256
Имеется в виду песня «Monkey Gone to Heaven».
257
Синтия Ротрок (р. 1957) — американская актриса, снимающаяся в боевиках, где она демонстрирует свое владение боевыми искусствами.
258
«Рассвет мертвецов» (1978) — фильм ужасов Джорджа Ромеро, известный также под названием «Зомби».
259
Сюзан Элоиз Хинтон (р. 1950) — американская писательница.
260
Это понятие родилось в ходе полемики, когда один из читателей скандальной колонки «Так оно было на самом деле» сказал, что автор за свои творения отправится в ад. В ответ журналист поместил в своей колонке шутливую карточку «Из ада задешево», предлагая ее читателям по себестоимости.
261
Халид Шейх Мохаммед (р. 1964) — организатор террористического акта 11 сентября 2001 года.
262
«Блэкуотер» — частная военная компания с широко разветвленной сетью.
263
Андрос — самый большой из Багамских островов.
264
Полиэфирная пленка, имеющая высокую прочность, прозрачная, светоотражающая.
265
Николс-Таун — городок на острове Андрос.
266
Стейк — административная единица, принятая в церкви Святых последних дней и состоящая из нескольких мормонских общин.
267
Бельмопан — столица Белиза.
268
Дональд Тай Лой Хо (1930–2007) — гавайский певец и музыкант.
269
Эвандер Холифилд (р. 1962) — американский профессиональный боксер, выступавший в тяжелой весовой категории.
270
Ублюдком, козлом (
271
