121
Сабаудия — курортный городок, построенный в 1934 году по желанию Муссолини за 253 дня.
122
Акведук Аква Феличе — водопровод, спроектированный Доменико Фонтана вместе с его братом, инженером Джованни Фонтана.
123
Колли Альбани (Colii Albani, итал.) — Альбанские горы 20 км к юго — востоку от Рима, вулканический комплекс.
124
Фонтан Моисея — фонтан дель Аква-Фелине, поставленный в 1587 г. Доменико Фонтана.
125
«Банко Амброзиано» — крупнейший в свое время независимый банк Италии.
126
Спагётти-вёстерн — поджанр фильмов-вестернов, родившимся в Италии и особенно популярный в 1960-х и 1970-х годах.
127
«Ты хороший парень» (итал.).
128
«Ты не такой, как все, и за это я тебя лю-ю-блю» (итал.).
129
Целий — один из семи римских холмов.
130
«Просекко Венето» (Villa Jolanda Prosecco Frizzante, итал.) — полуигристое вино, изготовленное из одноименного сорта винограда.
131
А кто это? (итал.)
132
Отсутствует (итал.).
133
Монтеротондо — город в Италии, близ Рима.
134
Callgirl (англ.) — девочка по вызову.
135
О боги, что за тревога, что за смятенье в сердце! (итал.)
136
И кого предаешь? Самого великого, самого справедливого, самого милосердного! (итал.)