– Открывайся!
Никакой реакции.
– Черт, похоже, заблокирована. Что же, если я захочу что-то надеть, мне всякий раз звонить в бюро ремонта?
– Подождите, – вмешался Тервиллигер. – Кажется, я знаю, в чем дело.
Он подошел к шкафу, вытянул руку, которая легко прошла сквозь дверь.
– Пустота. Двери нет. Только голографическое изображение. – Он улыбнулся и указал на два хорошо замаскированных голографических проектора. – Дешевле, чем ставить настоящую дверь, и удобнее, если привыкнуть. Опять же, внешний вид двери легко изменить. Достаточно перепрограммировать проектор.
– Что еще тут ложного? – Вера прошлась по комнате, прикасаясь к различным предметам. – Похоже, только дверь шкафа.
– Загляните в ванную, – предложил Тервиллигер.
Она направилась к двери, попыталась пройти сквозь нее, ударилась лбом.
– Я не про дверь. – Он приказал двери открыться. – Готов поспорить, что эти золотистые занавеси вокруг молекулярного душа – голограмма.
– Молекулярный душ? – раздраженно переспросила Вера. – А я-то намеревалась понежиться в горячей ванне!
– На планете-пустыне? – усмехнулся Тервиллигер. – Да тут даже в «люксы» подают только питьевую воду.
– Ладно. – Вера вышла из ванной, плюхнулась в одно из кресел. – Можем и отдохнуть, дожидаясь Ангела.
– Я не против. – Тервиллигер сел напротив, достал колоду карт. – Не хотите перекинуться?
– Нет, благодарю.
– Почему нет?
– Если бы ты играл честно, то сейчас не прятался бы.
– Сдавать будете вы.
– Тогда сыграем в «очко». – Она взяла у него колоду. – Ставка – десять кредиток. При равенстве выигрывает банкомет.
– Хорошо, при условии, что в случае моего проигрыша вы возьмете расписку.
– Ты можешь играть на деньги Каина. В конце концов, мы – партнеры, так что деньги, как говорится, останутся в семье.
– Почему нет? – пожав плечами, согласился Тервиллигер.
Они играли два часа. Тервиллигер выиграл четыреста кредиток, хотя сдавала только Вера. Наконец она посмотрела в окно, протянула колоду Тервиллигеру, достала из сумки четыре сотенных купюры, положила на стол, встала.
– Пора.
– Почему бы вам не встретиться с ним в вестибюле и не привести его сюда?
– А если он задержится и я наткнусь на твоего приятеля? Или ты хочешь, чтобы он заловил тебя в комнате с одной дверью?
Они спустились в вестибюль. Народу там прибавилось (наступило время обеда), и Вера быстро переводила взгляд с одного лица на другое.
– Он пришел? – спросил Тервиллигер.
– Нет.
– Так что нам делать?
– Подождем.
– А если кто-то его убил? – В голосе Тервиллигера слышались панические нотки.
– Если кто-то сумел убить Ангела, тебе пора становиться на колени и молиться, потому что я могу гарантировать, что твой Судный день уже наступил. А теперь перестань дрожать и постарайся не обмочить штаны.
Тервиллигер не ответил, затравленно глядя на улицу через стеклянную стену вестибюля.
– Расслабься, – добавила Вера минуту спустя, увидев входящего Ангела. – Он уже здесь.
Тервиллигер шумно выдохнул, и Вере осталось лишь гадать, сколь долго он вообще не дышал.
– Узнали что-нибудь полезное? – спросила она, когда Ангел подошел к ней вплотную.
– Есть такое. Завтра мне надо повидаться с одним человеком. А кто ваш дружок?
– Тервиллигер-Полпенни.
– Его я засек в космопорте?
– Да. Он работает на Себастьяна Каина.
Ангел молча смотрел на Тервиллигера.
