Томас Лео Клэнси (р. 1947) — американский писатель, автор шпионских романов времен холодной войны.
317
Нецензурное мексиканское ругательство, означающее коитус. (
318
Айрин Кара (р. 1959) — американская певица. Герой ссылается на слова из песни «Flashdance»: «Take our passion and make it happen».
319
Граф Чокула» — один из зерновых завтраков фирмы «Дженерал миллз», названных по ассоциации с чудовищами, в данном случае с графом Дракулой.
320
Ураган «Катрина» 2005 года — один из самых разрушительных в истории США.
321
Как утверждает «Нация ислама», Якуб — это ученый, живший 6600 лет назад и создавший белую расу — «расу дьявола».
322
Алекс Деларж — главный герой романа «Заводной апельсин» Энтони Берджеса и одноименного фильма Стэнли Кубрика. По рейтингу Американского института кинематографии Алекс Деларж входит в двадцатку самых отвратительных кинонегодяев.
323
Дадли Справедливый — главный герой одноименной романтической кинокомедии (1999) Хью Уилсона.
324
Криптон — название вымышленной планеты, родины героя комиксов и фильмов Супермена.
325
Патагония — часть Южной Америки к югу от реки Рио-Колорадо; намек на индейские корни Сика.
326
«Череп и кости» — тайное студенческое общество в Йельском университете (Нью-Хейвен), членами которого, по слухам, были оба президента Буша (отец и сын).
327
Амидала — персонаж киноэпопеи Дж. Лукаса «Звездные войны», королева планеты Набу.
328
Грубое испанское ругательство, аналогичное русскому «твою мать».
329
Наталья Жукова (р. 1979) — украинская шахматистка, гроссмейстер.
330
«Водный мир» (1995) — фильм Кевина Рейнольдса и Кевина Костнера, в жанре «постапокалипсис».
