– Потому что так оно и есть.
– Мне без разницы, скольких ты убил! – вновь разъярился Бейтс. – Ты сейчас извинишься, или я стану тем человеком, который убил Ангела голыми руками.
Ангел долго смотрел на него, прежде чем разлепить губы.
– Я сожалею, что ты слишком много говоришь.
– Ага! – прорычал Бейтс. – Считай, что ты покойник! Сегодня в аду станет одним ангелом больше.
Их уже разделяла пара шагов.
– Ты еще можешь дать задний ход, – предупредил Ангел. – Среди разыскиваемых преступников тебя нет.
Бейтс выругался и взмахнул чудовищным кулаком. Но Ангел ушел от удара, и кулак гиганта проломил стену. Пока он пытался вырвать кулак, Ангел подскочил к нему, дважды взмахнул правой рукой и отступил назад.
Бейтс вновь выругался, все еще пытаясь освободить руку. Затем лицо его странным образом изменилось, он посмотрел вниз, на вываливающиеся из располосованного живота внутренности.
– Я этому не верю. – Свободной рукой он попытался собрать их.
Ангел убрал оружие в рукав.
– Но я же Человек-Гора Бейтс! – пробормотал гигант и умер.
– Мой Бог! – выдохнула Вера, не отрывая глаз от Бейтса, повисшего на застрявшей в стене руке. – Чем вы его порезали?
– Чем-то острым, – ответил Ангел, направился к регистрационной стойке. – Вам бы позвонить в полицию.
– Я нажал на кнопку тревоги, как только этот человек выломал дверь, – ответил побледневший как мел портье. – Они подъедут с минуты на минуту.
– Как я понимаю, вы засвидетельствуете, что я убил его, не выходя из пределов самообороны, – продолжил Ангел.
– Абсолютно, мистер… э… мистер Ангел?
Ангел ответил коротким взглядом, потом повернулся к Вере:
– Ваша вина.
– Моя? – удивилась Вера.
Ангел кивнул:
– Если б вы не обещали Тервиллигеру, что я защищу его, он бы не дожидался здесь Бейтса.
– Тогда Бейтс убил бы его в сотне ярдов отсюда, или в полумиле, или в космопорте. Нечего винить в этом меня.
– Но мне не пришлось бы убивать Бейтса, – терпеливо объяснил Ангел. – Усилия потрачены впустую. За него нигде не дадут и ломаного гроша.
– И это все, что вы можете сказать? – Вера не верила своим ушам. – Всего лишь впустую потраченные усилия! Господи, убить такого Левиафана! Правильно он себя называл.
– Он всего лишь человек. И кровь из него текла, как и из любого другого.
Прибыла полиция, и Ангел пару минут объяснял ситуацию очень вежливому и понятливому офицеру, которому хватило здравого смысла не спрашивать у Ангела паспорт.
Когда же офицер начал допрашивать портье (двое полицейских все пытались освободить руку Бейтса), Ангел подошел к Вере:
– Между прочим, что сделал для вас Тервиллигер в обмен на обещание, что я защищу его?
– Ничего.
– Я задал вопрос. И хочу услышать ответ.
– Послал ничего не значащее сообщение человеку, которого я больше никогда не увижу, – ответила Вера, не отрывая глаз от гигантского тела Человека-Горы Бейтса.
– Каину? – уточнил Ангел.
Вера повернулась к нему, и на ее губах заиграла улыбка.
– Кто такой Каин?
Глава 18
Саймон-Простак на ярмарку шел.
Пекаря встретил. Убил. Ушел.
Нравится Саймону новая жизнь.
Не для десерта он точит ножи.
Он никогда не пользовался ножом. Черный Орфей опять позволил себе уклониться от истины ради поэтичности.
Да и в простаках не ходил.
