Gestapo

guerra, a aplastar a los enemigos del Reich.

»-Senor comandante, es una lastima muy grande -repetia yo, mas tieso que nunca.

»Aparto las sabanas, a fin de que todas las enfermeras pudieran admirar el espectaculo. Me clavo una aguja en diversos puntos. ?Y que no se andaba con chiquitas, el muy cerdo! Pero yo resistia. No se me escapaba ni un suspiro. Era como si pinchara un pedazo de madera. Cuando estuvo harto, se volvio hacia sus admiradores.

»-Ya ven a este soldadito. Comprende que ha pescado una paralisis en un momento muy inoportuno.

»Yo miraba el techo de manera reglamentaria: las manos pegadas al cuerpo, los pies separados formando un angulo de cuarenta grados. Con los militares, hay que tener orden. Es normal. De lo contrario, cualquier Ejercito se convierte en un burdel.

– Ha sido muy amable, soldadito -dijo sonriendo- al venir a nuestra casa con su paralisis. No tema. Le curaremos. Se lo que es. Le ha acometido de repente, ?verdad? Exactamente al estallar la guerra. La vispera, cuando la paz reinaba aun en la tierra, saltaba usted como un conejito. ?No es cierto, soldado?

»Se frotaba detras de la oreja y me contemplaba con los ojos entornados.

»-En efecto, asi es, senor comandante.

»-Se bien de que se trata, soldadito, pero de todos modos, expliquenos como le ha ocurrido. Este caso es muy interesante.

»”?Ah! -me decia yo-. Es facil enganar a este carnicero.”

»-Pues, vera, senor comandante. Me ha ocurrido cuando el Haupfeldwebel Edel ha ordenado alinearnos para la distribucion de municiones. Me he quedado frio, helado, y me he dicho: Porta, maldita sea, ?que te ocurre? El cuartel daba vueltas como un tiovivo. Apenas he llegado a la escalera de la armeria, cuando me ha acometido la paralisis. He llorado de decepcion al no poder esperar ya una muerte heroica. El senor y la senora Porta, de Berlin, se hubieran sentido orgullosos. Habrian podido explicar a todos sus amigos y vecinos: «Nuestro hijo ha caido como un heroe.» Mientras que ahora tienen a un poble paralizado, inmovil en la cama para el resto de la guerra. -Consegui derramar una lagrima, y prosegui con voz temblorosa:- ?Estaba tan contento de hacer la guerra, senor comandante! Algun dia, todo el mundo me senalara con el dedo porque no tendre ninguna medalla. El Gefreiter Porta se permite preguntarle humildemente si no hay algun sistema para que un paralizado pueda servir al Fuhrer, a su pueblo y a su patria en tiempo de guerra.

»El matarife decia que si y me apretaba ligeramente el vientre. Despues, se disparo. Sin avisar, me pego en la rodilla con un martillo; en el acto, mis pies salieron volando y le alcanzaron en el rostro, rompiendole las gafas. Sin ningun miramiento hacia las damas presentes, vocifero:

»-Pegas patadas, cochino simulador. -Se acaricio la nariz y escupio, furioso. De repente, se detuvo, me miro con ojos acusadores:- ?No tienes apetito?

»Yo me decia: «Senor, ?como lo sabra?» Precisamente estaba pensando en los salchichones que habia escondido debajo de las sabanas.

»Me puso un aparato en la oreja y examino el interior durante mucho rato. Tal vez comprobara si estaba chiflado. Despues, me estiro los parpados. «Tal vez sea daltoniano», pense. De modo que mugi:

»-Tengo los ojos azules, senor comandante.

»-?Callate -gruno-.Te he preguntado si tenias hambre.

«Ahora si que estas bien arreglado, mi querido Porta -me dije-. Me ordena que me calle y, al mismo tiempo, me hace una pregunta.»

»?Que hacer? Me ausculto el corazon, me pidio que abriera la boca para examinarme las amigdalas. Tenia un pedo enorme que queria salir, pero no me atrevi a soltarlo.

»-?Hambre! -aullo-, ?Tienes o no tienes hambre?

»-No tengo hambre, senor comandante.

»No era cierto; hubiese sido capaz de merendarme una vaca.

»-Pues nos ahorraremos comida -dijo. Sonrio satisfecho-. ?Y sueno tampoco?

»-No, senor comandante.

»El bruto entreabrio los labios y mostro unos dientes de lobo.

»-?Que enfermedad mas terrible tienes! Casi me asusta. Tal vez seria mejor aislarte. La prision militar te iria muy bien. Pero esperemos unos dias. Somos muy listos y conocemos muchas enfermedades curiosas. Enfermedades horribles que siempre se inician al principio de una guerra. No te preocupes, soldadito. Estamos preparados y lo unico que tu deseas es curarte para portarte como un verdadero heroe.

»-Me alegraria mucho, senor comandante, si me pudiera volver valiente.

»El monstruo meneo la cabeza y froto energicamente sus gafas.

»-Intenta levantarte de la cama, soldadito. Tal vez la paralisis haya desaparecido ya.

»-Me es imposible, senor comandante.

«Ordeno a las asistentas que me ayudaran a levantarme de la cama; pero apenas me hubieron puesto en pie cuando volvia a derrumbarme. Ellas hacian cuanto podian, pero yo resistia: estaba en juego mi vida. «Hay que aguantar, Porta -me decia-. La guerra terminara pronto.» Era evidente que el maldito bruto tenia ganas de darme patadas.

»Entre cuatro asistentas consiguieron acostarme.

»-?Mala suerte! -comento el doctor-. ?Que enfermedad mas tenaz! Pero la curaremos. Hemos visto otras peores. Empezaremos con un tratamiento suave. Lavativas tres veces al dia. Al mismo tiempo, se le suministraran vomitivos. Regimen muy severo. Cada dos dias, una cura de quinina, pero radical, por favor. Nuestro soldadito esta muy grave y querria curarse en seguida a fin de poder luchar por su Fuhrer, su pueblo y su patria. Verle en ese estado destroza el corazon.

»El muy hipocrita se inclino sobre mi cara y me palmoteo una mejilla.

»-Confie en nosotros, soldadito. Vamos a sacarle de aqui en un tiempo record. Pronto podra ir al frente y cubrirse de gloria.

»-?De verdad es posible curarme? – consegui suspirar.

»Dijo que si con una ancha sonrisa. Le cogi una mano y se la lami como un tigre hambriento que ha encontrado unas gotas de sangre.

»-Dios se lo pagara, senor comandante.

»Me miro un instante con expresion muy extrana, y despues se marcho casi corriendo, seguido por todo su sequito.

»Me curaron en once dias. ?Que el diablo se les lleve! Estaba tan curado que regrese al cuartel marcando el paso de la oca, escoltado por tres Sanitatsfeldwebel. Goce de la compania de cuatro aspirantes a heroe mas que eran cuidados, respectivamente, por reumatismo, nefritis, imbecilidad cronica y amnesia. Al ultimo le curaron de un modo tan radical que recordaba tolos los detalles de la vida de su tatarabuela.

Todos convinimos en que la medicina habia hecho progresos enormes.

– En el regimiento nos las hacian pasar de todos los colores -prosiguio Porta-. Hasta el punto de que el nefritico considero que la unica manera de librarse de su enfermedad era meterse en la boca el canon de un fusil y apretar el gatillo con el pie. La mitad de sus sesos quedo pegada en el techo.

»El suboficial Gerner intentaba hacernos recobrar la serenidad mediante una buena cancion militar. En cuclillas, sosteniendo una silla con los brazos extendidos, cantabamos:

Soy un hombre libre y orgulloso de ser husar.

Todas las mujeres me aman.

Nuestro estandarte es el simbolo de la libertad.