Ольга Седакова в Журнальном зале 1997-2011

9 Две эти темы — изумительность, небывалость христианства и иоаннова тема жизни — составляют лейтмотив бесед патриарха Афинагора, записанных Оливье Клеманом (Оливье Клеман. Беседы с патриархом Афинагором. Пер. с франц. Владимира Зелинского. Брюссель, 1993). Ср. у Бонхёффера: “Христианство не состоит из запретов: оно есть жизнь, огонь, творение, озарение”. Афинагор, проживший долгую и внешне благополучную жизнь, не принадлежал к числу гонимых и мучеников ХХ века; его опыт — опыт монашеского молитвенного созерцания. “Открытие” христианства в минувшем веке происходило в разных обстоятельствах.

10 Я цитирую выступление С. С. Аверинцева на открытии Зала религиозной литературы в Библиотеке иностранной литературы (Москва, 1989) на основании собственной дневниковой записи.

11 “Спустя десять лет”

12 “Письма другу”.

13 “Мысли по поводу крещения Д. В. Р.”.

14 “Письма другу”.

15 Там же.

16 “Мысли по поводу крещения Д. В. Р.”

17 “Письма другу”.

18 Как неожиданно заметил прекрасный московский священник: “Но у Европы нет христианских корней! Корни ее языческие. Христианство не пускает корней. Оно выросло на библейском корне и привито народам, как диким маслинам”.

19 “Но что мы сделали из христианства? Религию закона и самодовольства!” — Оливье Клеман.

20 “Мысли по поводу крещения Д. В. Р.”.

21 “Принято было доверяться голосу разума. То, что подсказывала совесть, считали естественным и нужным. Смерть человека от руки другого была редкостью, из ряда вон выходящим явлением еtc. — Борис Пастернак. Доктор Живаго.

Ср. у Бонхёффера: “Мы постоянно переоценивали значение разума и справедливости в ходе истории…. В нашей жизни “враг” по существу не был какой-то реальностью” (“Мысли по поводу крещения Д. В. Р.”). В другом месте: “Фигура Иуды, столь непостижимая прежде, уже больше не чужда нам. Да, весь воздух, которым мы дышим, отравлен недоверием” (“Спустя десять лет”).

22 “Письма другу”. Письмо от 27.11.43.

23 Там же.

24 “Каким-то образом станет явной – для того, кто вообще способен видеть, – правдивость слов Псалмов; а слова Иеремии (45:5) нам придется повторять изо дня в день”.

25 “Письма другу”.

26 “Спустя десять лет”.

Source URL: http://magazines.russ.ru/continent/2008/137/se23.html

* * *

цХТОБМШОЩК ЪБМ | лПОФЙОЕОФ, 2008 N137 | пМШЗБ уедблпчб

пМШЗБ уедблпчб — ТПДЙМБУШ Ч 1949 З. Ч нПУЛЧЕ. пЛПОЮЙМБ ЖЙМПМПЗЙЮЕУЛЙК ЖБЛХМШФЕФ нзх Й БУРЙТБОФХТХ йОУФЙФХФБ УМБЧСОПЧЕДЕОЙС. лБОДЙДБФ ЖЙМПМПЗЙЮЕУЛЙИ ОБХЛ, РПЬФ, БЧФПТ НОПЗЙИ ЛОЙЗ, Ч ФПН ЮЙУМЕ УПВТБОЙС УПЮЙОЕОЙК Ч 2-И ФФ. Й ФПНБ ЙЪВТБООПЗП “рХФЕЫЕУФЧЙЕ ЧПМИЧПЧ”. рПУФПСООЩК БЧФПТ “лПОФЙОЕОФБ”. цЙЧЕФ Ч нПУЛЧЕ.

пМШЗБ уедблпчб

рПД ОЕВПН ОБУЙМЙС1

дБОФЕ бМЙЗШЕТЙ. “бД”. рЕУОЙ XII–XIV

рТЕЦДЕ ЮЕН ОБЮБФШ ТБЪЗПЧПТ П ФЕИ РЕУОСИ бДБ, ЛПФПТЩЕ НОЕ ЧЩРБМП ПВУХЦДБФШ, С ДПМЦОБ УДЕМБФШ ОЕЛПФПТЩЕ РТЕДЧБТЙФЕМШОЩЕ ЪБНЕЮБОЙС.

рЕТЧПЕ. с ОЕ ДБОФПМПЗ Й ДБЦЕ ОЕ ЙФБМШСОЙУФ. с ОЕ ВПМЕЕ ЮЕН ЙОПСЪЩЮОЩК ЮЙФБФЕМШ дБОФЕ, ЮЙФБФЕМШ, ЛПФПТЩК ЙЪХЮБМ ЙФБМШСОУЛЙК ЙНЕООП ДМС ФПЗП, ЮФПВЩ ЮЙФБФШ дБОФЕ Ч ПТЙЗЙОБМЕ. юФП С ЮЙФБА Ч дБОФЕ ХЦЕ НОПЗП МЕФ? рТЙВМЙЪЙФЕМШОП ФП, ЮФП ЮЙФБМЙ Ч ОЕН РПЬФЩ ии ЧЕЛБ: ф. у. ьМЙПФ, р. лМПДЕМШ, ПФЮБУФЙ P. M. тЙМШЛЕ, п. нБОДЕМШЫФБН. чУЕ ЬФЙ РПЬФЩ ЙНЕМЙ ПУПВЩК ЧЛХУ Л ОПЧЙЪОЕ Й Ч дБОФЕ ЧЙДЕМЙ ЙУФПЮОЙЛ ФПК ОПЧЙЪОЩ, ЛПФПТПК ЙЭЕФ ЙИ ЧТЕНС. й ОБЫЕНХ ЧТЕНЕОЙ ОХЦОБ УЧПС ОПЧЙЪОБ. нЩ НПЦЕН У ОБДЕЦДПК ЙУЛБФШ ЕЕ Ч дБОФЕ, РПУЛПМШЛХ дБОФЕ — ЬФП ОЕ ФПМШЛП Arte che genera arte2 (ФБЛ ОБЪЩЧБМУС ДБОФПЧУЛЙК УЙНРПЪЙХН ЧП жМПТЕОГЙЙ Ч 2006). ьФП Й тensiero che genera pensiero. й ЕЭЕ: Esperienza che genera esperienza3. рПУМЕДОЕЕ, РПЦБМХК, ЧУЕЗП ЧБЦОЕЕ ДМС НЕОС.

оПЧЩК, novo, nuovo, novello — ПДОП ЙЪ ЗМБЧОЩИ УМПЧ дБОФЕ. уЙМБ ЪОБЮЕОЙС ЬФПЗП УМПЧБ ЙНЕЕФ Х ОЕЗП РПЮФЙ ВЙВМЕКУЛЙК ТБЪНБИ, РЕТЕЛМЙЛБСУШ У ХРПФТЕВМЕОЙЕН ЬФПЗП УМПЧБ Х рТПТПЛПЧ Й У ФЕН УНЩУМПН, ЛПФПТЩК ПОП ОЕУЕФ Ч УПЮЕФБОЙЙ УМПЧ “оПЧЩК ъБЧЕФ”, “Il Nuovo Testamento”. с ЙНЕА Ч ЧЙДХ ОЕ ФПМШЛП ЕЗП РЕТЧХА ЛОЙЗХ, оПЧХА цЙЪОШ, Vita Nuova. ч ЛБЦДПН УЧПЕН УПЮЙОЕОЙЙ дБОФЕ ЪБСЧМСЕФ П ЛБЛПК-ФП ОЕУМЩИБООПК ОПЧЙЪОЕ, ЛПФПТХА ПО УПВЙТБЕФУС УППВЭЙФШ, П ФБЛПК ОПЧПУФЙ, ЛПФПТБС ДПМЦОБ ЙЪНЕОЙФШ НЙТ. уТЕДЙ НОПЦЕУФЧБ ЪОБЮЕОЙК novo УБНЩН ИБТБЛФЕТОП ДБОФПЧУЛЙН НПЦОП УЮЙФБФШ