– Да.
– Она все еще в Афинах?
– Во Флоренции. Она не постеснялась сообщить, что сделала очень удачные покупки.
Еще она сказала: «Дин, приезжай, на вилле достаточно свободных комнат». Словно то, что ее старший сын умирает, не имело никакого значения.
Эрик повернулся к Дину с надеждой во взгляде:
– Они приедут со мной повидаться?
– Врать не имело смысла.
– Нет.
– Ты сказал им, что это конец? Что я не долго протяну?
Дин тронул брата за руку. Этот короткий жест, внезапное проявление интимности, удивил обоих.
Эрик вздохнул:
– Что хорошего в мучительной смерти от рака, если родственники не рыдают у твоей постели?
– Но ты не один, – мягко возразил Дин. – Здесь я.
На глаза Эрика навернулись слезы.
– Знаю, братишка, знаю…
Дин сглотнул ком в горле.
– Не позволяй ей тебя задеть.
Эрик закрыл глаза.
– Когда-нибудь она еще пожалеет, только будет поздно.
Последняя часть фразы получилась смазанной: Эрик задремал. Дин подошел ближе и бережно подоткнул одеяло со всех сторон.
Эрик сонно улыбнулся:
– Расскажи о своей жизни.
– Рассказывать особенно нечего. Работаю.
– Забавно получается – я читаю сан-францисские газеты только для того, чтобы узнать о тебе и родителях. Такое впечатление, что ты завсегдатай ночных клубов и завидный жених. Если бы я хуже тебя знал, то сказал бы, что у тебя есть все.
Дину хотелось со смехом ответить: «Да, у меня есть все, чего может желать человек», но это было бы враньем, а он никогда не умел врать брату. И дело не только в этом. Дину хотелось поговорить с Эриком как прежде, как брат с братом, чтобы слова шли от самого сердца.
– В моей жизни чего-то не хватает… сам толком не знаю, чего именно.
– Тебе нравится твоя работа?
Вопрос удивил Дина. Никто никогда не спрашивал, нравится ли ему работа, а сам он не потрудился задать себе этот вопрос. Но ему не нужно было долго думать над ответом.
– Нет.
– Ты кого-нибудь любишь?
– Нет, я давно не был влюблен.
– И после этого не можешь понять, чего в твоей жизни не хватает? Брось, Дино, речь не о том, чего тебе не хватает.
– Проблема в том, есть ли в твоей жизни хоть что-нибудь! – Эрик зевнул и закрыл глаза, он уже устал. – Господи, все эти годы я желал тебе счастья… – Он на секунду задремал, но потом снова открыл глаза и неожиданно спросил: – Помнишь лагерь «Оркила»? Вчера я почему-то вспомнил, как мы попали туда в первый раз.
– И мы познакомились с Руби. – Дин выдавил из себя улыбку. – Помнишь, она забралась на то большущее дерево на берегу и заявила, что рисование и рукоделие – для малышни, а она уже большая?
– Да, конечно. Она еще не хотела слезать, пока ты ее не уговорил.
– С этого все и началось. Тогда мы впервые увидели нормальную семью.
Дин говорил и говорил. Слова цеплялись одно за другое, он соединял их в непрерывную нить и из этой нити вместе с волокнами их прошлой жизни ткал одеяло, которым укутывал брата.
Глава 12
Проснувшись после дневного сна, Нора чувствовала себя как с похмелья. Она некоторое время полежала, слушая приглушенный шепот моря. Было уже поздно, она проспала несколько часов.
Эрик.
Вспомнив о нем, Нора поставила телефон на колени и стала набирать номер. Трубку сняла Лотти. Нора несколько минут поговорила с ней, потом терпеливо подождала, пока трубку возьмет Эрик.
