Издание:
ГОРЕЩАТА КОНСПИРАЦИЯ. 1998. Изд. Прозорец, София. Серия Трилър. Роман. Превод: [от англ.] Здравка СЛАВЯНОВА. Формат: 20 см. Страници: 478. Цена:: 5500 лв. ISBN: 954-733-004-7
редактор: Йоана Томова
художник: Буян Филчев
коректор: Валери Калонкин
компютърен дизайн: Силвия Янева
Печат: „Балкан прес“ ЕАД
Robert Ludlum. THE MATARESE COUNTDOWN
Bantam Books
Свалено от „Моята библиотека“ [http://chitanka.info/text/341]
Последна редакция: 2009-01-06 21:18:44
1
Списък с цени. — Бел. прев.
2
Герой от анимационните филми на Уолт Дисни. — Бел. ред.
3
Wolf, Улф — вълк (англ.) — бел. ред.
4
Какво има? — б. ред.
5
Разбирате ли италиански, синьор? (ит.) — б. ред
6
Достатъчно добре (ит.) — б. ред.
7
Бързо! (ит.) — б. ред.
8
Изчакай! (ит.) — б. ред.
9
Какво има? (ит.) — б. ред.
10
Бавно, момче, опитай по-бавно! (ит.) — б. ред.
11
Невъзможно, синьор. Дон Силвио е нетърпелив. (ит.) — б. ред.
12
Да вървим (ит.) — б. ред.
13
Луд! (ит.) — б. ред.
14
Говорите ли френски? — (фр.)
— Какво става, синьор? (ит.)
— Говориш ли френски? (ит.)
— Не, синьор. Глупав език! (ит.) — б. ред.
15
Добър вечер, синьор (ит.) — б. ред.
16
Благодаря (ит.) — б. ред.
17
Моля (ит.) — б. ред.
18
Разбра ли (ит.) — б. ред.
19
Това е добре (ит.) — б. ред.
20
Приятно ми е, синьор (ит.) — б. ред.
