Multimillonario de Tiempo estaba sentado en la terraza de un cafe abarrotado, bebiendo su tercera Coca-Cola Zero y, de vez en cuando, aranando mas restos de la copa de helado de nueces de pacana que tenia delante, para ayudar a pasar el rato.
