его словами. — Он хочет с вами поговорить. Пожалуйста.
Дженкс заметил мои колебания, и гневно вспыхнув, осыпал мое плечо золотыми искрами.
— К черту, нет, Рэйчел. Он просто хочет вытащить тебя с освященной земли, чтобы Ал смог тебя убить.
Я вздрогнула, размышляя. Квен и раньше давал мне информацию, а люди совершают потрясающие признания на смертном одре. Последние откровения, это такая вещь. Я знала, что должна оставаться на освященной земле, но я всю ночь ходила туда-сюда, и ничего не случилось. Я собиралась пойти. Я должна была. Квен знал моего отца. Это мог быть мой последний и единственный шанс что-нибудь о нем разузнать.
Айви увидела это в моем лице и схватила свое пальто с вешалки.
— Я пойду с тобой.
Мой пульс ускорился, на лице Трента появилось смущенное выражение — насколько я могла его истолковать.
— Я возьму твои ключи, — сказал Дженкс.
— Берем мою машину, — возразила Айви, поворачиваясь, чтобы взять сумочку.
— Нет, — произнес Трент, холодно останавливая ее. — Одну ее. Никаких пикси. Никаких вампиров. Только ее.
Всерьез напрягшись, Айви оглядела его с ног до головы.
Эти двое прикончат друг друга прежде, чем мы доберемся до тротуара, даже если Трент уступит и позволит ей пойти.
— Никто из вас не едет, — мягко сказала я. — Трент живет не на освященной земле.
— Поэтому мы собираемся с тобой, — перебила Айви.
- Мне будет легче позаботиться о себе, если не придется волноваться за вас, — я сделала глубокий вдох, моя рука поднялась, опережая следующее возражение. — Том не собирается вызывать Ала. Он боится, что я пошлю его обратно прямо к нему.
Трент побледнел, и я бросила на него сухой взгляд.
— Я возьму свои вещи, — сказала я и побежала в кухню.
Когда я вернулась, в фойе Айви и Дженкс с немым укором смотрели на меня из-за угла. Трент молча наблюдал, как я вытащила пейнтбольный пистолет, проверила зарядную камеру, затем засунула его за пояс. Там же были: кусок магнитного мела и амулеты, оставшиеся от моей давешней вылазки с Дэвидом. Айви вскинула в воздух руку и сердито посмотрела на Дженкса, а я завязала петлей определитель сильных чар на шее. Это могло бы дать мне несколько выигрышных секунд, если появится Ал.
— Я позвоню вам в течение нескольких часов, — сказала я и твердо шагнула за порог и защиту церкви.
Мое сердце тяжело билось. Я слышала голоса взволнованных детей и явственно ощущала ночь. Вокруг разливался сильный запах горящих тыкв, и я ждала слов «Здравствуй, Рэйчел Марианна Морган» или «Сласти или страсти, любимая» с характерным британским акцентом. Но ничего не происходило. Ал не собирался показываться. Я сама позаботилась об этом. Вау, я крута.
Дженкс приземлился на кольцо моей сережки, взлетев подальше, когда я до него дотянулась.
— Ты остаешься, Дженкс.
— Вонючие зеленые травяные газы, нет, — ответил он, бросившись к Тренту и заставив его испуганно отступить.
— Мы с Айви это обсудили, и я иду с тобой. Ты не сможешь меня остановить, и ты это знаешь. И кто поможет тебе заключить Ала в круг, если он появится? Трент? Он должен умолять меня пойти с тобой. Он не в состоянии остановить демона. — Пикси придвинулся к лицу эльфа. — Или у тебя есть какой-нибудь особенный талант, о котором мы не знаем?
Усталая, я посмотрела на Трента. Молодой мужчина насупился.
— Он может пройти до входных ворот, и это все, — сказал он. Со спокойной грацией, он повернулся и начал спускаться по лестнице.
— Входные ворота, зеленое дерьмо моей стрекозы, — пробормотал Дженкс.
Тревога сдавила мне грудь, и мой взгляд упал на Айви, одиноко стоявшую в дверях, скрестив руки на талии. Господи, это было так глупо, бежать в «замок» Трента, чтобы посидеть с умирающим человеком. Но чувство вины и, возможно, любопытство превозмогали страх.
— Ты знаешь, что я хочу пойти, — сказала она, и я кивнула. Квена укусил вампир, и у него был непривязанный шрам. Невозможно было «попросить» его проигнорировать присутствие Айви.
— Я позвоню тебе, когда что-нибудь узнаю, — произнесла я и замялась, не зная, что еще сказать. Дженкс приземлился на мою сережку, и я направилась вниз по лестнице. Увидев меня идущей к навесу для автомобиля, Трент опустил окно и позвал:
— Я отвезу вас, Морган.
— Я возьму свою машину, — возразила я, не останавливаясь. — Я не хочу застрять в твоем концлагере без шанса добраться домой.
— Как пожелаете, — сухо сказал он, затем поднял окно. Фары выключились, он ждал меня.
Я посмотрела на Айви, стоявшую рядом с тыквой Дженкса. Вот так, это и случилось — где-то между мной, открывшей дверь, чтобы обнаружить Трента, и мной, идущей к автомобилю. Она не выглядела счастливой, но и я тоже.
— Я надеюсь, она в порядке, — сказала я, открывая дверь автомобиля.
— Я больше волнуюсь о нас, Рэйч, — сказал Дженкс.
Сев внутрь, я хлопнула дверью и постаралась успокоиться.
— Том полный профан, — мягко произнесла я. — Он не станет вызывать Ала.
Крылья Дженкса овевали прохладным ветерком мою шею. — А что, если его вызывает кто-то еще?
Я тронулась, двигатель загромыхал, издав звук безопасности предстоящей поездки.
— Спасибо, Дженкс. Я действительно нуждалась в этих словах.
Глава 20.
На дороге, проходящей через автомагистраль, которая вела к дому и одновременно офису Трента было оживленное движение. Извилистое двухполосное шоссе с обеих сторон окружал старый разросшийся лес. Однажды мне пришлось бежать через него, преследуемой собаками и лошадьми, и с тех пор этот лес утратил для меня большую часть своей привлекательности.
Оказавшись за чертой города, мы ехали быстро и без помех. Я предложила Дженксу спокойно остаться у внешних ворот, а потом встретиться со мной внутри, когда он сможет проскользнуть мимо охраны, и пикси исчез, обдумывая сказанное. Это было менее пяти минут назад, а я уже скучала по нему. Забеспокоившись, я взглянула на свой рюкзак, который теперь лежал рядом на сиденье. Я оставила его открытым, чтобы Дженкс мог укрыться там, когда появится вновь. Было бы глупо думать, будто Трент не ожидает того, что Дженкс попытается перехитрить охрану, но это послужит наглядным доказательством ошибки, которую совершает Трент, не принимая на службу в качестве спецов по безопасности пикси. После смерти Квена Тренту много с чем еще придется столкнуться.
«На самом ли деле Квен при смерти?», — думала я, испытывая угрызения совести за то, что не принимала вчера Трента всерьез. И почему эльф считает, что это происходит по моей вине?
Я опустила взгляд на спидометр и сбросила скорость, чтобы не врезаться в Трента. А когда показался многоэтажный комплекс разбросанных офисов и исследовательских лабораторий, то от удивления я вообще поехала со скоростью улитки.
Его парковка для посетителей была забита битком, некоторые машины вылезли даже на газон. С одной стороны располагалсь несколько белых школьных автобусов, они стояли вплотную с рядами дорогих автомобилей и чем-то очень похожим на автобус для гастролей музыкантов. Я с отвращением посмотрела на затылок Трента впереди. Квен умирает, а он устраивает вечеринку?
