137
Луперкалии — древнеримские весенние праздники в честь Луперка (одно из прозвищ Фавна).
138
Пирамида — усыпальница римского претора Гая Цестия на пл. Остиенсе.
139
Лидо-ди-Остия — город в Италии в области Лацио, на берегу Тирренского моря, у устья р. Тибр. Морской курорт Рима.
140
Кастельфузано — старинное поместье на территории векового соснового бора недалеко от пляжей Остии.
141
«Людвиг» — фильм Лукино Висконти.
142
Хельмут Бергер (нем. Helmut Berger, настоящая фамилия Штайнбергер, родился 29 мая 1944 года) — австрийский актер. В 1964 году Бергер познакомился с Лукино Висконти. Висконти станет главным режиссером Бергера, а их гомосексуальные отношения продлятся до смерти Висконти. Всемирную известность Бергеру принесла роль Мартина фон Эссенбека в «Гибели богов» (1969).
143
Сначала (итал.).
144
Джельсомина — имя в романе взято из самого знаменитого к/ф Ф. Феллини «Дорога» (La Strada, 1954). Роль была сыграна Джульеттой Мазиной, женой Феллини, и была одной из лучших ее ролей.
145
Бетти Буп (англ. Betty Воор) — персонаж рисованных мультфильмов, созданный Максом Флейшером. Бетти Буп отличалась неприкрытой сексуальностью, что привлекло зрителей, но в итоге привело к закрытию проекта.
146
Басби Беркли (29.11.1895-14.03.1976) — известный американский режиссер-хореограф и актер.
147
Скрин-тест — кинопроба (англ.).
148
Памятник Джордано Бруно на площади Кампо-де-Фьори, созданный скульптором Этторе Феррари.
149
Площадь Кампо-де-Фьори. На ней находится самый большой рынок в Италии.
150
Пьяцца Фарнезе — площадь с традиционным итальянским рынком. На ней находится дворец — Палаццо Фарнезе (1515), построенный Микеланджело Буонарроти.
151
