salchichas no estaban consignadas en ninguna parte. La gente rio para sus adentros. Habian comprendido. A ladron, ladron y medio. Pero todo el mundo ignoraba que el ladron era Porta. Habia robado las salchichas y se las habia vendido a un carnicero de Lubecker Strasse, que traficaba con todo lo que se robaba en los cuarteles.
– Creo que deberias examinar su documentacion militar, Brockmann. Podriamos convertirle en un buen territorial. Estoy seguro de que le gustaria a usted -anadio dirigiendose al paisano.
Repentinamente, un SS
– Heil Hitler,
El hombrecillo asintio con la cabeza. Sus ojos relampagueaban tras las gafas oscuras.
– Bien, Muller. Contesteles que los prisioneros deben ser incomunicados. Por completo. -Miro a los oficiales presentes-. Les agradezco este rato de diversion. Volveremos a vernos, senores. ?Heil Hitler!
Tras las gafas negras, se adivinaban unos ojos llenos de odio.
De repente, los camaradas del capitan Brockmann dejaron de encontrar gracioso al hombrecillo.
– No entiendo nada -murmuro Brockmann-. ?Diablo, sargento! -dijo, dirigiendose al suboficial-. Si no quiere ser enviado a un batallon de castigo, procure averiguar quien era ese senor.
– ?Gestapo? -pregunto el comisario en jefe Schmidt, a quien torturaba el recuerdo de las salchichas.
Al mismo tiempo, pensaba en varias latas de jamon, de judias italianas, y en otras minucias. De repente, sintio prisa por marcharse.
Con toda la rapidez que le permitian sus piernas rechonchas, se precipito hacia su despacho, donde empujo brutalmente a sus subordinados Corriendo por los almacenes de suministros, consiguio removerlo todo en un tiempo inverosimil.
Al cabo de veinte minutos, dos camiones salian del cuartel, cargados hasta los topes de jamon y de habichuelas. Depositaron la mercancia en un escondrijo seguro, bajo la proteccion del comisario en jefe del Regimiento de Artilleria. Esta operacion le costo a Schmidt diecinueve cajas de champana. Todo el beneficio que le dejaban los jamones. Sentia un miedo atroz.
En el cuartel, no todo el mundo se habia dejado trastornar por esta visita desacostumbrada. En especial, el centinela situado ante el cuartel general, un
– ?Decidete, maldita sea! -gruno el SS-. ?Cuanto quieres por tus doce «palitos»?
Alrededor del brazo derecho llevaba la cinta blanca con unas letras negras: RSHA.
– Son caros -afirmo el
– Mil pavos -propuso el SS.
Y se metio la mano en un bolsillo, para sacar un fajo de billetes, sujeto con una gomita.
– ?Estas chiflado? -pregunto, riendo, el
Se enderezo el casco, rectifico la posicion del fusil y, hundio ambas manos en el bolsillo del pantalon, de la manera menos reglamentaria posible.
– Nadie te obliga a comprar mis «palitos», ?sabes? Te los ofrezco porque me pareces capaz de saber sacarles partido.
– Podria tenerlos gratuitamente -dijo el SS.
Y escupio sobre la lapida conmemorativa de los soldados caidos en la Primera Guerra Mundial. Todos los del 76.° Regimiento de Infanteria de Hamburgo.
– Oye, no creas que me chupo el dedo -dijo el
Y se sono con los dedos.
Un poco de suciedad cayo sobre la cruz gamada de la bandera SS de hierro que habia en el guardabarros delantero del vehiculo.
El SS fingio no haber visto nada. En respuesta, volvio a escupir hacia el monumento a los muertos.
El
– Se diria que no sabes quien soy yo -se ufano el SS-, ni quien es mi jefe. Es el que ha ido a visitar a tu comandante.
– Tu jefe puede irse al cuerno.
– Me extranara que lo digas cuando te explique quien es. Tengo el presentimiento de que me regalaras tus «pipas» para que trate de olvidar mi deber.
Adelanto un brazo y mostro el brazal blanco.
– Yo tambien soy una especie de policia.
– Tu no eres mas que un mierdoso -replico, con insolencia, el Obergefreiter-. Y puedes guardarte tus amenazas.
Dio por dos veces la vuelta al «Mercedes», escupiendo a cada paso sobre la bandera SS de hierro.
– Deshinchate, viejo simio. Te conozco bien, muy bien. Si alguna vez se me ocurriera hablar un poco acerca de ti ibas a pasarlo mal, mequetrefe.
El SS se echo a reir. Se sentia perfectamente seguro de su posicion. Se asomo por la portezuela.
– Agarrate bien a tu juguete, si no quieres caer de espaldas. Mi jefe es el SD
Triunfaba. Decia
– Te has quedado sin habla, ?eh? -grito.
– ?Narices! Tu
– ?Estas chiflado! -grito el SS, mirando al
– Entonces, tambien tu debes de tenerle miedo.
– Todo el mundo se lo tiene, y tu no seras distinto de los demas cuando le conozcas. Por lo demas, no lo olvides: cuando hables de mi jefe, hay que decir
– Prefiero decir carrona. O urinario.
– Puedes desahogarte, camarada, pero espera a que te denuncie por posesion de drogas. Te moriras de miedo.
Levanto un dedo profetice ante las narices del
– Tengo motivos para creer que incluso el propio diablo le teme.
– Oye, ?estaba borracho tu padre cuando te fabrico, para que sufras este
