tentative, half-jesting at first-began to shadow the pianist: Satan himself was playing with Visser, some said, while others ventured that he’d sold the devil his soul in exchange for the extra finger, which enabled him to play with such hectoring speed.

That Visser had emerged from the mysterium of backward Eastern Europe gave the stories an aura of plausibility. “There is something dark, elusive, and unhealthy in Visser,” remarked Field, while Moscheles said that his rivals playing “does not encourage respectable thoughts.” His few surviving compositions show a troublingly oblique harmonic stance, a cracked Pandora's box of dissonance and atonal sparks, along with the mournful echoes of gypsy songs and the derailed melodies of Galician folk tunes. He became known as the Bohemian Faust, and was much in demand; neither the sinister flavor of his stage persona nor his string of love affairs seemed to diminish his welcome in fashionable salons.

In 1829, however, there was a break. Some say it was due to an incident at the Comte de Gobet’s, where Visser was accused of cheating at cards; his legendary success and extra finger had long made him an object of suspicion, though others said that he was discovered making free with the fifteen-year-old daughter of a baron. Visser was, whatever the cause, refused by society, forced out into le grand public to make his living, this at a time when there were few adequate venues for touring virtuosos and concert managers tended to have the scruples of slave traders. Visser billed himself as the Man with Eleven Fingers, the freak-show aspect of virtuosity made explicit for once, and over the next two years of playing in rowdy beer gardens and firetrap opera houses he perfected his florid stagecraft: the regal entrance, the lavender gloves portentously removed, then the excruciating pause before his hands fell on the keyboard like an avalanche. It was early noted that his audiences were disproportionately female; more remarkable was the delirium that his performances induced, a feature that grew even more pronounced with the addition of the Fantaisie pour Onze Doigts to his repertoire. Hummel, who heard it played in a ballroom in Stuttgart, called it “a most strange and affecting piece, with glints of dissonance issuing from the right hand like the whip of a lash, or very keen razor cuts.” Kalkenbrenner, who happened on it at a brewery in Mainz, compared the chill of the strained harmonies of the loaded right hand to “a trickle of ice-cold water running down one's back,” and added: “I believe that Visser has captured the very sound of Limbo.”

The effect on audiences was astonishing. From the first reported performance, in October 1831, there were accounts of seizures, faintings, and fits of epilepsy among the spectators; though some accused Visser of paying actors to mimic and encourage such convulsions, the phenomenon appears to have been accepted as genuine. Mass motor hysteria would most likely be the diagnosis today, though a physician from Gossl who witnessed one performance proposed theories having to do with electrical contagion; others linked the Fantasy to the Sistine Chapel Syndrome, the hysterics to which certain foreign women- English spinsters, chiefly- sometimes fell prey while viewing the artistic treasures of Italy. In any event, the Fantasy was a short-lived sensation. From its debut in the fall of 1831 until his death the following January, Visser performed the piece perhaps thirty times. He was said to be traveling to Paris to play for the Princess Tversky's salon-the fame of the Fantasy had, conveniently, paroled his reputation-when he was killed stupidly, needlessly, in a tavern in Cologne, knifed in a dispute over cards, so the story goes.

People naturally believed that the Fantasy died with him; even the stupendously gifted Liszt refused to attempt it, rather defensively dismissing the piece as “a waste of time, an oddity based on an alien formation of the hand.” One might study the score as scholars study the texts of a dead language, but the living sound was thought to be lost forever, until that day in 1891 when Leo and Hermine Kuhl brought their six- year-old daughter to the Vienna studio of Herr Moritz Puchel. Herr Puchel listened to the girl play Chopin's “Aeolian Harp” etude; he gave her a portion of Beethoven's A-flat Sonata to sight-read, which she did without stress; he confirmed, as her current teacher, Frau Holzer, had told him, that the child did indeed have perfect pitch. Finally he asked Anna Kuhl to stand before him and place her hands on his upturned palms.

“Yes,” he said gravely, much in the manner of a doctor giving an unhappy diagnosis, “someday she will play Visser's Fantasy.”

Herr Puchel himself had been a prodigy, a student of Czerny’s, who in turn had been a student of Beethoven’s; though he was an undeniably brilliant musician, Puchel's own career as a virtuoso had been thwarted by the misfortune of thin, bony hands. He had, instead, made his reputation as a teacher, and by the age of sixty had achieved such a degree of eminence that he accepted only those students who could answer in the affirmative the following three questions:

Are you a prodigy?

Are you of Slavic descent?

Are you Jewish?

This, the Catholic Puchel believed, was the formula for greatness, and Anna Kuhl qualified on all counts. The Kuhls came from Olomouc, in Moravia-a town, as would often be noted, that has some claim as Visser's birthplace-where Anna's grandfather founded the textile factory on which the family fortune was based; by the time of Anna's birth, Leo and his brothers had built a textile empire substantial enough to be headquartered in the Austrian capital. The Kuhls were typical of Vienna's upper-class Jewry: politically liberal, culturally and linguistically German, their Judaism little more than a pious family memory, they devoted themselves to artistic and intellectual attainment as a substitute for the social rank which would always be denied them. And yet the desire to assimilate, to be viewed as complete citizens, was strong; theirs was a world in which any departure from convention provoked intense, if grimly decorous, fear, and the Kuhls were so horrified by Anna's deformity that they considered amputation in the hours after her birth. When the doctor could not assure them that the infant would survive the shock, the parents relented, though one may reasonably wonder if they were ever completely rid of their instinctive revulsion, or of the more rarefied, if no less desperate, fear that Anna's condition threatened their tenuous standing in society.

Great pianists manifest the musical impulse early, usually around age four; for Anna Kuhl the decisive moment came at two, when Frau Holzer, giving a lesson to Anna's older brother, discovered that the little girl had perfect pitch. On further examination the child revealed astonishing powers of memory and muscular control, as well as profound sensitivity to aural stimulus-she wept on hearing Chopin for the first time, burst into fierce, agonal sobs as if mourning some inchoate yet powerfully sensed memory. Frau Holzer undertook to form the child's talent; by age four Anna had composed her first song, “Good Morning,” and by age six had mastered the Versuch, The Well-Tempered Clavier and most of Chopin's Etudes. That year she performed at an exhibition of the city's young pianists, playing with such artistry that Grunfeld, the notoriously saccharine court pianist, was seen shaking his head and mumbling to himself as he left the hall.

“A prodigy,” Frau Holzer wrote in her recommendation to Herr Puchel. “Memorizes instantly; staggering technique and maturity of expression; receptive to hard work, instruction, challenge.” Regarding what Frau Holzer chose to call the child's “unique anatomy,” Puchel was matter-of-fact to the point of brusqueness, devising technical drills suited to Anna's conformation but otherwise focusing, for the present, on the traditional repertoire. Herr Puchel-stout, bushy-bearded, with a huge strawberry of a nose and endearingly tiny feet-had concluded after forty years of teaching that his students would never be truly happy unless coaxed and cudgeled to that peak of performance in which nervous breakdown is a constant risk. Students, by definition, could not reach Parnassus alone; they were too weak of will, too dreamy and easily distracted; they had to be cultivated into that taut, tension-filled state without which pure and lasting art is impossible. Thus it was that visitors to Herr Puchel's studio could hear “Falsch!” regularly screamed from the teaching room. “Falsch!” der Meister would shriek at the first missed note, “Start over!,” his screams punctuated in summer by the swack of the flyswatter with which he defended his territory against Vienna's plague of flies. In moments of extreme aesthetic crisis he would push aside his student and sit at the piano, hike up his legs and pound the keyboard with his dainty feet, legs churning like a beetle stuck on its back. “You sound like this!” he would howl at the offender, though his gruff tenderness could be equally effective. “Don’t be afraid to stick your neck out,” he is said to have told one student after a risky, rubato-laced polonaise. “You might find that it gets stroked instead of chopped off.”

A dangerous man, yet prodigious in his results, and apparently Anna responded to this sort of treatment. By all accounts she was a preternatu-rally serious little girl, self-assured, disposed to silence but precise in speech, with an aura of unapproachability that discouraged all but the very determined or very frivolous. A photographic portrait

Вы читаете The O Henry Prize Stories 2005
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату