Gestapo

– Parrafo 1.062 b, capitulo 2 del Codigo Penal del Reich -repitio Steiner, lanzando un suspiro.

Stege se inclino sobre la mesa, y dijo en voz baja:

– Aquel que de palabra o por escrito insulte al Fuhrer sera reo de penas de prision o de la pena de muerte.

Mirabamos a la senora Dreyer con ojos distintos. Resultaba interesante. No encontrabamos extraordinaria su probable condena a muerte. Habiamos visto tantas… Pero lo interesante es que ella no lo sospechara.

– ?Que dijo usted? -pregunto Heide.

La senora Dreyer se seco la frente con un panuelito que olia a espliego.

– ?Oh, solo lo que repite todo el mundo! Fue durante el gran ataque aereo del ano pasado. Como sabeis, bombardearon Landungsbrucke y el pensionado detras de la estatua de Bismarck. La senora Anna Becker y yo fuimos a verlo. Despues, dije estas palabras que no han agradado al senor Bielert: «Todo era mejor en tiempos del emperador. Entonces, no bombardeaban asi las ciudades, teniamos comida suficiente. y nuestros zapatos no estaban agujereados. Adolph Hitler no lo ha entendido bien. El ha nacido pobre; solo los grandes saben gobernar un pais.»

– ?Cielos! -exclamo Barcelona-. Si reconoce haber dicho todo esto esta lista. Lo se desde mi epoca en los Servicios Especiales, en Espana. La gente decia a menudo cosas sobre el general Miaja o sobre la Pasionaria. Naderias, sin darle importancia, pero una vez escrito por el Departamento de Asuntos Especiales se convertia en algo muy grave. Atentado contra la seguridad del Estado.

– Agita los dados -sugirio Porta-, y ensenanos lo que sacas.

Todos apretabamos el pulgar izquierdo contra el borde de la mesa. Heide agito los dados.

– ?Que nos jugamos?

– El pajarillo en la verja del parque -repuso Porta.

– Uno -dijo Hermanito.

– Uno contra seis -dijo Porta.

– Uno contra seis -repetimos todos a coro.

Los seis dados rodaron por la alfombra.

Ocho soldados jugaban en un sotano de la Gestapo, como, en su tiempo, los soldados romanos al pie de una pequena colina cerca de Jerusalen.

– Deteneos -murmuro el Viejo-. Estais locos.

Se volvio hacia la senora Dreyer e inicio una discusion sobre lo primero que se le ocurrio, para distraer su atencion de nuestro macabro juego.

Los dados nos miraban. Cuatro ases, dos seises.

– Esta lista -admitio Barcelona-. Los dados tienen siempre razon.

– ?Todo el mundo ha dicho uno contra seis? -pregunto Heide.

Porta indico que si.

– Seis por la vida, uno por la muerte.

El legionario empezo a canturrear:

– Ven, dulce muerte, ven.

Mirabamos a la senora Dreyer, que explicaba a el Viejo que sus rosas necesitaban ser regadas. El calor lo habia resecado todo.

– Mi marido cayo en Verdun -decia-. Era jefe de guardia en el 3° de Dragones, de guarnicion en el Stental. Era bonito Stental. El cuartel, algo viejo. Mi marido servia en el 3° de Dragones desde 1908, y cayo el 23 de diciembre de 1917. Habia salido a buscar un arbol de Navidad. Y cayo en el camino de regreso. Cayo con el abeto encima de el. Estaba con el Hauptmann Haupt y con el Oberleutnant Jenditsch, cuando ocuparon el fuerte de Douaumont.

– No estuvieron mucho tiempo alli -comento Heide-. Los franceses volvieron a echarlos en un santiamen.

– Ah, si, ya me acuerdo. Nuestro maestro nos lo explicaba -exclamo triunfalmente Hermanito-. Enviaron a los prusianos al otro lado del Rin, mientras que los muchachos de Paris se quedaban en el fuerte y se divertian disparando contra los soldados del Kronprinz. ?Mierda! ?Que te pasa? -dijo, volviendose hacia Heide-. Deja de darme patadas. Lo que explico es correcto desde el punto de vista historico.

– Explicalo de otra manera -replico Heide-. El esposo de la senora cayo en Verdun.

– No tengo nada que ver en ello -dijo Hermanito, enfurrunado-. No puedo complacer a esa senora si aseguro que los prusianos se quedaron en Douaumont. Y si digo que los franceses los echaron a puntapies, no exagero.

Porta se echo a reir.

– Es verdad, Hermanito. Los parisienses les cascaron tanto en la batalla de Douaumont que el Kronprinz recibio una buena reprimenda de su papa, el emperador.

– Estos dados son una porqueria -gruno Hermanito-. Apuesto diez contra uno a que dicen la verdad. La vieja la dinara.

– ?Que le ha dicho el Kriminalrat? -pregunto el Viejo, volviendose con rapidez hacia la senora Dreyer.

Heide jugueteo con los dados.

La senora Dreyer miro con dulzura una foto de Heinrich Himmler. Bajo la fotografia habia unas letras doradas:

HEINRICH HIMMLER

Reichsfuhrer der SS

Chef der Polizei, Minister des Inneren

– Herr Kriminalrat Bielert ha sido muy amable. Me ha asegurado que todo habia terminado ya. Que no pensara mas en ello. No se volveria a hablar de esta pequena historia.

– ?Le ha dicho lo que iba a ocurrir? -pregunto Barcelona-. ?Han escrito en un papel lo que usted les ha dicho?

– Si; el senor Bielert ha dictado a otro senor. Ni siquiera he escuchado, porque empezaba a tener sueno. Han escrito muchas paginas. Casi un libro. El senor Bielert me ha dicho que iria a Berlin.

Barcelona siguio investigando.

– ?Para ver al Fuhrer?

– No, a el, no. Se trataba de otra cosa. -Miro la fotografia de Himmler-. Ya no lo recuerdo, pero habia unas letras.

Barcelona lanzo un silbido y dijo con mucha lentitud:

– ?RSHA?

– Si, eso es, RSHA.

La senora Dreyer se mostro visiblemente aliviada.

– ?Las conoce usted, Herr Feldwebel?

Barcelona se encogio de hombros y lanzo una mirada a Heide, que seguia jugando con los dados.

– Creo que si. Es una gran empresa de Berlin.